Mécanismes d’action des antipaludiques et résistances Jacques Le Bras UMR 216 IRD Université Paris Descartes Santé de la Mère et de l’enfant en zone tropicale Centre National de Référence du Paludisme, Hôpitaux Bichat-Claude Bernard & Avicenne M1 Santé, 18 mars 2011 Le paludisme à P. falciparum Plasmodies (Plasmodium falciparum) Moustique (Anopheles sp.) • Monde - 250 millions d’accès par an 1 million de morts • France - 4000 cas importés par an 16 morts Homme 2 OMS 2008 Nb total de cas 9 000 Nb de cas notifiés Nb de voyageurs (Zones impaludées) Paludisme importé en Métropole en 2009 5 000 000 4 750 000 Répartition des espèces plasmodiales 8 000 (Année 2009 - N=2 198) P. falciparum 81,5% P. ovale 5,3% 7 000 6 000 4 500 000 P. vivax 8,5% P. malariæ 2,1% P. spp. 1,1% Associations 1,1% 4 250 000 4 000 000 3 750 000 3 500 000 3 250 000 5 000 3 000 000 4 000 2 750 000 2 500 000 3 000 2 250 000 2 000 000 2 000 1 750 000 1 500 000 1 000 1 250 000 0 1 000 000 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 CNRpalu3 Cycle et cibles de Plasmodium falciparum SCHIZONTOCIDES préérythrocytaires (et gamétocytocides) : n = ~ 10 -inhibiteurs synthèses protéiques (amino-8-quinoléines) SCHIZONTOCIDES endoérythrocytaires - lysosomotropes (amino-4-quinoléines, amino-alcools, trioxanes) - antimétabolites (anti-foliques, anti-foliniques, anti-ubiquinone) - inhibiteurs synthèses protéique (cyclines) Déclin de l’efficacité des antipaludiques dans le SE Asiatique Dispersion de la chloroquino-résistance Chimiorésistance : définition • Capacité d’une souche d ’agent pathogène à se multiplier ou à survivre en présence de concentrations d’un médicament qui détruit normalement les parasites de la même espèce ou prévient leur multiplication. • Résistance de P falciparum aux antipaludiques : toute fièvre après 72h de traitement avec une persistance de la même souche de P. falciparum que la souche initiale. Tests in vivo OMS : interprétation Echec thérapeutique précoce (ETP) : apparition d'un paludisme grave à J1, 2 ou 3 + parasitémie ; fièvre à J2 avec une parasitémie > à J0 ; fièvre à J3 + parasitémie ; parasitémie J3 = ou > 25% de J0. Echec thérapeutique tardif (ETT) : paludisme grave + parasitémie entre J4 et 28, sans ETP ; fièvre + parasitémie entre J4 et 28 sans ETP. Réponse clinique et parasitologique adéquate (RCPA) OMS : si >5% d’échecs, se préparer au retrait si >10% d’échecs, écarter ce traitement des recommandations Wongsrichanalai Lancet Infect Dis, 2002 Mortalité du paludisme & chloroquino-résistance Taux de mortalité attribuable au paludisme à Mlomp, Sénégal 6 Mortalité du paludisme (pour mille par an) 0-4 ans 4 5-9 ans 2 0 1985-89 1990-92 1993-95 L’émergence de la chloroquino-R dans une zone sous chimioprophylaxie de masse a un impact démontré sur la mortalité attribuable au paludisme (Trape et al., 1998) Les alternatives à la chloroquine, à l’amodiaquine et à la SP sont 10 fois plus chères Prix d’un traitement (€) Compexité croissante des traitements Les prix diminueront si la demande augmente OMS, RBM report 2005 Résistance aux médicaments dans le paludisme • Mécanismes de base de résistance l’altération de l’affinité de liaison des enzymes du parasite (pyriméthamine, atovaquone), le transport altéré du médicament (chloroquine, méfloquine) • Sélection intense (pression ancienne et très élevée) forte si demi-vie longue (réinfections fréquentes/paludisme) • Distribution migration (Homme > Moustique) survie (fonction du fitness) CNRPalu Accumulation de CQ, inhibition de la digestion de l’hémoglobine plasma pH 7,4 CQ = 1 cytosol érythrocytaire noyau 76t Pfcrt k76 vacuole digestive pH 5,2 CQ CQ + CQH+ = 600 pH 7,2 CQ CQ + CQH+ = 20 cytoplasme parasitaire Pfcrt muté détermine la CQ-R pH 6,8 CQ + CQH+ = 5 CNRPalu Voies des Pyrimidines des Plasmodium humains atovaquone CO2 + aspartate dihydroorotate ubiquinone H2 cytochrome ubiquinone cytochrome H2 1/2 O2 DHOD orotate UDP pABA H2O dUTP GTP dUDP pteridine dUMP TS dTMP ADN DHPS dihydropteroate DHF sulfadoxine pyriméthamine, cycloguanil N5,N10-CH3THF THF DHFR CNRPalu Corrélation de la résistance à Pyr et Cyc en fonction des mutants DHFR Sirawaraporn, PNAS 1997 Fitness des mutants DHFR-TS de P.f (Fohl & Roos, Molec Microbiol, 2003) Diagnostic et traitements sous contrôle médical à Dielmo, Sénégal, 1990 - 1999 Quinimax (x 50 g) Monthly anti-malarial intake 3 Chloroquine (x 20 g) Sulfadoxine (x 5g) + Pyrimethamine (x0,25g) 2,5 2 1,5 1 0,5 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Noranate, PlosOne, 2007 Proportions de mutants pyriméthamine-R et chloroquine-R à Dielmo, Sénégal, 1990 - 1999 70 %S108N (pyrim-R) 60 50 %S108N %K76T (CQ-R) 40 30 20 10 0 90 91 92 93 Traitement quinine 94 95 96 97 98 99 Traitement chloroquine puis sdx-pyriméthamine Noranate, PlosOne, 2007 Retour de l’efficacité de la chloroquine au Malawi Laufer, NEJM, 2006 Retour de la sensibilité à la chloroquine de P. falciparum en Côte d’Ivoire, 2008-10 (n=772) 10000 1000 100 10 R2 = 0,8544 1 CI 1984-86 CI 1987-89 CI 1990-92 CI 1993-95 CI 1996-98 CI 1999-02 CI 2003-05 Valeurs de CI50 CI 2006 CI 2007 CI 2008 CI 2009 CI 2010 pyrimethamine resistance > genetic basis: 3 SNPs in the dihydrofolate reductase gene dhfr ts wild type 51 59 108 N C S triple mutant I R N > higher probability of therapeutic failure > single origin in South East Asia > Asian triple mutant imported into South East Africa 1978 stratégie allèles dhfr : • sauvage n = 75 • triple mutant n = 204 : microsatellite : séquence codante dhfr WT triple mutant -3.9 -0.1 - - ts 51 59 108 N I C R S N +0.5 - +1.5 - kb Origine unique et asiatique des allèles de R dhfr triples mutants -3.9 -0.1 +0.5 +1.5 S E N E G A LC O M O R E S O U G A N D A G ABO N B E N I NG U I N E GE H A N A -3.9 -0.1 +0.5 +1.5 -3.9 -0.1 +0.5 +1.5 -3.9 -0.1 +0.5 +1.5 202 C O N G O 105 D 'I V O I R E 147 C A M E R O U NC O T E 194 M A L I FCM 29 TH AI dhfr sauvages Maïga, J Infect Dis, 2007 Propagation de la chimiorésistance aux antipaludiques 1959 1978 1. Origines rares (1 à 3 SNPs) 2. Migrations 1978 1980? adapté de Ridley, 2002 3. Sélection intense 4. Transmission Nair, 2003 Atovaquone - proguanil (AP) Mécanismes d’action et de résistance Atovaquone : . analogue de l’ubiquinone; . inhibition de la chaîne de transfert des électrons au niveau du cytochrome b. Proguanil : . potentialise l’action de l’atovaquone au niveau du potentiel de membrane mitochondrial; . cible propre non identifiée; . métabolisé en cycloguanil, inhibiteur de la DHFR parasitaire. Résistance parasitaire : SNP cytb268 (Y268C, Y268S, Y268N?) Caractéristique du gène cytb : . génome mitochondrial (6 kb); . plusieurs copies / 1 mitochondrie / 1 parasite. Atovaquone - proguanil (AP) Place dans le traitement des accès palustres - Indications : . prophylaxie du paludisme à P. falciparum . traitement des accès palustres non compliqués à P. falciparum France - Traitement cher (52€) - Non utilisé en zone d’endémie Malarone® Méfloquine 25 Résistance à l’atovaquone-proguanil in vivo Échecs thérapeutiques avec résistance parasitaire associée Pays d’infestation J0 Parasitémie Jéchec Remarque [Atovaquone efficace] J3 = 8,9 µg/l ± 5 Phénotype atov. (Jéchec) (Seuil CI50 > 40nM) Génotype pfcytb Patient n° 4 Patient n° 5 Patient n° 6 Patient n° 7 Patient n° 8 Burkina Faso Mali Burkina Faso Guinée Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire 0,35% ND 13% 4% 0,15% J22 : 0,47% J25 : 0,04% J26 : 5% J26 : 5% J39 : 0.25% J7 parasitémie Deux traitements 1 traitement indécelable 2 cp/j 6 jours J0 et J21 pfcytb sauvage Hospitalisé 4cp + 1 traitement à J22 J2 2ème ttt : ND J26 : 1,9 J8 : 4,1 8230 Échec 10 400 ND Tyr268 Tyr268 Tyr268 Ser268 Ser268 Cys268 Ser268 J3 : 13,4 10,1 17 000 Avant Tyr268, Ser299 Aprè Après Cys268, Ser299 Échec → Mutations au niveau du codon 268 de pfcytb associées à la résistance indétectables avant la pression médicamenteuse Musset Microbes Infection, 2006 Résistance à l’atovaquone de P. falciparum importé en France métropolitaine, 2001-2010 100000 Incidence 2001-10 de la R phénotypique à l’AV-PG : 0,9% (13/1398) Incidence 2001-10 de la R génotypique à l’AV-PG : 1,5% (21/1408) Incidence 2001-10 de la R clinique à l’AV-PG : 0,5-2,7% (23/4445 déclarés ou 23/822 suivis J28) CI50 atovaquone (nM) 2010ALY0031 10000 2009CCH0017 1000 2009BCB0017 2004AVC7418 2009TNN0020 2007AVC0009 390 nM 2007LVN0114 2010NIC0021 2009HEH0054 2010NIC0017 2005HEG39535 2010MLJ0008 2004SAT0118 2005LMR6304 2008LVN0058 2005BCB3797 2005JVR40158 2008ALY0040 2009RDB0032 2008BCB0129 2009BCB50467 2008DJN0013 2009BCB14416 2009BCB0141 2009PSL0012 2007PSL0056 Seuil de résistance 100 50 nM 2009BCB0006 2004BCB29406 2010MND0015 2009SBG0013 2004BCB4075 2010BSC0010 2009IMT21603 10 1 2003BCB4188 2008RDB0050 0 1222 réponses thérapeutiques inconnues ou autre traitement Sauvage CytB Y268 157 succès (J28) 6 échecs précoces +1 hors CNR 12 échecs tardifs Mutant CytB 268S/C/N Musset JAC 2006, Musset Micr Infect 2007, Savini AAC 2008, données CNRPalu 2007-10 11 échecs tardifs mutants sans phénotype +2 hors CNR 27 Objectif de l’étude Déterminer l’histoire évolutive des mutations cytb 268 responsables de la résistance à l’atovaquone-proguanil Diversité génétique des isolats portant la mutation de résistance cytb268 Génome mitochondrial : 0 2000 4000 cox I 6000 (pb) cytb cox III Régions codantes m tDN A : variation de séquence isolat Référence H1 8 6 7 1 1 6 3 1 5 0 7 1 6 9 2 1 7 7 6 3 1 6 5 4 2 9 4 4 3 8 7 4 6 2 2 4 9 5 2 5 4 5 2 s n r i i n n s s i r G G A G T C A G A C * H2 D28 U PV 1 (1) . . . . . T C . . . * H3 D22 U PV 2 (1) . . . . . . G A . . * H4 D25 U PV 3 (1) . . . . . . C . . . * H1 D26 IV C 1 (1) . . . . . . G . . . * H5 D39 IV C 2 (1) T . T . . . C . . T T H6 D26 G UI 1 (1) . A . T . . C . G . * H7 Dfail T H A 1 (1) . . . . C . C . . . * A4294C : Y268S A4294G : Y268C . plusieurs origines indépendantes . pas de mutation commune (hors mutation de résistance) Emergence de la résistance à l’atovaquone : Diversité du génome mitochondrial d’isolats africains mtD NA : variation de séquence isolat Référence H1 Haplotypes « résistants » 1 5 0 7 1 6 9 2 1 7 7 6 1 9 1 1 2 6 4 7 3 1 6 5 3 6 1 7 4 2 9 4 4 3 8 7 4 5 5 0 4 6 2 2 4 7 7 8 4 9 5 2 5 4 5 2 6 8 4 7 0 8 7 0 9 8 6 7 8 8 9 1 1 6 3 r r r s s n r i i i n n s n s n s i i r A * * G T G A G T C C C A A G C A G C * * * * * * * * * * * . . . T . . . . . T . . . . . . . . . . . . . . . T . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . G . . . T . . . . T . * * * * * * * * * * * * * * * * * T * * * * * * * * * * * * A * * . . . . . . . A . . A/G . . A . . A . . . . . A . . C . . . . . A . . A . . A . . . . . . . . . . . . . . . . . T . . . . . T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * * * * * * * * * * H2 H3 H1 D0 D0 D0 UPV 1 UPV 2 IVC 1 (1) (1) (1) H5 H6 D0 DO IVC 2 GUI 1 (1) (1) . . . . . H1 H1? H8 H9 H10 H11 H1 H8 H12 H1 H8 H13 H14 H15 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 D0 UPV 4-7 UPV 8 UPV 9,10 UPV 11 UPV 12 UPV 13 IVC 3 -7 IVC 8 -11 IVC 12 GUI 2-5 GUI 6-8 GUI 9 GUI 10 GUI 11 (4) (1) (2) (1) (1) (1) (5) (4) (1) (4) (3) (1) (1) (1) . . . . . . . . . . . . . G . . . nd nd nd . T . . . . . . A . . . nd nd nd . . . . . . . . . . . . . . C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emergence de la résistance à l’atovaquone : Diversité génétique des isolats « appariés » J0 / Jéchec mtDNA : variation de séquence H1 H2 H3 H1 H5 H6 H7 M icrosatellite 8 6 7 1 1 6 3 1 5 0 7 1 6 9 2 1 7 7 6 3 1 6 5 4 2 9 4 4 3 8 7 4 6 2 2 4 9 5 2 5 4 5 2 s n r i i n n s s i r isolat Référence G G A G T C A G A C * D0 D28 UPV 1 UPV 1 . . . . . . . . . . T T . C . . . . . . D0 D22 UPV 2 UPV 2 nd nd . . . . . . . . . . . G A A . . D0 D26 IVC 1 IVC 1 . . . . . . . . . . . . . G . . D0 D39 IVC 2 IVC 2 nd nd nd nd nd nd T . T . . . . C DO D26 GUI 1 GUI 1 . . A A . . T T . . . . DO THA 1 Dfail THA 1 . . . . . . . . C C . . T T A P T A A A A R A f P A A 8 7 6 0 2 K 2 8 1 * * 83 86 110 174 172 83 86 110 174 172 . . * * 80 71 98 165 175 80 71 98 165 175 . . . . * * 83 89 104 168 178 83 89 104 168 178 nd nd nd nd 83 77 101 171 175 . . T T 83 77 101 171 175 . C . . G G . . * * 92 86 104 165 178 92 86 104 165 178 . C . . . . . . * * 95 77 104 165 175 95 77 104 165 175 mutation de novo et sélection de la mutation de Musset, Mol Biol Evol 2007 résistance au cours du traitement Emergence de la résistance à l’atovaquone : Diversité génétique des isolats « appariés » J0 / Jéchec lab KK KK BCB BCB IPG BCB BCB BCB BCB PSL IMT IPG BCB BCB BCB BCB IMT BCB PSL BCB PSL BCB BCB CS IMT BCB BCB case pro d0 d0 country phyl paras cytB % 268 KE 2002TOR0001 no 3 1999TOR0002 GN 2004AVC7418 CP 13 2005LMR6304 BF,SN CP 2.8 FG 2005IPGI021 no 0.02 CI 2005HEG39535 no 4 BF 2005BCB3797 CP 0.35 CI 2005JVR40158 no 0.15 CG 2007AVC0009 no 1.6 CM 2007PSL0056 no 0.03 KM 2007LVN0114 C 0.5 FG 2007IPGK102 1 KM 2008ALY0040 no 4 2009BCB14416 KM no 0.005 BF 2008BCB0129 C 0.4 BF 2008DJN0013 CP 1 KM 2008LVN0058 C 1.5 YT 2009BCB50467 no 2.4 FG 2009PSL0012 no 0.07 ML 2009RDB0032 MQ 7.8 BJ 2009TNN0020 CP 3.5 KM 2009HEH0054 P 0.001 NG 2009BCB0141 no 2.62 2010HTD CI 2010NIC0017 no 1.3 KM 2010MLJ0008 dox 0.01 ML 2010ALY0031 P 2.9 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y d0 dhfr d0 51,59, 108 atov IC50 nM d2-7 N/IRN IRN IRN IRN 1.6 N/IC/RS/N IRN IRN C/ I RN IRN NRN ICN IRN IRN N/IRN IRN IRN ICN IRN IRN IRN IRN IRN IRN IRN IRN <12 9.4 2.9 1.2 1.45 <0.03 4.9 <0.03 >1.3 1.0 >1.3 1.2 9 7.1 7.5 d7 [atov] wght paras kg mg/l 1.4 dfail dfail dfail dfail d30 d26 100 d26 100 neg d28 d24 83 d26 86 neg d22 52 neg d39 115 neg d28 106 neg d28 neg d22 d22 7 d16 55 d21 110 neg d33 55 d28 neg d26 62 d21 neg d28 31 neg d35 pos d25 71 neg d21 d28 d19 72 neg d30 60 <0.01 d38 40 <0.02 d35 dfail d0 & dfail d0 & dfail paras cytB dhfr atov nuclear mitoch % 268 51,59, IC50 genome genome 108 nM sequ. 6 µsat. S IRN id 5/5 id but 4294 Y+S IRN id 6/6 id but 4294 S IRN 8240 5 id 5/6 id but 4294 S IRN 1.5 id 6/6 id but 4294 IRN 20.5 0.75 S id 5/5 C IRN 5 id 6/6 id but 4294 IRN 17000 id 6/6 id but 4294 0.47 C IRN 10400 id 6/6 id but 4294 0.25 S C I N >100 <0.01 C id 6/6 id but 4294 IRN id 6/6 id but 4294 0.05 C S IRN 390 0.3 C I CN 0.3 id 6/6 id but 4294 6 Y+C IRN id 6/6 id but 4294 S IRN 0.4 id 5/5 C IRN 1.3 id 6/6 id but 4294 NRN C 2847 2.1 id 6/6 id but 4294 Y+ N IRN 0.04 id 5/5 1.1 S+C IRN id 6/6 S I CN 2 id 6/6 id but 4294 S IRN 6521 0.1 id 6/6 id but 4294 IRN 6641 0.53 C id 6/6 id but 4294 C IRN id 2/3 C IRN >3500 id 6/6 id but 4294 0.1 C IRN id 3/6 id but 4294 IRN <0.02 C id 6/6 id but 4294 IRN id 5/5 id but 4294 0.067 C S IRN >40000 id 6/6 id but 4294 0.5 Artémisinine CNRPalu CT à base d’artémisinine • Associations libres : - artésunate + méfloquine (Mepha, Artequin®) - artésunate + amodiaquine (Sanofi, Arsucam®) - artésunate + sulfadoxine-pyriméthamine (Sanofi, Arsudar®) - artésunate + sulfamethoxypyrazine-pyriméthamine (Dafra, Coarinate®) - artésunate + pyronaridine (MMV, Pyramax®) - artésunate + atovaquone-proguanil • Associations fixes : - artéméther-luméfantrine (Riamet®, Coartem®) - artésunate + amodiaquine (Coarsucam®, ASAQ®) - dihydroartémisinine-pipéraquine (Duo-cotecxin®, Artekin®, Eurartesim®) 35 CNRpalu Proportion d’enfants fiévreux traités par la chloroquine ou un autre antipaludique en Afrique, 1999–2004 OMS, RBM report 2005 Rapid Diagnostic Tests and antimalarial drugs distributed by public health services, 2001-2006 37 NMCPs to WHO, 2008 Adoption et mise en place des ACT World malaria report 2010 38 Qualité des médicaments • Médicaments contrefaits – Investigation Asie du Sud Est 2007: • 195 produits contrefaits sur 391 échantillons (Laos, Thaïlande, Myanmar, Vietnam, Cambodge) • Peu ou pas d’artesunate – Beaucoup d’autres produits potentiellement dangereux (produits proscrits [metamizole, safrole, ecstasy]) PlosMed 2008;5(2):e32 – Newton Concentration de médicaments sous optimale 40 Réseau Mondial de la Résistance aux Antipaludiques • Objectifs : – Surveiller la chimiorésistance (CR) et orienter les politiques de choix du traitement et de la prévention du paludisme – Surveillance particulière de la CR aux associations antipaludiques à base de dérivés d’artémisinine (ACT) • Modalités : 4 bases de données interconnectées, en accès libre internet – – – – Efficacité clinique des médicaments Réponse In vitro des parasites aux médicaments Prévalence des marqueurs moléculaires de CR Pharmacologie des médicaments selon les groupes de patients. http://wwarn.org invs.sante.fr/beh/ wWARN EA 209 →UMR216 CNRPalu • Lise Musset (phénotypes, génotypes de P.f R atovaquone, postdoctorante), • Oumou Maïga (génétique des populations de P.f R pyriméthamine, postdoctorante) • Halima Kaddouri (contrôle qualité et détection des chimiorésistance, doctorante), • Jérôme Clain (génétique des populations R chez P. falciparum, MCU), • Sandrine Houzé (tests diagnostiques et surveillance des résistances, PH), • Rémy Durand (génotypes de R, facteurs de virulence de P. falciparum, MCUPH), • Jacques Le Bras (phénotypes et épidémiologie des R de P. falciparum, PUPH), • Véronique Hubert (génotypages et phénotypages, CNRPalu, IE) • Carole Mackosso (biostatistiques, wWARN, IE) • Lucile Gustin (standards et transfert de technologie, wWARN, tech)