'Lesen und Schreiben in den römischen Provinzen –

'Lesen und Schreiben in den römischen Provinzen –
Ein Überblick über die schriftliche Kommunikation im Alltagsleben'
'
'Lire et écrire et dans les provinces de l´Empire romain -
Un tour d´horizon de la communication dans la vie quotidienne'
16.-17. Juni 2011
Mainz, Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Kurfürstliches Schloss
Colloquium II de DUCTUS sous le patronage de
l´Association internationale d´épigraphie grecque et latine (A.I.E.G.L)
Einladung und Bitte um Beiträge (Vorträge oder Poster)
Invitation et demande des contributions : conférences ou poster
Themenvorschläge (proposition des sujets) :
Kontakt Dr. Markus Scholz, Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Ernst-Ludwig-Platz 2,
contact: 55116 Mainz, Tel. [phone], [email protected]
Association internationale
pour l´étude des inscriptions mineures
1. Schriftliche Kommunikation im Geschäftsleben
La conversation écrite dans la vie économique
z. B. (par exemple)
- Die schriftliche Kommunikation im Wirtschaftsalltag:
was geht ohne sie, was geht nur mit ihr?
(La conversation écrite dans l’économie au quotidien :
avec ou sans écriture ?)
- Preise und Lebenshaltungskosten…(Les prix et le coût
de la vie)
- Inschriften auf Holz: auf Fässern, Bauhölzern usw.
(inscriptions sur bois : sur tonneaux, éléments de
construction, etc.)
- Kommunikation durch Stempel: welche Interpretations-
modelle gibt es?
(Conversation avec timbres : pourquoi les interpréter ?)
2. Schreiben, sprechen und lachen auf Latein,
Griechisch, Gallisch …
Die Sprachen im Alltag der römischen Provinzen
Écrire, parler et rire en latin, en grec ou en
gaulois…
z. B. (par exemple)
- Latein, Griechisch, Gallisch etc. im Alltag (Les langues
de la conversation quotidienne)
- Briefe im privaten/geschäftlichen Alltag (Les lettres dans
la vie privée et dans les affaires)
- Latein lernen: Schule und Bildung in den Provinzen
(apprendre le latin : école et éducation dans les provin-
ces)
- Römischer Witz und Humor (Blagues et humour à la
romaine)
3. Kommunikation mit den Göttern
Communiquer avec les dieux
z. B. (par exemple)
- Defixiones
- Vota suscepta, Gebete (prières)
- Weiheobjekte und Weiheinschriften : sich einander
ergänzende Aussagen ?
(Ex-voto et inscriptions votives : les deux faces d´une
médaille)
4. Neufunde / Neulesungen zu verschiedenen
Themen
Nouveauté / interprétations nouvelles sur divers
sujets