Anomalies moléculaires et cytoponction d’un nodule thyroïdien of thyroid nodule

Du nouveau pour
le cancer de la thyroïde !
dossier
thématique
Anomalies moléculaires
et cytoponction d’un nodule thyroïdien
Detection of molecular abnormalities in fine-needle aspiration cytology
of thyroid nodule
Léopoldine Bricaire-Dubreuil*
»»Dans 10 à 40 % des cas, l’étude cytologique des produits de
10 to 40% of fine-needle aspiration cytology of thyroid nodules
do not provide a definitive diagnosis of benign or malignant
disease. This leads to unneeded operations in case of benign
nodule, or to a second surgery in case of malignant nodule
after lobectomy.
»»La voie des MAPK joue un rôle central dans les cancers papillaires
The MAPK signalling pathway is involved in Papillary Thyroid
Carcinomas (PTC), the most frequent thyroid carcinomas.
Molecular abnormalities constitutively activating this
pathway in a mutually exclusive way are identified in PTC:
RET/PTC rearrangement in 20% of cases, activating mutations
of Ras in 10% of cases and activating mutations of B-Raf
oncogene in 40-50% of cases.
»»La recherche de ces anomalies dans le liquide de cytoponction
Testing for those abnormalities in thyroid fine-needle
aspiration materiel is feasible and provides helpful diagnosis
informations in indeterminate cytology, especially in case of
RET/PTC rearrangement or B-Raf mutation.
thyroïdiens les plus fréquents. On retrouve des anomalies
moléculaires activant constitutivement cette voie, et de façon
mutuellement exclusive le plus souvent : réarrangements RET/
PTC dans 20 % des cas, mutations activatrices de Ras dans 10 %
des cas et mutations activatrices de l’oncogène B-Raf dans 40
à 50 % des cas.
d’un nodule thyroïdien est réalisable et permet, notamment pour
les réarrangements RET/PTC et mutations B-Raf, d’en améliorer
la puissance diagnostique en cas de lésion de signification
indéterminée.
»»L’identification d’une mutation activatrice de B-Raf dans le liquide
de cytoponction d’un nodule thyroïdien présente également
un intérêt pronostique (péjoratif ) et pourrait guider la prise en
charge thérapeutique.
Highlights
p o i nt s f o rt s
cytoponction des nodules thyroïdiens ne permet pas de conclure
sur la nature de ces nodules. Cela conduit à des actes de chirurgie
thyroïdienne par excès pour des nodules bénins ou nécessitant
une seconde chirurgie en cas de malignité à l’histologie.
Mots-clés : Carcinome papillaire de la thyroïde - Cytoponction
thyroïdienne - B-Raf - RET/PTC.
L
* Service d’endocrinologie
et médecine de la
reproduction, hôpital
Saint-Antoine, Paris.
182
es nodules thyroïdiens constituent une entité
clinique très fréquente. Leur prévalence varie en
fonction des méthodes de dépistage (clinique,
échographique). Ils sont retrouvés chez 4 à 7 % de la
population générale à la palpation et 19 à 67 % quand
on utilise une méthode d’échographie haute résolution
(1-5). La majorité de ces nodules sont bénins et asymptomatiques, mais 5 à 15 % sont malins (6-7).
Le carcinome thyroïdien est le plus fréquent des cancers endocriniens et représente 1,3 % des nouveaux
Detection of an activating mutation of B-Raf is associated
with a worse prognosis and can help in the therapeutic
management.
Keywords: Papillary thyroid carcinoma - Thyroid fine-needle
aspiration - B-Raf - RET/PTC.
cancers diagnostiqués par an en France (8). Son incidence n’a cessé de croître au cours des dernières décennies ; le sex-ratio, quant à lui, reste de 3 femmes pour
1 homme (9). Des facteurs hormonaux ainsi qu’un indice
de masse corporelle élevé chez la femme ont été rapportés comme directement associés à une augmentation
de l’incidence du cancer thyroïdien (9, 10). Les nouvelles
technologies diagnostiques jouent également un rôle
dans l’augmentation de cette incidence (11). L’utilisation
de l’échographie cervicale permet la détection de can-
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
Anomalies moléculaires et cytoponction d’un nodule thyroïdien
cers non palpables. L’augmentation de l’incidence des
cancers thyroïdiens est principalement attribuée au
carcinome papillaire de la thyroïde (CPT) [9].
La grande majorité des cancers thyroïdiens dérive des
cellules folliculaires. Elle comporte les carcinomes papillaires bien différenciés – les plus fréquents, constituant
80 à 90 % des cancers thyroïdiens –, les carcinomes
vésiculaires (10 à 15 %), les carcinomes peu différenciés
(moins de 1 %) et les carcinomes anaplasiques (moins de
2 %) [12]. Le traitement standard des carcinomes thyroïdiens repose sur une thyroïdectomie totale chirurgicale
suivie, en fonction du stade, d’une éventuelle ablation
isotopique par l’iode 131 (13). Avec ces traitements, les
patients présentant un CPT ont une mortalité très faible,
puisqu’on observe plus de 90 % de survie à 10 ans (14).
Mais cette maladie peut récidiver et progresser vers
une forme incurable, inopérable et ne captant plus
l’iode 131, définissant alors un cancer thyroïdien dit
“réfractaire”. Les taux de récidive des CPT sont de 20
à 30 % après 15 à 20 ans de suivi (15). Les récidives de
CPT sont associées à une augmentation de la morbidité
et de la mortalité et à des coûts psychoéconomiques
importants. L’impact sur la qualité de vie des patients
chez lesquels un cancer thyroïdien a été diagnostiqué
a été bien documenté (16, 17).
L’outil diagnostique le plus fiable pour déterminer la
nature d’un nodule thyroïdien est l’étude cytologique du
produit de cytoponction de ce nodule, réalisée à l’aide
d’une aiguille fine (4). Mais 10 à 40 % des prélèvements
ne permettent pas de conclure et peuvent conduire à
une chirurgie thyroïdienne pour obtenir un diagnostique histologique (18, 19). Différentes classifications
cytologiques ont été proposées par différents auteurs.
La plus récente, américaine, proposée par le National
Cancer Institute au cours de la conférence de Bethesda,
a défini, en 2007, la terminologie diagnostique cytologique des lésions thyroïdiennes (tableau I). Elle classe
les cytologies “indéterminées” en 3 entités distinctes :
lésion folliculaire de signification indéterminée, néoplasie folliculaire ou oncocytaire et lésion suspecte de
malignité, ces 3 catégories ayant respectivement un
risque de malignité de 5-10 %, 20-30 % et 50-75 % (20,
21). Parmi les nodules thyroïdiens opérés dont la cytologie appartient au groupe indéterminé, seuls 14 à 32 %
s’avèrent effectivement malins après chirurgie (19, 22).
Cela entraîne un risque de morbidité ainsi qu’un coût
non négligeable pour une proportion importante de
lésions en réalité bénignes. Par ailleurs, lorsque la cytologie est de nature indéterminée et qu’une chirurgie est
entreprise, une lobectomie est souvent réalisée. Lorsqu’il
est finalement établi à l’histologie que le nodule est
malin, les patients doivent subir une seconde chirurgie
Tableau I. Conférence de consensus du National Cancer Institute (Bethesda, 2007). Terminologie
diagnostique cytologique des produits de cytoponction de nodules thyroïdiens.
1. Bénin
2. Lésion folliculaire de signification indéterminée ou atypie de signification indéterminée
3. Néoplasie folliculaire ou suspicion de néoplasie folliculaire
4. Suspect de malignité
5. Malin
6. Sans diagnostic
de totalisation, également associée à un surcoût et à
un risque de morbidité (7). Enfin, il faut garder à l’esprit
que 1 à 3 % des nodules classés bénins en cytologie
(faux négatifs) s’avèrent par la suite malins au cours du
suivi, avec un retard à la prise en charge pouvant être
source de progression de la maladie (6, 23). Ceci souligne
l’intérêt d’outils diagnostiques complémentaires à la
cytologie thyroïdienne pour en améliorer la sensibilité
et la spécificité (7).
La description d’événements moléculaires impliqués
dans la tumorigenèse thyroïdienne semble désormais
ouvrir des perspectives en matière diagnostique, pronostique et thérapeutique, et pourrait permettre de
mieux guider la prise en charge des nodules thyroïdiens (24).
Anomalies moléculaires
et cancers thyroïdiens
Les voies de signalisation des PI3K (Phosphoinositide
3-Kinase) et des MAPK (Mitogen-Activated Protein Kinase)
sont 2 voies impliquées fréquemment en cancéro­
genèse. Leur rôle est bien démontré dans les carcinomes thyroïdiens.
La voie des MAPK joue un rôle central dans les CPT
(25). Les MAPK sont des protéines kinases impliquées
dans divers programmes cellulaires comme la différenciation, la prolifération, l’apoptose (26). La cascade de
phosphorylation débute après liaison d’un facteur de
croissance à son récepteur, qui peut dimériser et être
activé par autophosphorylation (figure, p. 184).
Plusieurs acteurs centraux sont secondairement activés
par phosphorylations successives. En premier lieu, la
guanosine triphosphatase (GTPase) Ras, dont il existe
3 isoformes (H-Ras, N-Ras et K-Ras) et qui est ancrée à la
membrane cytoplasmique. Une fois activée, elle recrute
la kinase Raf. Il existe également 3 isoformes de Raf :
A-Raf, B-Raf et C-Raf (ou Raf-1). Après activation, Raf
phosphoryle la protéine MEK (ou MAP kinase kinase).
Cette dernière active ERK (Extracellular signal-Regulated
Kinases) par phosphorylation de sites tyrosine et thréo-
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
183
Du nouveau pour
le cancer de la thyroïde !
dossier
thématique
Voie MAPK
Iode
RET/PTC
NIS
P
AKAP
B-Raf
Ras
P
P
P
P
B-Raf
MEK
ERK
TPO
ERK
P
Récepteur
tyrosine
kinase
Dédifférenciation
Prolifération
Figure. Schéma de la voie des MAP kinases et des principaux oncogènes impliqués dans le développement des carcinomes
thyroïdiens papillaires.
Des mutations ponctuelles activatrices de Ras ou B-Raf, des réarrangements chromosomiques de récepteurs à activité tyrosine
kinase (RET/PTC) ou de l’oncogène B-Raf (AKAP/B-Raf) sont responsables d’une activation constitutive de la voie des MAPK
traduite par une augmentation de la phosphorylation d’ERK.
nine. ERK 1/2 phosphoryle à son tour de nombreux
substrats cytoplasmiques, membranaires et nucléaires.
ERK phosphorylé peut transloquer vers le noyau pour
activer différents facteurs de transcription et ainsi réguler l’expression de gènes impliqués dans la prolifération,
la différenciation et la survie cellulaires (27, 28).
Des anomalies moléculaires conduisant à une activation
constitutive de cette voie des MAPK ont été identifiées dans environ 70 % des CPT (28-30). Il peut s’agir
soit de mutations ponctuelles, soit de réarrangements
chromosomiques. La particularité de ces anomalies
moléculaires est qu’elles sont le plus souvent mutuellement exclusives. Cela signifie qu’une seule anomalie est
présente dans un carcinome donné. Ceci suggère qu’un
événement moléculaire isolé de la voie suffit à l’activer
de façon constitutive et conduit au développement
tumoral (29, 31). Les 3 principales altérations génétiques
caractérisées dans les CPT sont les suivantes (figure) :
✓✓ Réarrangements chromosomiques de type RET/PTC,
retrouvés dans environ 20 % des CPT. Leur prévalence
varie beaucoup selon les études, en fonction surtout
des différences de sensibilité des techniques d’évaluation et des zones géographiques étudiées (12, 32).
Il s’agit d’une recombinaison entre la partie C-terminale
à activité tyrosine kinase du proto-oncogène RET et
184
la partie N-terminale d’une protéine de fusion dont
la région promotrice assure l’expression de RET dans
le thyréocyte, où il n’est normalement pas exprimé.
L’homodimérisation de ce partenaire de fusion permet
l’activation du domaine catalytique de RET, conduisant
ainsi à l’activation constitutive de la voie des MAPK.
Plus de 11 partenaires de fusion ont été identifiés à ce
jour, les plus fréquents étant CPT1, retrouvé dans 60 à
70 % des cas, et CPT3, dans 20 à 30 % des cas (32-34).
Ces réarrangements chromosomiques sont plus fréquemment observés dans les carcinomes papillaires
radio-induits, anomalie moléculaire retrouvée dans
80 % des cas (35, 36), dans les carcinomes papillaires
d’architecture classique, les carcinomes micropapillaires et lorsqu’ils surviennent chez des sujets jeunes
(37-39). Certaines équipes ont retrouvé la présence de
ces réarrangements dans des lésions thyroïdiennes
bénignes et des adénomes thyroïdiens, mais de façon
moins fréquente que dans les carcinomes (40, 41).
✓✓ Mutations ponctuelles du domaine GTPase des isoformes de Ras : H-Ras, N-Ras et K-Ras, retrouvées dans
environ 10 % des CPT. Ces mutations bloquent l’activité
GTPase de la protéine Ras-GTP et la rendent constitutionnellement active. Elles sont observées aussi bien
dans les adénomes que les carcinomes bien ou peu
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
Anomalies moléculaires et cytoponction d’un nodule thyroïdien
différenciés, papillaires ou vésiculaires, ce qui suggère
un rôle initiateur en tumorigenèse thyroïdienne (42).
✓✓ Mutations activatrices de l’oncogène B-Raf, événement génétique le plus fréquent dans les CPT, retrouvé
dans 40 à 50 % des cas (29, 43). Ces mutations ne sont
retrouvées que dans les néoplasies thyroïdiennes
malignes (carcinomes papillaires, peu différenciés et
anaplasiques), dans 25 % des cas, mais pas dans les carcinomes vésiculaires ni les adénomes bénins (44, 45). La
mutation retrouvée de façon quasiment exclusive est une
transversion de thymine en adénine T1799A au niveau
de l’exon 15 (mutation V600E de B-Raf). Cette mutation
rend la kinase constitutivement active par altération de
liaisons hydrophobes au niveau du site de liaison de l’ATP
(46, 47). Cette mutation est associée à une agressivité plus
importante : invasion extra­thyroïdienne ganglionnaire
plus fréquente, stade clinique plus avancé (III/IV), taux de
récidive et de mortalité majorés (31, 48, 49). Elle est également associée à une perte d’avidité pour l’iode 131 et
donc à une moins bonne réponse au traitement conventionnel qu’est l’ablation isotopique. Ceci est en relation
avec une perte d’expression des gènes impliqués dans
le métabolisme de l’iode, comme le symporteur de l’iode
(NIS), le récepteur de la thyréostimuline (TSH), la thyroperoxydase, la thyroglobuline ou la pendrine (30, 50-52).
Dans les cancers papillaires radio-induits, on retrouve,
de façon plus rare, une activation de l’oncogène B-Raf
liée au réarrangement chromosomique AKAP9B-Raf
supprimant la portion N-terminale auto-inhibitrice de
B-Raf (34).
On retrouve donc dans les carcinomes papillaires thyroïdiens, de façon mutuellement exclusive, des anomalies
moléculaires activant la voie des MAPK dans environ
2 cas sur 3. La plus fréquente est la mutation activatrice
de l’oncogène B-Raf, la mutation V600E dans 99 % des
cas, associée à des facteurs pronostiques péjoratifs et
retrouvée uniquement dans les lésions thyroïdiennes
malignes.
Dans les carcinomes vésiculaires de la thyroïde, on
retrouve aussi des anomalies moléculaires, dans environ 80 % des cas ; elles surviennent également de
façon mutuellement exclusive (28). Il est à noter que
les anomalies connues à l’heure actuelle dans les cancers vésiculaires ne sont pas spécifiques des cancers,
car elles sont également présentes dans la pathologie
bénigne. Des mutations de Ras sont décelées dans
40 à 53 % des cas (53). Celles-ci peuvent également être
détectées dans les adénomes, les carcinomes papillaires de forme vésiculaire et les carcinomes peu ou
non différenciés. On retrouve également des réarrangements de type PAX8/PPARγ dans environ 35 % des cas
(28, 54). Là encore, cette anomalie moléculaire peut
être identifiée dans des adénomes vésiculaires ou des
CPT de forme vésiculaire (55).
Cytoponction thyroïdienne
et recherche d’anomalies moléculaires
Intérêt diagnostique
La cytoponction thyroïdienne est le meilleur outil diagnostique disponible à ce jour pour distinguer les nodules
malins des nodules bénins. Sachant que, en moyenne, 30 %
des résultats de cytologie ne permettent pas de trancher
sur la nature histologique du nodule, les outils moléculaires ainsi décrits pourraient avoir un intérêt diagnostique
majeur et éviter des chirurgies inutiles en cas de nodule
bénin ou, au contraire, permettre de réaliser des chirurgies
d’emblée larges en cas de cancer avéré.
Plusieurs équipes ont pu, dans un premier temps,
démontrer la faisabilité de cette recherche d’anomalies moléculaires dans le prélèvement de cytoponction
thyroïdienne. Qu’il s’agisse de mutations de B-Raf ou de
Ras à partir d’extraits d’ADN ou de réarrangements chromosomiques de type RET/PCT ou PAX8/PPARγ à partir
d’extraits d’ARN, l’étude moléculaire peut se faire soit à
partir du produit d’extraction du matériel cytologique
récupéré directement sur les lames d’étalement pour
l’ADN (3, 56, 57), soit directement à partir du produit
de cytoponction frais ou congelé pour l’ADN et l’ARN.
Les recherches d’anomalies moléculaires sur matériel
cytologique sont parfaitement corrélées aux résultats
obtenus à partir du tissu tumoral après chirurgie (58, 59).
Ces études – bien que certaines soient rétrospectives et
limitées à l’analyse d’une seule anomalie moléculaire –
suggèrent l’intérêt diagnostique de la recherche de
ces anomalies dans les nodules dont la cytologie ne
permet pas de trancher entre bénignité et malignité,
en améliorant la puissance diagnostique de cet examen
(7, 56-58, 60-67).
Plusieurs études prospectives récentes bien conduites,
ayant porté sur de grands effectifs, semblent le confirmer (tableau II).
✓✓ Dans une première étude, l’équipe de Nikiforov
a analysé de façon prospective, sur 470 échantillons
Tableau II. Moyennes des sensibilités et spécificités selon les études (d’après Ferraz et al. [70]).
Catégorie de cytologie
Anomalie moléculaire
recherchée
(références)
Indéterminée
B-Raf, H−, N−, K− Ras,
RET/PCT 1 et 3, PAX8/
PPAR (7, 67, 68, 72)
RET/PCT
(64, 73)
B-Raf
(3, 56, 61, 63)
Sensibilité (%)
63,7 (38-85,7)
55 (50-60)
12,95 (0-37,5)
Spécificité (%)
98 (95-100)
100
92,3 (75-100)
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
185
Du nouveau pour
le cancer de la thyroïde !
dossier
thématique
de cytoponction de nodules thyroïdiens issus de
328 patients, la présence de mutations de B-Raf ou de
Ras ou de réarrangements chromosomiques de type
RET/PTC ou PAX8/PPARγ (7). La recherche de l’ensemble
de ces anomalies moléculaires améliore la puissance
diagnostique de la cytoponction, avec un gain de sensibilité (44 à 80 %) et de puissance (93,3 à 97,4 %). Ils ont
pu corréler les résultats préopératoires analysés sur la
cytologie au résultat de la pièce d’histologie postopératoire ou au suivi clinique pour 86 prélèvements de
cytoponction. La présence d’une anomalie moléculaire
était un facteur prédictif fort de malignité, puisque,
sur les 32 mutations identifiées, 31 nodules étaient en
réalité malins à l’histologie (97 %), et un seul cas muté
pour Ras correspondait à un adénome vésiculaire à
l’histologie. Ils ont pu montrer que l’analyse moléculaire améliorait significativement la puissance diagnostique de la cytoponction, surtout pour les cytologies de
nature indéterminée. Parmi ces cytologies, la probabilité
de malignité sur l’évaluation cytologique seule était de
40 %, alors qu’elle était de 100 % en présence d’une
anomalie moléculaire et de 14 % en l’absence d’anomalie moléculaire identifiée. La précision diagnostique
était d’autant plus importante pour la sous-catégorie
des lésions folliculaires de signification indéterminée
(21 prélèvements de cytoponction étudiés), puisque,
parmi celles qui présentaient une anomalie moléculaire,
toutes (100 %) étaient malignes, et parmi celles n’en présentant pas, toutes (100 %) étaient bénignes. Dans cette
étude, les mutations de B-Raf et les réarrangements
chromosomiques de type RET/PTC ou PAX8/PPARγ
avaient une valeur prédictive de cancer de 100 %. Les
patients dont la cytoponction thyroïdienne révèle une
de ces anomalies moléculaires sont donc des candidats
à une thyroïdectomie totale quel que soit le résultat de
l’étude cytologique. Les mutations de Ras dans cette
étude avaient également une valeur diagnostique de
malignité importante dans les prélèvements de cytologie, puisqu’elles conféraient un risque de malignité
de 87,5 % (7, 43).
Ces données ont ensuite été confirmées par la même
équipe dans la catégorie de cytologie des lésions folliculaires de signification indéterminée (68). L’équipe
de Nikiforov a recherché ces anomalies moléculaires
sur 513 prélèvements cytologiques de cette catégorie, dont 117 ont pu être corrélés à l’histologie. Parmi
ceux-ci, 20 étaient des carcinomes, et 12 anomalies
moléculaires (mutations de B-Raf ou de Ras ou réarrangement PAX8/PPARγ) ont été retrouvées dans le
produit de cytoponction : elles correspondaient toutes
à des carcinomes à l’histologie. Les cytologies correspondant à des lésions folliculaires de signification
186
indéterminée dans lesquelles une anomalie moléculaire est identifiée ont donc une probabilité très élevée
d’être des carcinomes.
✓✓ L’étude prospective italienne menée par l’équipe de
Cantara (67) a porté sur 235 prélèvements cytologiques
de nodules tous opérés. Soixante-sept anomalies moléculaires (28,5 % des échantillons), toutes confirmées sur
l’analyse moléculaire histologique, ont pu être identifiées dans les prélèvements cytologiques (mutations
de Ras, B-Raf ou réarrangements RET/PTC). L’analyse
moléculaire sur les pièces d’histologie a pu identifier
des anomalies dans 76 cas, soit un degré de concordance avec l’analyse cytologique de 88,2 %. Les 11,8 %
de discordance étaient essentiellement en rapport avec
la présence de réarrangements chromosomiques RET/
PTC, recherchés sur l’ARN. Parmi les 54 prélèvements
classés suspects de malignité à l’examen cytologique, les
37 qui présentaient une anomalie moléculaire étaient
tous des cancers à l’histologie. Parmi les 7 prélèvements
présentant une anomalie moléculaire sur les 41 classés
comme lésions indéterminées à l’examen cytologique,
un seul, muté pour Ras, correspondait selon l’histologie
à un adénome folliculaire. De même, dans la catégorie
jugée inadéquate par l’examen cytologique (n = 53),
l’analyse moléculaire a retrouvé 14 anomalies, dont
12 étaient des cancers à l’histologie. Enfin, parmi les
cytologies interprétées comme bénignes (n = 87), 9 anomalies moléculaires ont été identifiées, dont 6 étaient en
rapport avec des carcinomes papillaires. Les mutations
de B-Raf et les réarrangements RET/PTC étaient toujours
associés à un carcinome ; les mutations de Ras étaient
associées dans 74 % des cas à un cancer et dans 26 %
des cas à un adénome vésiculaire. Finalement, la présence d’une anomalie moléculaire sur le prélèvement
cytologique était associée dans 91,1 % des cas à un
cancer et dans 8,9 % des cas à un adénome vésiculaire.
L’analyse moléculaire sur le prélèvement cytologique
a permis de détecter 78,2 % des cancers, alors que
l’analyse cytologique traditionnelle n’en dépistait que
58,9 %. Elle permet donc d’augmenter significativement
la puissance diagnostique de la cytologie thyroïdienne
classique de 83 à 93,2 %.
✓✓ Une troisième grande étude prospective menée par
l’équipe de Nikoforov (59) sur une série de 1 056 prélèvements cytologiques a pu comparer les résultats
de l’analyse moléculaire du matériel de cytoponction
avec le matériel histologique pour 513 prélèvements
de cytologie indéterminée. La détection d’une anomalie moléculaire dans le matériel de cytoponction
confère un risque de malignité à l’histologie de 88 %
pour les lésions folliculaires ou atypiques de signification indéterminée, 87 % pour les néoplasies folliculaires
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
Anomalies moléculaires et cytoponction d’un nodule thyroïdien
ou suspectes de néoplasie folliculaire et 95 % pour les
lésions suspectes de malignité. Le risque de cancer dans
ces lésions en cas d’absence de mutation détectée au
cours de l’analyse sur prélèvement cytologique était
respectivement de 6, 14 et 28 %.
✓✓ Enfin, l’équipe coréenne de Chung, dans une zone
géographique où la prévalence des mutations activatrices de B-Raf est élevée – de 83 % – (63), a étudié
de façon prospective, dans une très large série de
1 074 patients, la présence de mutations de B-Raf sur
961 prélèvements de cytoponction thyroïdienne et
268 nodules prouvés histologiquement (62). L’étude
moléculaire a permis d’améliorer la sensibilité de la
cytoponction thyroïdienne de 67,5 à 89,6 % et la puissance diagnostique de 90,9 à 96,6 %.
Ces études montrent donc que la recherche d’événements moléculaires est réalisable et permet d’améliorer la puissance diagnostique de la cytoponction d’un
nodule thyroïdien (tableau II, p. 185), particulièrement
dans les situations de cytologies de nature indéterminée (69). Les mutations activatrices de l’oncogène
B-Raf et les réarrangements chromosomiques de type
RET/PTC dans ces études n’ont été retrouvés que dans
des carcinomes, jamais dans des nodules bénins ni
des adénomes vésiculaires (7, 58, 64, 67). Cela souligne
l’intérêt majeur de les rechercher afin de guider le choix
de la chirurgie et le geste qui en découlera. La présence
d’une de ces anomalies moléculaires, notamment sur
une cytoponction de nature indéterminée, conduirait à
réaliser d’emblée une thyroïdectomie totale et non une
lobectomie suivie d’une seconde chirurgie de totalisation une fois l’histologie obtenue. L’identification d’une
mutation activatrice de l’oncogène B-Raf conduirait
également à la réalisation d’un curage central ganglionnaire prophylactique (70).
L’intérêt de rechercher des mutations activatrices de
Ras semble plus discutable puisque cet événement est
retrouvé également fréquemment dans les tumeurs
bénignes (53). Néanmoins, l’équipe de Nikiforov, qui a
montré une probabilité de malignité de 87,5 % en cas
de mutation de Ras, suggère dans cette situation de
proposer un geste opératoire étant donné le statut de
précurseur probable, puisque les adénomes vésiculaires
mutés pour Ras sont souvent précurseurs de carcinomes
vésiculaires mutés pour Ras (7, 71).
Par ailleurs, dans ces études, un nombre non négligeable de lésions malignes à l’histologie n’a pas pu être
identifié grâce à la recherche de ces anomalies moléculaires dans les prélèvements de cytoponction. Cela
peut être lié à des raisons techniques, particulièrement
pour la recherche de réarrangements, qui se fait sur des
extraits d’ARN et dont il est plus difficile d’obtenir des
prélèvements de bonne qualité que pour des extraits
d’ADN. Ceci implique donc la présence de possibles
faux négatifs concernant les réarrangements RET/PTC
et PAX8/PPARγ (67). L’autre raison est la présence dans
ces carcinomes d’événements moléculaires encore non
identifiés à ce jour. En effet, on connaît les anomalies
moléculaires impliquées dans environ 75 % des cas des
carcinomes papillaires de la thyroïde et environ 80 %
des carcinomes vésiculaires de la thyroïde, mais l’identification d’autres événements serait nécessaire (7, 25).
Les recommandations de l’American Thyroid Association
révisées en 2009 précisent que l’utilisation de marqueurs moléculaires comme B-Raf/RAS/RET/PTC peut
améliorer la prise en charge diagnostique préopératoire
chez les patients dont la cytologie est indéterminée (4).
Intérêt pronostique
Les mutations activatrices de l’oncogène B-Raf sont
fréquentes dans les carcinomes papillaires de la thyroïde
et sont associées à des facteurs pronostiques péjoratifs
(31, 49, 74) et à une perte de sensibilité au traitement
par iode 131 (30, 50, 51). Il semblerait même que la
valeur prédictive de récidive liée à la présence d’une
mutation de B-Raf dans les cancers papillaires de la
thyroïde soit plus élevée en cas de cancers estimés de
façon conventionnelle à faible risque, de stade I ou II
(31). La récidive d’un CPT altère fortement la qualité de
vie des patients (15, 17). Les valeurs prédictives positive
et négative de récidive en cas de mutation de B-Raf sont
respectivement de 28 et 87 % (15). L’identification préopératoire de cette mutation pourrait donc constituer
une information pronostique précieuse afin d’améliorer
l’aide à la prise en charge thérapeutique et, notamment,
de mieux guider le geste chirurgical (thyroïdectomie
totale, curage ganglionnaire).
L’équipe de Xing a évalué le statut mutationnel de
l’oncogène B-Raf sur le prélèvement de cytopontion
préopératoire de 190 patients opérés d’un carcinome
papillaire de la thyroïde et a analysé les corrélations
possibles avec les données clinicopathologiques de
ces patients, sur un suivi médian de 3 ans (75). Ils ont
montré une association significative entre la présence
d’une mutation de l’oncogène B-Raf et une invasion
extrathyroïdienne, une invasion de la capsule thyroïdienne, la présence de métastases ganglionnaires et
la persistance ou la récidive de la maladie. En effet,
36 % des patients mutés pour B-Raf, versus 12 % des
patients non mutés, présentaient une maladie persistante ou ayant récidivé sur un suivi médian de 3 ans.
L’identification de mutations de l’oncogène B-Raf
semble donc être un outil stratégique intéressant en
matière d’évaluation pronostique. La présence d’une
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
187
Du nouveau pour
le cancer de la thyroïde !
dossier
thématique
mutation de B-Raf dans l’évaluation préopératoire,
même en l’absence de ganglions cervicaux d’apparence pathologique, conduirait à réaliser un curage
cervical central prophylactique dans ce contexte de
haute probabilité de micrométastases ganglionnaires
qui, de plus, pourraient être moins sensibles à un traitement ablatif par iode 131. Au contraire, l’absence de
mutation de l’oncogène B-Raf conduirait, étant donné
la forte valeur prédictive négative de récidive estimée
à 90 %, à proposer une chirurgie moins agressive et
donc à exposer à moins de risques de complications
opératoires. De plus, même en l’absence de curage ganglionnaire cervical, les micrométastases de carcinomes
papillaires ne présentant pas de mutation activatrice
de l’oncogène B-Raf sont habituellement hautement
sensibles au traitement par iode 131 et sont traitées
efficacement par l’ablation isotopique (15).
Conclusion
Il apparaît donc que la recherche d’anomalies moléculaires dans les prélèvements de cytoponction d’un
nodule thyroïdien, notamment les mutations activatrices de l’oncogène B-Raf et les réarrangements chromosomiques de type RET/PTC, est facilement réalisable
et permet d’augmenter la puissance diagnostique de
la cytologie, notamment lorsque celle-ci est classée
indéterminée. Au-delà de son intérêt diagnostique, la
recherche de mutations de B-Raf présente un intérêt
pronostique démontré permettant de mieux guider la
prise en charge thérapeutique du patient.
La standardisation rapide des techniques de réalisation
de cette recherche est nécessaire afin d’obtenir des
résultats fiables, reproductibles, comparables entre les
différents centres, et de façon à obtenir pour l’identification de ces événements moléculaires de bonnes
spécificité et sensibilité.
Par ailleurs, des études de coût sont également nécessaires pour confirmer l’intérêt de cette recherche. Une
première étude menée par Li et al. semble démontrer
un bénéfice clair en matière de réduction de coût en
limitant le nombre de chirurgies (76).
Par ailleurs, l’identification de nouveaux gènes impliqués dans la tumorigenèse thyroïdienne permettrait
d’élargir l’intérêt de cette recherche.
■
Découvrez le nouveau lecteur de glycémie Contour® XT (2) de Bayer
- Technologie novatrice qui élève les exigences de précision (1)
- Simple, complet et évolutif
- Guide vos patients pas-à-pas et tout au long de la gestion de leur diabète
Pour que jour après jour, chiffre après chiffre, précision et
simplicité s’allient pour de nouvelles victoires
®
1. Warchal-Windham ME, Castro R, Chu A. Accuracy evaluation of the Contour®XT blood glucose meter; Poster presented at the 5th International Conference on Advanced Technologies and Treatments for Diabetes, Barcelona, February 8-11, 2012.
2. Le lecteur de glycémie Contour®XT s’utilise avec les bandelettes réactives Contour®Next.
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
AP-388x130-EXE.indd 1
Anomalies moléculaires et cytoponction d’un nodule thyroïdien
Références
1. Gharib H, Papini E. Thyroid nodules: clinical importance,
assessment, and treatment. Endocrinol Metab Clin North Am
2007;36(3):707-35, vi.
11. Leenhardt L, Grosclaude P, Chérié-Challine L. Increased
2. Hegedüs L. Clinical practice. The thyroid nodule. N Engl J
incidence of thyroid carcinoma in France: a true epidemic or
thyroid nodule management effects? Report from the French
Thyroid Cancer Committee. Thyroid 2004;14(12):1056-60.
3. Kim SW, Lee JI, Kim JW et al. BRAFV600E mutation analysis
predictors in thyroid cancer. Thyroid 2009;19(12):1351-61.
Med 2004;351(17):1764-71.
in fine-needle aspiration cytology specimens for evaluation
of thyroid nodule: a large series in a BRAFV600E-prevalent
population. J Clin Endocrinol Metab 2010;95(8):3693-700.
4. Cooper DS, Doherty GM, Haugen BR et al. Revised American
Thyroid Association management guidelines for patients with
thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid
2009;19(11):1167-214.
5. Tan GH, Gharib H. Thyroid incidentalomas: management
approaches to nonpalpable nodules discovered incidentally on
thyroid imaging. Ann Intern Med 1997;126(3):226-31.
6. Kim DL, Song KH, Kim SK. High prevalence of carcinoma
in ultrasonography-guided fine needle aspiration cytology of
thyroid nodules. Endocr J 2008;55(1):135-42.
7. Nikiforov YE, Steward DL, Robinson-Smith TM et al.
Molecular testing for mutations in improving the fine-needle
aspiration diagnosis of thyroid nodules. J Clin Endocrinol Metab
2009;94(6):2092-8.
8. Colonna M, Grosclaude P, Remontet L et al. Incidence of
thyroid cancer in adults recorded by French cancer registries
(1978-1997). Eur J Cancer 2002;38(13):1762-8.
9. Hodgson NC, Button J, Solorzano CC. Thyroid cancer: is the
12. Nikiforova MN, Nikiforov YE. Molecular diagnostics and
13. Pacini F, Schlumberger M, Dralle H, Elisei R, Smit JWA,
Wiersinga W. European consensus for the management of
patients with differentiated thyroid carcinoma of the follicular
epithelium. Eur J Endocrinol 2006;154(6):787-803.
14. Gilliland FD, Hunt WC, Morris DM, Key CR. Prognostic
factors for thyroid carcinoma. A population-based study of
15,698 cases from the Surveillance, Epidemiology and End
Results (SEER) program 1973-1991. Cancer 1997;79(3):564-73.
15. Xing M. Prognostic utility of BRAF mutation in papillary
thyroid cancer. Mol Cell Endocrinol 2010;321(1):86-93.
16. Hoftijzer HC, Heemstra KA, Corssmit EPM, Van der
Klaauw AA, Romijn JA, Smit JWA. Quality of life in cured patients
with differentiated thyroid carcinoma. J Clin Endocrinol Metab
2008;93(1):200-3.
17. Sawka AM, Goldstein DP, Brierley JD et al. The impact of
thyroid cancer and post-surgical radioactive iodine treatment
on the lives of thyroid cancer survivors: a qualitative study.
PLoS One 2009;4(1):e4191.
18. Greaves TS, Olvera M, Florentine BD et al. Follicular lesions
incidence still increasing? Ann Surg Oncol 2004;11(12):1093-7.
of thyroid: a 5-year fine-needle aspiration experience. Cancer
2000;90(6):335-41.
10. Kumar A, Klinge CM, Goldstein RE. Estradiol-induced prolife-
19. Yassa L, Cibas ES, Benson CB et al. Long-term assessment
of a multidisciplinary approach to thyroid nodule diagnostic
evaluation. Cancer 2007;111(6):508-16.
and morphologic criteria for cytologic diagnosis of thyroid
lesions: a synopsis of the National Cancer Institute Thyroid
Fine-Needle Aspiration State of the Science Conference. Diagn
Cytopathol 2008;36(6):425-37.
21. Baloch ZW, LiVolsi VA. Fine-needle aspiration of the thyroid:
today and tomorrow. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab
2008;22(6):929-39.
22. Yang J, Schnadig V, Logrono R, Wasserman PG. Fine-needle
aspiration of thyroid nodules: a study of 4703 patients with
histologic and clinical correlations. Cancer 2007;111(5):306-15.
23. Mazzaferri EL. Management of a solitary thyroid nodule.
N Engl J Med 1993;328(8):553-9.
24. Kondo T, Ezzat S, Asa SL. Pathogenetic mechanisms in thy-
roid follicular-cell neoplasia. Nat Rev Cancer 2006;6(4):292-306.
25. Knauf JA, Fagin JA. Role of MAPK pathway oncoproteins
in thyroid cancer pathogenesis and as drug targets. Curr Opin
Cell Biol 2009;21(2):296-303.
26. Raman M, Chen W, Cobb MH. Differential regulation and
properties of MAPKs. Oncogene 2007;26(22):3100-12.
27. Chen Z, Gibson TB, Robinson F et al. MAP kinases. Chem
Rev 2001;101(8):2449-76.
28. Nikiforov YE. Thyroid carcinoma: molecular pathways
and therapeutic targets. Mod Pathol 2008;21(Suppl.2):S37-43 .
29. Kimura ET, Nikiforova MN, Zhu Z, Knauf JA, Nikiforov YE,
@
Retrouvez l’intégralité
des références bibliographiques
sur www.edimark.fr
PP666985 - 03/2012 - Bayer Santé - 220 avenue de la Recherche - 59120 Loos - SIREN : 706 580 149 RCS Lille
ration of papillary and follicular thyroid cancer cells is mediated
by estrogen receptors α and β. Int J Oncol 2010;36(5):1067-80.
20. Baloch ZW, LiVolsi VA, Asa SL et al. Diagnostic terminology
®
Bandelettes réactives
Correspondances en Métabolismes Hormones Diabètes et Nutrition - Vol. XVI - n° 7 - septembre 2012
®
Système d'autosurveillance
glycémique
29/02/12 10:50