118
La Lettre de l’Infectiologue - Tome XVII - n° 4 - avril 2002
MISE AU POINT
l’efficacité du médicament dans des populations non immunes,
mais surtout d’évaluer la compliance (56, 57). En effet, il est
bien connu que tout événement indésirable que le voyageur/tou-
riste impute à la prise d’une prophylaxie aboutit le plus sou-
vent à une suspension de celle-ci, et donc à un risque accru de
contracter un paludisme. Dans les deux études menées sur un
total de plus de 2 000 voyageurs, la tolérance de l’association
atovaquone-proguanil a été supérieure à celle de la méfloquine
(57) ou de l’association chloroquine-proguanil (56), avec une
efficacité de 100 %. Par ailleurs, l’activité “causale” de Mala-
rone®permet de suspendre la prise du produit 7 jours après avoir
quitté la zone d’endémie (et non 3 ou 4 semaines, comme dans
les autres chimioprophylaxies) [tableau II].
CONCLUSION
La diminution de l’efficacité des antipaludéens actuellement
disponibles et l’absence de perspectives vaccinales concrètes
dans un avenir immédiat incitent à privilégier la recherche de
nouveaux médicaments. Découvrir de nouveaux antipaludéens
est une priorité sanitaire mondiale affichée par de nombreux
organismes, et des efforts significatifs y ont été consacrés au
cours de ces dernières années. Riamet®et Malarone®sont deux
nouvelles associations commercialisées sous une même forme
galénique, répondant à cette demande. En effet, Riamet®et
Malarone®se présentent dans des formulations orales et sont
indiquées dans le traitement curatif des accès palustres simples
dus à des souches de P. falciparum résistantes aux autres anti-
paludiques. Tandis que l’utilisation de Riamet® est réservée au
traitement curatif, Malarone®peut également être prescrit en
chimioprophylaxie. Son activité reconnue contre les souches
multirésistantes rend Malarone®utilisable par les voyageurs
séjournant aussi bien en zone 2 qu’en zone 3, ce qui devrait
faciliter le travail du prescripteur. Par ailleurs, la durée du trai-
tement, limitée à 7 jours après le retour, rend cette présentation
attractive et devrait permettre d’améliorer la compliance.#
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
1. Wellems TE, Su X, Ferdig M, Fidock DA. Genome projects, genetic analysis,
and the changing landscape of malaria research. Curr Opin Microbiol 1999 ; 2 :
415-9.
2. Camus D, Slomianny C, Savel J. Biologie de Plasmodium. In : Elsevier (ed.).
Encycl Med Chir Maladies Infectieuses 1997 ; 8-507-A-10, 7 p.
3. Sirawaraporn W, Yongkiettrakul S, Sirawaraporn R, Yuthavong Y. Santi DV.
Plasmodium falciparum : asparagine mutant at residue 108 of dihydrofolate
reductase is an optimal anti-folate resistant mutant. Exp Parasitol 1997 ; 87 :
245-52.
4. Macreadie I, Ginsburg H, Sirawaraporn W, Tilley L. Antimalarial drug deve-
lopment and new targets. Parasitol Today 2000 ; 16 : 438-44.
5. Chaiyaroj SC, Buranakiti A, Angkasekwinai P, Looareesuwan S, Cowman AF.
Analysis of mefloquine resistance and amplification of pfmdr1 in multidrug-resis-
tant Plasmodium falciparum isolates from Thailand. Am J Trop Med Hyg 1999 ;
61 : 780-3.
6. Peel SA, Bright P, Yount B, Handy J, Baric RS. A strong association between
mefloquine and halofantrine resistance and amplification, overexpression, and
mutation in the P-glycoprotein gene homolg (pfmdr) of Plasmodium falciparum.
Am Soc Trop Med Hyg 1994 ; 51 : 648-58.
7. Ancelin ML, Vial HL. Quaternary ammonium compounds efficiently inhibit
Plasmodium falciparum growth in vivo by impairment of choline transport.
Antimicrob Agents Chemother 1986 ; 29 : 814-20.
8. Bécuwe P, Gratepanche S, Fourmaux MN et al. Characterization of an iron-
dependent endogenous superoxide dismutase of Plasmodium falciparum. Mol
Biochem Parasitol 1996 ; 76 : 125-34.
9. Olliaro PL, Yuthavong Y. An overview of chemotherapeutic targets for anti-
malarial drug discovery. Pharmacol Ther 1999 ; 81 : 91-110.
10. Delhaes L, Abessolo H, Biot C et al. In vitro and in vivo antimalarial acti-
vity of ferrochloroquine, a ferrocenyl analog of chloroquine against chloroquine-
resistant malaria parasites. Parasitol Res 2001 ; 87 : 239-44.
11. Dhingra V, Vishweshwar Rao K, Lakshmi Narasu M. Current status of arte-
misinin and its derivatives as antimalarial drugs. Life Sci 2000 ; 66 : 279-300.
12. Olliaro PL, Haynes RK, Meunier B, Yuthavong Y. Possible mode of action of
artemisinin-type compounds. Trends Parasitol 2001 ; 17 : 122-6.
13. White NJ. Clinical pharmacokinetics and pharmacodynamics of artemisinin
and derivatives. Trans R Soc Trop Med Hyg 1994 ; 88 (suppl.) : 41-3.
14. Ambroise-Thomas P. L’artéméther intramusculaire dans le traitement des
paludismes graves : synthèse des résultats actuels. Med Trop 1997 ; 57 : 289-93.
15. Karbwang J, Na-BangChang K, Congpuong K et al. Pharmacokinetics and
bioavailability of oral and intramuscular artemether. Eur J Clin Pharmacol
1997 ; 52 : 307-10.
16. Ezzet F, Mull R, Karbwang J. The population pharmacokinetics
of CGP 56697 and its effects on the therapeutic response in malaria patients.
Br J Clin Pharmacol 1998 ; 46 : 553-61.
17. World Health Organisation. Severe and complicated malaria. Trans R Soc
Trop Med Hyg 1990 ; 84 (suppl. 2) : 1-65.
18. Marsh K, Forster D, Waruiri C et al. Indicators of live-threatening malaria
in African children. N Engl J Med 1995 ; 332 : 1399-404.
19. Jelinek T, Schelbert P, Loescher T, Eichenlaub D. Quinine resistant falcipa-
rum malaria acquired in East Africa. Trop Med Parasitol 1995 ; 46 : 38-40.
20. Molinier S, Imbert P, Verrot D, Morillon M, Parzy D, Touze JE. Paludisme à
Plasmodium falciparum : résistance de type RI à la quinine en Afrique de l’Est.
Presse Med 1994 ; 23 : 1494.
21. Kondrachine AV, Trigg PI. Global overview of malaria. Indian J Med Res
1997 ; 106 : 39-52.
22. World Health Organisation. The role of artemisinin and its derivatives in the
current treatment of malaria. Document WHO/MAL 1993 ; 94 : 1067.
23. Looareesuwan S. Overview of clinical studies on artemisinin derivatives in
Thailand. Trans R Soc Trop Med Hyg 1994 ; 88 (suppl.) : 9-11.
24. Hassan Alin M, Bjorkman A, Wensdorfer WH. Synergism of benflumetol and
artemether in Plasmodium falciparum. Am J Trop Med Hyg 1999 ; 61 : 439-45.
25. Xiuquing J, Guang-Yu L, Cheng-Qi S et al. Phase II trial in China of a new,
rapidly acting and effective oral malarial CGP 56697, for the treatment of
Plasmodium falciparum malaria. Southeast Asian J Trop Med Public Health
1997 ; 28 : 476-81.
26. Van Vugt M, Brockman A, Gemperli B et al. Randomized comparison of arte-
mether-benflumetol and artesunate-mefloquine in treatment of multidrug resistant
falciparum malaria. Antimicrob Agents Chemother 1998 ; 42 : 135-9.
27. Hatz C, Abdulla S, Mull D et al. Efficacy and safety of CGP 56697 (arte-
mether and benflumetol) compared with chloroquine to treat acute malaria in
Tanzanian children aged 1-5 years. Trop Med Int Health 1998 ; 3 : 498-504.
28. Von Seidlein L, Jaffar S, Pinder M et al. Treatment of African children with
uncomplicated falciparum malaria with a new antimalarial drug CGP 56697.
J Infect Dis 1997 ; 176 : 1113-6.
29. Von Seidlein L, Bojang K, Jones P et al. A randomized controlled trial of
artemether/benflumetol, a new antimalarial and pyrimethamine/sulfadoxine in
the treatment of uncomplicated falciparum malaria in African children. Am J Trop
Med Hyg 1998 ; 58 : 638-44.
30. Looareesuwan S, Wilairatana P, Chokejindachai W et al. A randomized,
double-blind, comparative trial of a new combination of artemether and benflu-
metol (CGP 56697) with mefloquine in the treatment of acute Plasmodium falci-
parum malaria in Thailand. Am J Trop Med Hyg 1999 ; 60 : 238-43.