
42 | La Lettre du Gynécologue • n° 389 - mars-avril 2014
MISE AU POINT Usage hors AMM d’un médicament en gynécologie obstétrique :
l’exemple dumisoprostol
misoprostol pour les IMG des 2
e
et 3
e
trimestres,
qui pourrait être validée par les CPDPN français.
L’information des patientes
Dans une telle situation, le prescripteur a un devoir
d’information vis-à-vis de sa patiente. Cette der-
nière doit être informée de ce que la prescription est
réalisée hors AMM et qu’il n’existe pas d’alternative
thérapeutique. Elle doit également être informée des
effets indésirables possibles, ainsi que des contraintes
et des bénéfi ces d’une telle prescription. De plus,
l’information doit porter sur les conditions de prise
en charge par l’Assurance maladie : un médicament
prescrit hors AMM n’est pas remboursable. Le pres-
cripteur doit mentionner sur l’ordonnance “prescrip-
tion hors AMM” (il n’est plus nécessaire de préciser le
caractère non remboursable du médicament).
Comment gérer
nos prescriptions hors AMM ?
Pour justifi er l’absence d’une prise de risque incon-
sidérée, le prescripteur ne peut s’appuyer que sur
les revues scientifi ques, les recommandations ou
les référentiels validés. Nos textes permettent cette
référence scientifi que, même si elle ne peut avoir
valeur de recommandation compte tenu du carac-
tère hors AMM de la prescription.
La réglementation en matière de prescription hors
AMM stipule qu’il ne doit pas exister d’alternative
thérapeutique possédant une AMM. Nous souli-
gnons dans nos travaux que ces alternatives peuvent
exister, mais être néanmoins inférieures en termes
d’effi cacité et/ou de tolérance au médicament hors
AMM. Dans ces cas bien documentés, l’intérêt du
patient peut justifi er la prescription hors AMM, et
une prescription justifi ée semble entrer dans le cadre
des pratiques conformes au Code de déontologie,
couvrant ainsi le praticien. Il faut savoir passer
outre le hors-AMM pour le bien du malade, car le
médicament n’obtiendra peut-être jamais d’AMM
si cela n’est pas l’une des priorités du laboratoire
producteur.
La commission hors AMM du CNGOF a travaillé pour
la première fois sur le misoprostol en gynécologie
obstétrique. Un tel travail devra être étendu aux
autres prescriptions hors AMM de notre spécia-
lité. Les plus emblématiques sont les inhibiteurs
calciques dans la tocolyse, le méthotrexate dans
le traitement de la grossesse extra-utérine, ou les
macroprogestatifs utilisés en contraception. À ce
jour, la commission hors AMM s’est entourée de
nouveaux experts pour les prescriptions concernées,
et va produire, pour chaque médicament, un travail
de synthèse de la littérature.
Ces dernières procédures impliquent un accord avec
le laboratoire de commercialisation du produit, qui
est le seul à pouvoir déposer un dossier. Un contact
avec la production du Gymiso
®
pour le misoprostol
a ainsi été initié. Néanmoins, un dépôt de dossier
par une société savante pourrait être envisagé avec
l’HAS et l’ANSM, avec les mêmes exigences, afi n
d’obtenir une AMM qui serait alors académique et
non pas commerciale. Ce travail sera long et nous
n’avons aucune certitude d’aboutir à des extensions
d’AMM. Tout au plus, cela permettra d’essayer d’har-
moniser les pratiques et de lutter contre des utili-
sations abusives, tout en justifi ant l’usage en cas de
questions ou de complications. ■
Les auteurs déclarent ne pas avoir
de liens d’intérêts en relation
avec cet article.
Sur l’AMM
• Lohr KN, Field MJ. A provisional instrument for assessing
clinical practice guidelines. In: Field MJ, Lohr KN (eds).
Guidelines for clinical practice. From development to use.
Washington DC: National Academy Press, 1992.
• Hayward RSA, Wilson MC, Tunis SR, Bass EB, Guyatt G;
the Evidence-Based Medicine Working Group. Users’guides
to the medical literature. VIII. How to use clinical practice
guidelines. A. Are the recommendations valid? JAMA
1995;274:570-4.
• Loi n°2011-2012 du 29 décembre 2011, JO no 0302 du 30
décembre 2011, p. 22667.
• http://www.village-justice.com/articles/Prescription-
hors,533.html
• http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/
pdf/GuideRPC.pdf
Sur le misoprostol
• Tang OS, Schweer H, Lee SWH, Ho PC. Pharmacokinetics
of repeated doses of misoprostol. Hum Reprod Oxf Engl
2009;24:1862-9.
• Aronsson A, Fiala C, Stephansson O et al. Pharmacokinetic
profi les up to 12 h after administration of vaginal, sublingual
and slow-release oral misoprostol. Hum Reprod Oxf Engl
2007;22:1912-8.
• Meites E, Zane S, Gould C; C. sordellii Investigators. Fatal
Clostridium sordellii infections after medical abortions.
N Engl J Med 2010;363:1382-3.
• Da Silva dal Pizzol T, Knop FP, Mengue SS. Prenatal expo-
sure to misoprostol and congenital anomalies: systematic
review and meta-analysis. Reprod Toxicol 2006;22:666-71.
• Messager A, Lagarce L, Eléfant E et al. Pregnancy outcome
after fi rst-trimester misoprostol exposure: a French collabo-
rative study. Fundam Clin Pharmacol 2005;19:233.
• Kapp N, Lohr PA, Ngo TD, Hayes JL. Cervical preparation
for fi rst trimester surgical abortion. Cochrane Database
Syst Rev 2010;2:CD007207.
• NICE Clinical Guideline. Ectopic pregnancy and miscar-
riage: diagnosis and initial management in early pregnancy
of ectopic pregnancy and miscarriage. National Collabo-
rating Centre for Women’s and Children’s Health. London:
RCOG; 2012.
• Graziosi GCM, Mol BW, Ankum WM, Bruinse HW. Mana-
gement of early pregnancy loss. Int J Gynecol Obstet
2004;86:337-46.
• Neilson JP, Hickey M, Vazquez J. Medical treatment for
early fetal death (less than 24 weeks). Cochrane Database
Syst Rev 2006;3:CD002253.
Pour en savoir plus…
Retrouvez l’intégralité
des références bibliographiques
sur www.edimark.fr