UNIVERSITE DU QUEBEC MEMOIRE PRESENTE A

UNIVERSITE DU QUEBEC
MEMOIRE
PRESENTE A
L'UNIVERSITE
DU QUEBEC A TROIS-RIVIERES
COMME EXIGENCE PARTIELLE
DE LA MAITRISE EN PSYCHOLOGIE
PAR
RICHARD DESGAGNE
L'APPREHENSION A L'EVALUATION
FACE AU PHENOMENE DE LA
TRANSFORMATION VERBALE
AVRIL 1989

Université du Québec à Trois-Rivières
Service de la bibliothèque
Avertissement
L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec
à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son
mémoire ou de sa thèse.
Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses
droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire
ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité
ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son
autorisation.

Table des matières
Sommaire . .............................. . .. .. ..... . .. . ....... i v
Introduction ..... . ................ . . . .......... . ..... . ...... 1
Chapitre 1 - Contexte théorique............. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Le phénomène de la transformation verbale ............ . . 7
Les différentes variables du P.T.V.
8
La dimension de l'appréhension à l'évaluation
17
La notion "d'adoption de
rôles" chez les sujets expérimentaux
21
L ' influence du vécue expérimentiel des
sujets, et leurs attitudes envers la psychologie
25
Points de convergence entre
le P.T.V et l'appréhension à l ' évaluation........ . .... . 30
Hypothèses . . ..... . ....... ... .. . ........ . ....... .. ... . . . 33
Chapitre 2 - Schéma expérimental .. . ........ . ...... .. . . .... . . 35
But de l'expérience ... . ..... . . .. . . ....... . . ....... ..... 36
Echantillonage ... . .......... . .... .... . . .......... .... .. 36
Nature des mots stimuli ....... ... ... . . . ...... . . . ....... 37
Appareillage 39
Descriptions des tests .... .. .. . ...................... .. 40
Déroulement de l'expérience... . ....... .. . . ........ ... . . 46
Traitements statistiques .. . ..... . . ... ..... ... ... ... .. .. 47
Chapitre 3 - Analyse des résultats et interprétati on . . .. . . . . 49
Présentation des résultats . . ..... . ..... ... . ... . .... . .. . 50
Le temps de réaction au P . T.V. 52

Les transformations verbales au P.T.V. ... ......... ..... 54
Les formes verbales au P.T .V.
54
Le P . T.V. et les cinq tests
en fonction du domaine d'étude
56
Séquence de présentation des tests .... . ... ....... ...... 59
Corrélation de Pearson entre chacune des mesures ....... 60
Résultats obtenus au P . T.V. ........ .................. .. 63
Interprétation des résultats ... ....... .............. ... 66
Conclusion ...... . ............. ........... .............. . .. . . 73
Annexe ...................................................... 76
Expérimentation P.T.V. . ................ . . ............... 77
M.A.A.C.L. (ZUCKERMAN ET LUBIN) ........................ 78
Echelle de ROSENBERG (1957) ............................ 82
Echelle de BUDNER (1962) ............................... 83
Echelle de BYRNE ....................................... 86
Enquête sur la recherche en psychologie (ADAIR) ...... .. 97
Remerciements ................... ........... . ................ 106
Références .. ;............................................... 107

Sommaire