1. Dans quelle mesure êtes-vous d`accord avec les déclarations

 CIMA GmbH 2015
1.
Dans quelle mesure êtes-vous d'accord avec les déclarations suivantes concernant la Ville
d'Ettelbruck?
entièrement
d'accord d'accord ni l'un, ni
l'autre
plutôt pas
d'accord
pas du tout
d'accord
«La ville est très attrayante au point de vue touristique»
«La ville a beaucoup à offrir en ce qui concerne son
passé historique»
«Ettelbruck voit son avenir comme ville commerciale
moyenne»
«Ettelbruck voit son avenir comme centre culturel
diversifié»
«Ettelbruck voit son avenir comme pôle économique
dynamique»
2.
Comment évalueriez-vous Ettelbruck par rapport aux critères suivants ?
très bon bon moyen mauvais très mauvais
Offre des commerces de détail
Qualité de séjour au centre-ville
Manifestations au centre-ville
Offre culturelle
Offre de loisirs
Pôle d'activités
3.
Quelle est votre fréquence de shopping au centre-ville ?
 très souvent  souvent  parfois  rarement  jamais
4.
Quel est votre opinion concernant le degré d'importance des mesures suivantes, en tant que
priorités dans le cadre du futur marketing urbain ?
(Importance de 1 = « Très important » à
5 = « Pas important »)
1 2 3 4 5
Identité de la ville / Image
Gestion de la ville + renforcement de la zone commerciale
Promotion de l'économie + création d'emplois
Développement urbain + revalorisation des monuments
Publicité de la ville
Promotion du tourisme + extension de l'offre culturelle/de loisirs

 CIMA GmbH 2015
5.
Qu’est-ce qui vous manque à Ettelbruck et/ou que voudriez-vous voir amélioré dans le cadre
du marketing urbain ?
1.
2.
3.
6. Citez trois choses/places qui vous plaisent le plus à Ettelbruck.
1.
2.
3.
7. Où travaillez-vous?
 à Ettelbruck  dans une autre commune de la Nordstad  à Luxembourg-Ville
 dans une autre ville du pays  à l’étranger
 je poursuis encore mes études  je suis à la recherche d’un travail
8. Quel est votre endroit préféré pour faire du shopping en dehors d’Ettelbruck (vêtements, chaussures,
maroquinerie) ? Uniquement une réponse
 Ingeldorf (Erpelange)  Diekirch  Luxembourg-Ville
 Belle Etoille/Cityconcorde  Topaze (Mersch)
 Trèves  Internet
 Autre:________________________________
9.
Comment vous informez-vous sur ce qui se passe à Ettelbruck ?
(Cochez la case correspondante ;
plusieurs réponses possibles)
 quotidien  site Internet de la ville
 autres offres sur Internet (Newsletter, Facebook de la ville)
 radio  amis et connaissances

 CIMA GmbH 2015
10.
Quel est votre sexe ?
 féminin  masculin
11.
Classe d'âge ?
 16 - 24 ans  25 – 44 ans  45 – 65 ans  > 65 ans
Merci beaucoup pour votre collaboration !
Veuillez envoyer le questionnaire à la commune avant le 31.08.2015 dans l'enveloppe pré-affranchie.
Adresse :
Ville d’Ettelbruck
B.P. 116 L-9002 Ettelbruck
ou par Email : [e-mail]