TOUTES LES URGENCES NE NÉCESSITENT PAS D`ALLER AUX

TOUTES LES URGENCES
NE NÉCESSITENT PAS
D’ALLER AUX URGENCES
MAL DE VENTRE, REFROIDISSEMENT, GRIPPE, FIÈVRE, PETITES BLESSURES...
POUR VOUS SOIGNER, LES MAISONS MÉDICALES DE GARDE VOUS ACCUEILLENT
EN DEHORS DES HEURES DE CONSULTATIONS DE VOTRE MÉDECIN
LES SOIRS, NUITS, WEEK-ENDS ET JOURS FÉRIÉS.
Après minuit, téléphonez au 112 pour convenir d’un rendez-vous dans la Maison Médicale de garde de votre choix.
Maison Médicale
de garde
LUXEMBOURG
59, rue Michel Welter
L-2730 Luxembourg
Maison Médicale
de garde
ESCH/ALZETTE
70, rue Emile Mayrisch
L-4240 Esch/Alzette
Maison Médicale
de garde
ETTELBRUCK
110, av. Lucien Salentiny
L-9080 Ettelbruck
FRANÇAIS
ISBN : 978-99959-41-35-2

Dans ces maisons, les médecins de famille proposent à chaque patient,
nécessitant une prise en charge médicale de proximité, une permanence
médicale pendant les nuits, ainsi que pendant les week-ends et les jours
fériés.
La Maison Médicale de garde fonctionne comme un cabinet de médecine
générale. Elle a pour vocation la mise en place d’un service de remplacement
des médecins de famille, en vue d’assurer la continuité des soins.
Au lieu d’attendre dans une polyclinique engorgée pour un problème
de santé qui n’est pas une urgence médicale à proprement parler (èvre,
angine, refroidissement, troubles gastro-intestinaux, douleurs, lumbago,
petite coupure etc.), les Maisons Médicales de garde représentent l’alter-
native idéale de proximité pour le patient.
Attention : La Maison Médicale de garde ore une permanence médicale
et n’est pas un service d’urgences. En cas d’urgence médicale,
composez directement le 112 (appel gratuit).
Un médecin de conance vous accueillera et vous prendra en charge de
manière personnalisée, humaine et condentielle.
Il vous prodiguera soins et conseils, de la même manière que le fait
habituellement votre médecin traitant de famille.
Par ailleurs, si vous ne disposez pas d’un médecin traitant, le médecin sur
place pourra vous guider dans le choix d’un médecin de conance.
Les Maisons Médicales de garde se trouvent à :
LUXEMBOURG - VILLE
59, rue Michel Welter | L- 2730 Luxembourg
ESCH/ALZETTE
70, rue Emile Mayrisch | L- 4240 Esch/Alzette
ETTELBRUCK
110, av. Lucien Salentiny | L- 9080 Ettelbruck
CONNAISSEZ-VOUS VOTRE MAISON
MÉDICALE DE GARDE ?
OÙ SE TROUVENT VOS MAISONS
MÉDICALES DE GARDE ?

Jusqu’à minuit :
Les patients sont invités à se rendre directement à la Maison Médicale
de garde.
Entre minuit et 7h00 :
La Maison Médicale de garde n’est pas directement accessible :
• Il faut téléphoner au 112 avant de s’y rendre.
• Votre appel sera noté et transmis au médecin en service qui vous
contactera dans les meilleurs délais an de cerner votre problème.
• Il vous conseillera, vous invitera à venir à la Maison Médicale de garde,
ou pourra décider de vous rendre visite à domicile.
SAMEDI, DIMANCHE
ET JOURS FÉRIÉS :
de 8h du matin à
7h le lendemain matin*
LUNDI AU VENDREDI :
de 20h à 7h du matin*
Ministère de la Santé | Direction de la Santé | Division de la Médecine Curative
Villa Louvigny L-2120 Luxembourg
Tél. : [phone] (secrétariat) | Tél. : [phone] (commandes brochures)
www.sante.lu
Cercle des Médecins Généralistes
[e-mail]
HORAIRES D’OUVERTURE :
COMMENT PROCÉDER ?
POUR PLUS D’INFORMATIONS,
CONTACTEZ :
20h
7h
*après minuit :
112
*après minuit :
112
8h
7h

H
Maison
Médicale
Rue Michel Rodange
Rue Michel Rodange
Rue Michel Welter
Rue Adolphe Fischer
Rue Adolphe Fischer
Rue des Etats-Unis
Bd . d e la Pétr uss e
Ru e d 'An vers
Ru e d 'An ver s
Rue Sainte-Zithe
Rue Sainte-Zithe
Place des Martyrs
Rue Dicks
Ru e d u Fo rt E lis abeth
Rue du Fort Bourbon
Ru e A ndré Du chs che rer
Place de
Paris
Rue Glesener
Rue Glesener
Rue Mil Neuf Cents
Rue de Strasbourg Rue de Strasbourg
Ru e d 'An ver s
Avenue de la Liberté
Avenue de la Liberté
Bd. de la Pétrusse
Rue Jean Origer
Avenue de la Gare
Avenue de la Gare
Zithaklinik
>>
>>
LUXEMBOURG
59, rue Michel Welter
L- 2730 Luxembourg
>>
>
>
H
Maison
Médicale
Rue de Welscheid
Rue Pierre Krack
Rue de
Warken
Rue de Warken
Rue de Warken
Impasse Avenue
Lucien Salentiny
Rue de l'Ecole Agricole
Avenue Lucien Salentiny
Avenue Lucien Salentiny
Centre Hospitalier
du Nord
Sq uar e d u D octeu r
Ch arl es Ma rx
Ru e Ton y Sch mit
Rue Tony Schmit
Buchewee
ETTELBRUCK
110, av. Lucien Salentiny
L- 9080 Ettelbruck
Ru e J ean-P ier re M ich els
Place
de Lodève
Rue Emile Mayrisch
Op de r Lei er
Op de r Lei er
Op de r Lei er
Op de r Lei er
Rue Mathias Koener
Rue Mathias Koener
Rue Léon Metz
Rue Léon Metz
Square
Emile Mayrisch
Rue Wurth-Paquet
Rue de l'Hôpital
Rue du Cimetière
Rue de l'Hôpital
Rue Emile Mayrisch
Rue Gaston Barbanson
Rue de Luxembourg
Rue de
Luxembourg
H
Centre Hospitalier
Emile Mayrisch
H
Clinique
Sainte-Marie
Maison
Médicale
>>
>>
ESCH/ALZETTE
70, rue Emile Mayrisch
L- 4240 Esch/Alzette

TOUTES LES URGENCES
NE NÉCESSITENT PAS
D’ALLER AUX URGENCES
Découpez cette carte et gardez-la sur vous.