Orientations futures Nouveaux traitements pour le diabète : la génération de nouvelles cellules productrices d’insuline [ Denise L Faustman Une nouvelle génération de traitements pour le diabète de type 1 naîtra probablement de notre propre organisme. Nous savons qu’un grand espérer que ces nouvelles thérapies puissent également fonctionner dans le traitement du diabète de type 2. nombre de types de cellules a la capacité de se régénérer. Bien que ( ) Il faut espérer que la certaines de ces cellules se trouvent en dehors du pancréas, leur nouvelle génération capacité régénérative peut être exploitée pour réapprovisionner les de thérapies puisse fonctionner dans îlots de Langerhans producteurs d’insuline du pancréas qui sont le traitement du détruits chez les personnes atteintes de diabète. Dans cet article, diabète de type 2. Denise Faustman se penche sur les avantages et pièges potentiels de quatre thérapies basées sur la biologie, qui profitent toutes de la propre capacité de guérison et de renouvellement de l’organisme. Lorsque l’on étudie les avantages de ces nouvelles thérapies, il ne faut pas oublier que, pour être efficace, toute thérapie cellulaire (impliquant ou >> non des cellules souche) doit être : Les médias ont beaucoup parlé du potentiel des cellules souche U U embryonnaires pour le traitement du diabète de type 1 (voir Nouvelles en bref dans ce numéro de Diabetes Voice). U U U robuste : offrir une grande les cellules souche issues d’embryons proportion de cellules qui les cellules souche issues produisent des cellules bêta des îlots d’humains adultes plutôt que d’autres types de cellules les facteurs de croissance U la régénération spontanée. stable : rester une cellule bêta de l’îlot, sans se transformer en une cellule cancéreuse ou Loin des projecteurs et au coeur même de la recherche, on trouve également Le diabète de type 1 est provoqué par un certain nombre d’autres thérapies une attaque du système immunitaire prometteuses basées sur la biologie. contre les cellules bêta productrices production d’insuline pendant d’insuline du pancréas. Même si l’attaque de longues périodes La nouvelle génération de thérapies est immunitaire ne peut pas être entièrement répartie en quatre catégories principales : arrêtée dans le diabète de type 1, on peut 34 Octobre 2004 Volume 49 Numéro 3 un autre type de cellule U U durable : maintenir la fonctionnelle : entraîner la normalisation des taux de glycémie. Orientations futures Les cellules souche issues d’embryons arrivent à éviter cela, elles doivent les cellules souche hématopoïétiques continuer à conserver leur identité issues de la moelle épinière. Les cellules souche embryonnaires sont indéfiniment en tant que cellules bêta extraites d’oeufs humains fertilisés à un régulatrices de la sécrétion d’insuline. Les cellules souche hématopoïétiques, en plus de produire plusieurs cellules stade très précoce, 4 à 5 jours après sanguines, peuvent former des petites constitué d’environ 150 cellules. A ce Les cellules souche issues d’adultes stade, connu sous le nom de stade La recherche sur les cellules souche le cerveau, le coeur ou l’intestin. De blastocyste, l’embryon est composé adultes est plus avancée. Ces cellules plus, certains affirment que la moelle d’une sphère de cellules autour d’un sont par nature plus stables que les épinière contient d’autres types de noyau contenant du fluide et un cellules souche embryonnaires, mais elles cellules souche ; ces cellules peuvent agrégat de cellules à une extrémité. présentent également un certain nombre aider directement ou indirectement à d’inconvénients devant être surmontés la génération d’îlots de Langerhans. la conception, lorsque l’embryon est parties d’organes adultes, notamment Ces cellules ont deux qualités pour pouvoir les utiliser dans le cadre fondamentales : elles peuvent se diviser d’un traitement efficace du diabète. ( ) La moelle épinière contient des cellules indéfiniment et se transformer en une large souche qui peuvent variété de types de cellules, notamment Le terme “adulte” est quelque peu des cellules cérébrales, sanguines ou trompeur. Les cellules souche adultes pancréatiques. C’est ce qui se produit proviennent de tissu (adulte) différencié dans l’utérus d’une femme pendant trouvé sur une personne de n’importe quel le développement du foetus. Dans le âge (enfant, adolescent ou adulte). Bien domaine du diabète, une étude a prétendu que ces cellules ne puissent pas former La transformation de cellules souche que les cellules souche embryonnaires des organismes complets ou n’importe hématopoïétiques adultes en cellules pouvaient être amenées à former des quel type de tissus ou de cellules, elles productrices d’insuline a des inconvénients. cellules bêta productrices d’insuline. peuvent évoluer vers un certain nombre Il est possible que les cellules souche Toutefois, plusieurs autres études n’ont de types de cellules différents. Par exemple, hématopoïétiques ne soient pas pas réussi à confirmer ces conclusions. une cellule souche adulte productrice suffisamment robustes : une fraction de sang (“hématopoïétique”) extraite du insuffisante de cellules récoltées peut Bien que la capacité des cellules souche sang ou de la moelle épinière peut devenir être transformée en îlots de Langerhans. embryonnaires à former des organismes un globule rouge ou plusieurs types de Certains affirment que les cellules souche complets ou des lignages multiples soit globules blancs. A part le pancréas, au hématopoïétiques peuvent contribuer indéniable, la recherche n’en est encore moins 10 tissus connus de l’organisme à faciliter la régénération d’îlots de qu’à ses débuts. Nous devons encore humain contiennent des cellules souche Langerhans sans devenir directement confirmer que des lignes de cellules stables adultes, notamment le poumon, la peau, des îlots de Langerhans. Cependant, il 2 les intestins et l’oreille interne. peuvent être produites. Un problème favoriser directement ou indirectement la génération d’îlots de Langerhans. risque d’être impossible de récolter suffisamment de cellules souche spécifiques fondamental concerne l’instabilité des cellules souche embryonnaires en culture. L’application de la recherche sur les cellules de la moelle épinière pour produire assez Puisque les cellules souche embryonnaires souche adultes est en cours sur des d’insuline pour modifier la progression ont la capacité de proliférer et de se animaux modèles de diabète de type 1. Au du diabète et maintenir la production différentier, elles ont également le potentiel moins sept études publiées au cours des d’insuline pendant plusieurs années. de se transformer en cellules hautement 8 dernières années ont produit des types indésirables. La recherche a montré que les de cellules souche d’îlots adultes différents, cellules souche embryonnaires pouvaient potentiellement capables de produire de Les cellules spléniques comme source de cellules souche adultes l’insuline, chez des animaux ou des humains. Jusqu’il y a peu, la rate était considérée La recherche la plus avancée concerne comme une source peu probable de se transformer en cellules tumorales. Si les cellules souche embryonnaires 1 35 Octobre 2004 Volume 49 Numéro 3 Orientations futures cellules souche adultes. Les scientifiques approche totalement différente de la par la division cellulaire des cellules bêta pensaient que la rate ne contenait qu’un régénération d’îlots de Langerhans, à existantes.4 Chez des animaux modèles, réservoir d’un type particulier de globule savoir la purification des facteurs de des chercheurs ont démontré que, lorsque blanc, le lymphocyte. Toutefois, à l’heure croissance naturels et l’utilisation de ces la maladie auto-immune sous-jacente actuelle, plusieurs laboratoires, dont le derniers pour stimuler la régénération était éliminée, les îlots se renouvelaient mien, qui travaillent sur des animaux des îlots de Langerhans. Cette voie de très rapidement dans le pancréas puis modèles de diabète de type 1 et étudient recherche propose d’utiliser des facteurs produisaient et secrétaient activement de le développement des îlots normaux de croissance comme médicaments l’insuline. Cela ne se produit qu’à travers chez les souris, ont découvert un rôle pour cajoler les cellules souche résidant un contrôle strict des taux de glycémie.5 possible des cellules spléniques dans la dans le pancréas malade ou ailleurs dans formation des îlots de Langerhans. De l’organisme afin qu’elles deviennent plus, après avoir été injectées dans le flux des îlots de Langerhans producteurs sanguin, les cellules souche de la rate sont d’insuline. Au moins cinq facteurs de capables de trouver leur chemin vers le croissance différents sont candidats à la pancréas. Nous avons démontré que ces stimulation de la régénération d’îlots de îlots de Langerhans nouvellement formés Langerhans. L’utilisation de l’un de ces étaient durables et fonctionnels et qu’ils facteurs (l’exendin-4, voir l’article de Dans le cadre du diabète, un contrôle strict continuaient de secréter de l’insuline tout El-Ouaghlidi et Nauck dans le numéro de la glycémie est fondamental pour la au long de l’âge adulte.3 Elles semblent de juillet 2004 de Diabetes Voice) a atteint prévention des complications ; les dernières donc remplir deux des critères mentionnés le stade des essais cliniques humains et découvertes suggèrent qu’un contrôle ci-dessus : la durabilité et la fonctionnalité. beaucoup d’autres sont en train d’être strict pourrait avoir un autre avantage : identifiés à travers la recherche. celui d’ouvrir la voie à la régénération. En On ne sait pas encore si cette nouvelle ( ) Imaginez un traitement capable de régénérer des îlots sans avoir recours à des médicaments et des greffes. effet, la recherche impliquant des personnes population de cellules souche adultes Les facteurs de croissance évitent la greffe atteintes de diabète depuis de nombreuses existe chez les humains. On ignore de tissus et ne touchent que la croissance années indique que les îlots de Langerhans également si elles jouent un rôle dans et la maturation des cellules. Toutefois, à restant dans le pancréas essaient de se le renouvellement cellulaire normal des long terme, ils pourraient provoquer des régénérer ; ils se forment mais ils sont îlots dans le pancréas ou si leur rôle se tumeurs ou épuiser l’approvisionnement ensuite détruits par le système immunitaire. limite uniquement à la régénération des de cellules souche dans le pancréas. Cela Toutefois, bien que la stimulation de la îlots pendant ou après une maladie. constitue un risque, en particulier dans le régénération spontanée offre de nombreux diabète de type 1, où l’attaque du système avantages, il est possible que l’évolution La recherche n’en est qu’à ses débuts. immunitaire semble être stimulée par un temporelle naturelle de la régénération Personne n’affirme que les greffes de cellules nouvel approvisionnement d’îlots cibles. soit trop longue ou pas assez robuste pour spléniques sont prêtes pour des essais rétablir des taux de glycémie normaux. cliniques. Le problème clé est la prévention Régénération spontanée de l’attaque des îlots de Langerhans par le Imaginez un traitement capable de Conclusions système immunitaire. Mais si nous parvenons régénérer des îlots dans l’organisme Les thérapies à base de cellules souche à surmonter cet obstacle majeur, l’utilisation sans avoir recours à des médicaments et les autres thérapies basées sur la de cellules souche adultes extraites de la ou des greffes. Les données scientifiques biologie ont un énorme potentiel pour la rate pour régénérer des îlots et produire se multiplient indiquant que, dans le guérison du diabète de type 1, à condition de l’insuline deviendra une option réaliste. diabète de type 1, les îlots de Langerhans de réussir à contrôler l’attaque auto- sont constamment réapprovisionnés, immunitaire sous-jacente. Le domaine Facteurs de croissance même à l’âge adulte, à la fois par des des thérapies cellulaires est prometteur, La recherche, tant sur les animaux que populations de cellules souche adultes grâce aux années de progrès avec les sur les humains, soutient à présent une (dans le pancréas ou peut-être la rate) et cellules souche embryonnaires et un large 36 Octobre 2004 Volume 49 Numéro 3 Orientations futures éventail de cellules souche adultes. Une étape importante a été franchie avec les cellules souche adultes extraites de la rate, un organe dont on ignorait jusque là qu’il contenait des cellules souche permettant la création d’îlots. L’utilisation de facteurs de croissance et de la stimulation de la régénération spontanée est également extrêmement prometteuse pour la nouvelle génération de traitements pour le diabète. [ Denise L Faustman Denise L Faustman est Professeur de médecine auprès de la Harvard Medical School et Directrice des laboratoires d’immunobiologie du Massachusetts General Hospital, Charlestown, Etats-Unis. Références 1 Draper JS, Smith K, Gokhale P, et al. Recurrent gain of chromosomes 17q and 12 in cultured human embryonic stem cells. Nat Biotechnol 2004; 22: 53-4. 2 Anderson DJ, Gage FH and Weissman IL. Can stem cells cross lineage boundaries? Nat Med 2001; 7: 393-5. 3 Kodama S, Kuhtreiber W, Fujimura S, Dale EA and Faustman DL. Islet regeneration during the reversal of autoimmune diabetes in NOD mice. Science 2003; 302: 1223-1227. 4 Dor Y, Brown J, Martinez OI and Melton DA. Adult pancreatic beta-cells are formed by self-duplication rather than stem-cell differentiation. Nature 2004; 429: 41-6. 5 Ryu S, Kodama S, Ryu K, Schoenfeld DA and Faustman DL. Reversal of established autoimmune diabetes by restoration of endogenous beta cell function. J Clin Invest 2001; 108: 63-72. 37 Octobre 2004 Volume 49 Numéro 3