Document

Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
Université Mohamed Kheider Biskra
Faculté des lettres, sciences humaines et sociales
Département de Français
ECOLE DOCTORALE DE FRANÇAIS
ANTENNE DE L’UNIVERSITE DE BISKRA
Mémoire présenté pour l’obtention du diplôme de magistère
Option : sciences du langage
Intitulé :
syntaxico-sémantique des noms
d’espaces géographiques
Sous la direction de : présenté et soutenu par :
Dr. BENSALAH Bachir Mme SLIMANI Souad
Membres du jury :
Président :
Rapporteur :
Examinateur :
Examinateur :
Dr. ABDELHAMID Samir
Dr. BENSALAH Bachir
Dr. MANAA Gaouaou
Dr. KHANNOR Salah
M.C.
M.C.
M.C.
M.C.
Université de Batna
Université de Biskra
Université de Batna
Université de Ouargla
Année universitaire 2007/2008

DEDICACE
Je dédie ce travail à:
Mon mari MOHAMED, mes parents, mes filles:
SOUNDOUS et SELSABIL
Mes frères: SOFIANE, SAMY et ABDELMALEK
Toutes mes amies
Remerciements
Je remercie mon encadreur, Dr Bensalah Bachir, pour son aide
précieuse, ses conseils, son encouragement, sa volonté de nous mener à la
réussite
J'exprime ma profonde gratitude et reconnaissance à mon
professeur Denis Le Pesant
Je tiens à remercier tous mes enseignants pour leurs cours
fructueux; et surtout messieurs: Abdelhamid, Manaa et Khannor d'avoir
accepté d'examiner et de juger mon travail
Merci également à tous ceux qui m'ont aidé et soutenu lors de la
réalisation de ce travail
Enfin, je ne saurais passer sous silence le soutien moral et la
patience de ma famille
2

Table des matières
Liste des abréviations ……………………………………………….
Introduction générale ……………………………………………..
CHAPITRE 1 : Syntaxe et sémantique de la phrase……………..
Introduction ………………………………..…………………
1 .Les règles et les données grammaticales :………………….
1. 1. Les règles grammaticales …………………………….
1. 2. Les données grammaticales ………………………….
1. 3. Acceptabilité et grammaticalité …………………….
2. Les domaines de la description grammaticale …………….
2. 1. La composante phonologique ………………………..
2. 2. La composante morphologique ……………………....
2. 3. La composante syntaxique ……………………………
2.3.1. Définition et objet de la syntaxe ………………..
2. 3. 2. De la syntaxe de Tesnière à celle de Chomsky...
2. 4. La composante sémantique …………………………...
2. 4. 1. Définition de la sémantique …………………...
2. 4. 2. Structure profonde et structure de surface……..
3. La structure de la phrase ……………………….………….
3. 1. La phrase vue d’ensemble ……………………………..
3. 2. La structure syntaxique de la phrase …………………..
3. 2. 1. La structure hiérarchique de la phrase ………….
3. 2. 2. Les classes syntaxiques…………………………
3. 2. 2. 1. La sous- catégorisation syntaxique…...
3. 2. 2. 2. La sous- catégorisation sémantique ….
3. 2. 3. Les rôles sémantiques des relations lexicales :
les relations actancielles………………………..
10
11
14
14
15
15
16
17
17
18
18
18
18
20
22
22
23
24
24
24
24
25
26
26
26
3

3. 3. Les constituants de la phrase : les groupes……………..
3. 3. 1. Catégories et fonctions…………………………
3. 3. 2. La phrase minimale et la phrase étendue………..
3. 3. 2. 1. La phrase minimale……………………
3. 3. 2. 2. La phrase étendue…………..…………
4. Une relation fondamentale : la prédication………………….
4. 1. De la logique à la sémantique…………………………..
4. 2. Prédicat et arguments………….………………….…….
4. 2 .1 . Définition……………………………………….
4. 2. 2. Prédicats et arguments élémentaires chez Harris..
4. 2. 3. La notion de prédicat chez Benveniste et chez
Guilbert …………………………………………
4. 2. 4. Structure argumentale et désambiguïsation de
prédicats…………………………………………
4. 3. Les lexiques- grammaires……………………………….
4. 3. 1. Le lexique- grammaire étendu à la sémantique….
4. 3. 2. Les lexiques- grammaires d’Harris et Gross
Conclusion………………………………………………………
CHAPITRE 2 : Les relations de sens dans le lexique………………
Introduction …………………………………………………...
1. Classe d’objets/prédicats appropriés………………………..
1. 1. Les traits syntactico-sémantiques …………………….
1. 1. 1. Définition………………………………………
1. 1. 2. Les opérateurs généraux ………………………
1. 1. 3. Limites de la notion de traits syntaxico-
sémantiques……………………………………
1. 2. Les classes d’objets…………………………………...
27
27
28
28
28
29
29
30
31
31
34
35
37
37
38
39
41
41
42
42
42
43
44
45
4

1. 3. les prédicats appropriés ………………………………
1. 3. 1. Les opérateurs appropriés……………………..
1. 3. 2. Les propriétés de sous-catégorisation syntaxique
du prédicat……………………………………..
1. 3. 3. L’opposition prédicats appropriés/prédicats hérités
2. La relation hyperonymes / hyponymes……………………….
2. 1. Définition……………………………………………….
2. 2. Hyperonymie et catégories grammaticales ……………
2. 3. Propriétés de la relation d’hyperonymie……………….
3. La relation : méronymes / holonymes……………………….
3. 1. Définition des propriétés de la relation de méronymie…
3. 1. 1. Présentation de la relation………………………
3. 1. 2. Propriétés de la relation de méronymie…………
3. 2. Les prédicats partitifs du type « être une partie de »…..
3. 2. 1. Propriétés générales des prédicats partitifs du type
« être une partie de »……………………………
3. 2. 1. 1. Première propriété ……………………
3. 2. 1. 2. Deuxième propriété …………………..
3. 2. 1. 3. Troisième propriété …………………..
3. 2. 2. Les classes des prédicats partitifs du type « être une
partie de »………………………………………..
3. 3. Les relations méronymiques dans le vocabulaire des noms
locatifs………………………………………………….
3. 4. Les relations : localisation externe / site, contenu /
contenant………………………………………………...
3. 5. Intersection de classes d’objets : la relation objet / site
habituel………………………………………………….
3. 6. Définition d’une classe d’objet par ses méronymes
46
46
48
48
49
49
49
52
53
53
53
53
55
55
55
56
56
56
57
58
58
5