construire des monuments historiques

1
Université Paris-I Panthéon-Sorbonne
UFR Histoire de l’art et archéologie
Maîtrise d’histoire de l’art mention histoire de l’art
option architecture contemporaine
CONSTRUIRE DES
MONUMENTS HISTORIQUES ?
La confrontation des monuments historiques
et de la modernité dans la reconstruction de
Caen après 1944
Mémoire de maîtrise présenté par :
Patrice Gourbin
Sous la direction de :
M. le Professeur Gérard Monnier
Juin 1999

2

3
A mon compagnon, Pierre
REMERCIEMENTS
Je remercie pour leur aide, leurs conseils ou leur accueil les personnes
suivantes, sans lesquelles ce mémoire n’aurait pas pu voir le jour : Gérard
Monnier et Danièle Voldman, qui m’ont dirigé et conseillé tout au long de
l’année universitaire; Max-André Brier, Marcel Desmoulins, Laurette
Kœnig, Alain Nafilyan, Geneviève Théresse ainsi que le personnel des
différents centres d’archives pour leur courtoisie et leur compétence.
_______
L’Université n’entend donner aucune approbation ou improbation aux opinions émises
dans les mémoires et thèses. Ces opinions doivent être considérées comme propres à leurs
auteurs.

4

5
Note sur les noms des bâtiments.
Les noms des bâtiments classés utilisés dans ce mémoire sont ceux des
listes de classement, même s’ils n’ont pas de fondement historique. De
manière plus générale, les noms employés dans ce mémoire sont ceux qui
l’étaient pendant la période considérée (1944-1963).
La ville de Caen possède un certain nombre d’églises qui portent le
même nom. C’est ainsi qu’il ne faut pas confondre :
- l’église du Vieux-Saint-Sauveur avec Saint-Sauveur, an-
cienne église Notre-Dame de Froiderue. A la médiathèque du patri-
moine, les archives concernant ces deux églises sont mélangées dans
les cartons 81/14/133/72 et 73;
- l’église Saint-Etienne-le-Vieux avec Saint-Etienne, an-
cienne église abbatiale de l’Abbaye aux hommes, aujourd’hui parois-
siale. Saint-Etienne-le-Vieux est désaffectée depuis la Révolution;
- l’église du Vieux-Saint-Gilles, détruite en 1944 avec Saint-
Gilles, l’ancienne église abbatiale de l’Abbaye-aux-Dames (autrefois
dédiée à la Trinité) ;
- l’église Notre-Dame-de-Sainte-Paix souvent appelée
église Sainte-Paix située rue d’Auge et détruite en 1943, avec la cha-
pelle Sainte-Paix, située rue du Marais (ancienne église Saint-
Marc-en-Toussaints). Les deux étaient fréquemment confondues
avant la guerre.
Il existait autrefois deux hôtels de Mondrainville. L’un, classé en
1889, est celui qui existe toujours au 7 rue Gémare ; l’autre, inscrit en
1927 et situé au 3 rue des Jacobins, a disparu en 1944.
Les archives utilisent le plus souvent, pour désigner le projet des 500
logements proposé par Henry Delacroix en 1953, le terme « d’îlot des
Quatrans ». Or le projet regroupe en fait cinq « îlots ». On a donc pré-
féré, dans ce cas précis, les expressions « ensemble des Quatrans »,
« grand ensemble des Quatrans » ou « zone Quatrans », toutes
trois employées dans les archives, mais de manière beaucoup plus rare.
Une partie du boulevard des Alliés devient boulevard du Général Le-
clerc en 1948, mais garde son ancien nom dans les archives : on a conser-
vé le nom habituel de boulevard des Alliés.