LE PARTICIPE PARFAIT PASSIF (P.P.P.).
En latin, le participe passé (appelé participe parfait) est toujours passif.
1°) Formation.
Radical du supin (= 5ème forme du verbe sans la terminaison -um)
+ terminaisons -us (masc.), -a (fém.), -um (neutre), comme bonus,a,um.
Ex.: voir = video; supin = visum; PPP vu = visus,a,um ayant été vu, vu
Le PPP se décline comme un adjectif et s'accorde avec le nom qu'il accompagne.
2°) Le complément du PPP.
Le PPP peut être accompagné d'un complément qui indique qui agit (cf. notre Ct d’agent).
Ab (ou a) + ablatif pour les êtres vivants (origine)
Ex : vulneratus a domino blessé par son maître
Ablatif seul pour les choses (Ct de moyen)
Ex : vulneratus sagittis blessé par des flèches (sagitta,ae,f = flèche)