LA DÉPRESSION Par Marlène FOUCHEY

!"##$%&&$'()"*+*,-./0/1*2)".(3$'(4+*,'35.#&6#7,&89:;9<=$>.''-*5?
Page 1 sur 5?
LA#DÉPRESSION#
@7>?A7>+B5.?CDE:FGH?
?
I7?8J$>.''-*5?)*5).>5.K?'.+*5?+.'?J#28.'K?L?M?NO9?8.?+7?$*$2+7#-*5?,J5J>7+.3?G++.?$.2#?
'2>P.5->?'2>?5Q-0$*>#.?R2.+?#($.?8.?$.>'*557+-#J3?G++.?5Q.'#?$7'?5J).''7->.0.5#?.5?+-.5?
7P.)?8.'?75#J)J8.5#'?$7#"*+*,-R2.'?
1.#historiques#
I7?$.>'*557+-#J?8J$>.''-P.?)*>>.'$*58?M?25.?#>78-#-*5?8.?+7?0J8.)-5.?8.?+Q<5#-R2-#J3?
S75'?+.?T:*>$2'?F-$$*)>7#-)20T?.'#?8J)>-#?+.?A.+75)"*+-)*'K?+.?#($2'?M?+7?4-+.?5*->.3?
A*+-B>.?0-#?.5?')B5.?+.?8J$>.''-1?875'?'7?$-B).?I.?A-'75#">*$.3?
@+2'?$>B'?8.?5*#>.?J$*R2.K?G3?U>.#')"0.>?8J)>-#?25?.5'.04+.?8.?'2V.#'?#>-'#.'K?)7+0.'K?
'.5'-4+.'?.#?17)-+.0.5#?7))74+J'3?A7-'?)Q.'#?M?W.++.547)"K?.5?X=Y=K?$'()"-7#>.?7++.0758K?
R2-K?875'?'7?8.')>-$#-*5?82?T#($2'?0.+75)"*+-)2'T?$*'7?+.'?)7>7)#J>-'#-R2.'?
1*5870.5#7+.'?8.?+QJ#7#?8J$>.''-13??
2.#Critères#du#DSM#IV#TR#
I7?8J$>.''-*5?.'#?)+7''J.?'*2'?+.?5*0?8.?T#>*24+.?8J$>.''-1?07V.2>T?$7>0-?+.'?#>*24+.'?
8.?+Q"20.2>3?IQJ$-'*8.?8J$>.''-1?07V.2>?'.?)7>7)#J>-'.?$7>%?
<3?<2?0*-5'?)-5R?8.'?'(0$#Z0.'?'2-P75#'?8*-P.5#?7P*->?J#J?$>J'.5#'?$.5875#?25.?0[0.?
$J>-*8.?8Q25.?82>J.?8.?8.2\?'.07-5.'?.#?7P*->?>.$>J'.5#J?25?)"75,.0.5#?$7>?>7$$*>#?
72?1*5)#-*55.0.5#?75#J>-.2>]?72?0*-5'?25?8.'?'(0$#Z0.'?.'#?'*-#?25.?"20.2>?
8J$>.''-P.K?'*-#?25.?$.>#.?8Q-5#J>[#?*2?8.?$+7-'->3?
<X?F20.2>?8J$>.''-P.?$>J'.5#.?$>7#-R2.0.5#?#*2#.?+7?V*2>5J.K?$>.'R2.?#*2'?+.'?V*2>'K?
'-,57+J.?$7>?+.?'2V.#?^'.?'.5#?#>-'#.?*2?P-8._?*2?*4'.>PJ.?$7>?+.'?72#>.'?^$+.2>._3?
`P.5#2.++.0.5#K?->>-#74-+-#J?)".a?+Q.5175#?.#?+Q78*+.').5#3?
<N?S-0-52#-*5?07>R2J.?8.?+Q-5#J>[#?*2?82?$+7-'->?$*2>?#*2#.'?*2?$>.'R2.?#*2#.'?+.'?
7)#-P-#J'?$>7#-R2.0.5#?#*2#.?+7?V*2>5J.K?$>.'R2.?#*2'?+.'?V*2>'?^'-,57+J.?$7>?+.?'2V.#?*2?
*4'.>PJ.?$7>?+.'?72#>.'_3?
<;?@.>#.?72?,7-5?82?$*-8'?'-,5-1-)7#-1?.5?+Q74'.5).?8.?>J,-0.?^0*8-1-)7#-*5?82?$*-8'?
)*>$*>.+?.5?25?0*-'?.\)J875#?L9_K?*2?8-0-52#-*5?*2?72,0.5#7#-*5?8.?+Q7$$J#-#?$>.'R2.?
#*2'?+.'?V*2>'3?:".a?+.'?.5175#'K?$>.58>.?.5?)*$#.?+Q74'.5).?8.?+Q72,0.5#7#-*5?8.?$*-8'?
7##.582.3?
<b?c5'*05-.?*2?"($.>'*05-.?#*2'?+.'?V*2>'3?
<L?<,-#7#-*5?*2?>7+.5#-''.0.5#?$'()"*0*#.2>?$>.'R2.?#*2'?+.'?V*2>'?^)*5'#7#J?$7>?+.'?
72#>.'K?5*5?+-0-#J?M?25?'.5#-0.5#?'24V.)#-1?8.?1J4>-+-#J?*2?8.?>7+.5#-''.0.5#?-5#J>-.2>_3?

!"##$%&&$'()"*+*,-./0/1*2)".(3$'(4+*,'35.#&6#7,&89:;9<=$>.''-*5?
Page 2 sur 5?
<d?C7#-,2.?*2?$.>#.?8QJ5.>,-.?$>.'R2.?#*2'?+.'?V*2>'3?
<Y?e.5#-0.5#?8.?8JP7+*>-'7#-*5?*2?8.?)2+$74-+-#J?.\).''-P.?*2?-57$$>*$>-J.?^R2-?$.2#?
[#>.?8J+->75#._?$>.'R2.?#*2'?+.'?V*2>'?^$7'?'.2+.0.5#?'.?17->.?,>-.1?*2?'.?'.5#->?)*2$74+.?
8Q[#>.?07+78._3?
<f?S-0-52#-*5?8.?+Q7$#-#28.?M?$.5'.>?*2?M?'.?)*5).5#>.>?*2?-58J)-'-*5?$>.'R2.?#*2'?+.'?
V*2>'?^'-,57+J.?$7>?+.?'2V.#?*2?*4'.>PJ.?$7>?+.'?72#>.'_3?
<[email protected]'J.'?8.?0*>#?>J)2>>.5#.'?^$7'?'.2+.0.5#?25.?$.2>?8.?0*2>->_K?-8J.'?'2-)-87->.'?
>J)2>>.5#.'?'75'?$+75?$>J)-'?*2?#.5#7#-P.'?8.?'2-)-8.?*2?$+75?$>J)-'?$*2>?'.?'2-)-8.>3?
g3?I.'?'(0$#Z0.'?5.?>J$*58.5#?$7'?72\?)>-#B>.'?8.?+QJ$-'*8.?0-\#.3?
:3?I.'?'(0$#Z0.'?-582-'.5#?25.?'*211>75).?)+-5-R2.0.5#?'-,5-1-)7#-P.?*2?25.?7+#J>7#-*5?
82?1*5)#-*55.0.5#?'*)-7+K?$>*1.''-*55.+?*2?875'?8Q72#>.'?8*07-5.'?-0$*>#75#'3?
S3?I.'?'(0$#Z0.'?5.?'*5#?$7'?-0$2#74+.'?72\?.11.#'?$"('-*+*,-R2.'?8->.)#'?8Q25.?
'24'#75).?^.\?25.?'24'#75).?8*5575#?+-.?M?742'K?25?0J8-)70.5#_?*2?8Q25.?711.)#-*5?
0J8-)7+.?,J5J>7+.?^.\?"($*#"(>*h8-._3?
G3?I.'?'(0$#Z0.'?5.?'*5#?$7'?0-.2\?.\$+-R2J'?$7>?25?8.2-+K?)Q.'#?M?8->.?7$>B'?+7?0*>#?
8Q25?[#>.?)".>K?+.'?'(0$#Z0.'?$.>'-'#.5#?$.5875#?$+2'?8.?8.2\?0*-'?*2?'Q7))*0$7,5.5#?
8Q25.?7+#J>7#-*5?07>R2J.?82?1*5)#-*55.0.5#K?8.?$>J*))2$7#-*5'?0*>4-8.'?8.?
8JP7+*>-'7#-*5K?8.'?-8J.'?'2-)-87->.'K?8.?'(0$#Z0.'?$'()"*#-R2.'?*2?8Q25?
>7+.5#-''.0.5#?$'()"*0*#.2>3?
3.#Psychopathologie#
D5?8-'#-5,2.?+7?8J$>.''-*5?.58*,B5.?8.?+7?8J$>.''-*5?.\*,B5.3?S75'?+7?8J$>.''-*5?
.58*,B5.K?*5?5.?>.#>*2P.?$7'?8.?17)#.2>'?8J)+.5)"75#'?875'?+Q"-'#*->.?82?'2V.#?M?+7?
8-11J>.5).?8.?+7?8J$>.''-*5?.\*,B5.3?I7?8J$>.''-*5?.58*,B5.?.'#?$+2'?)">*5-R2.?R2.?+7?
8J$>.''-*5?.\*,B5.?.#?'2>P-.5#?8.?075-B>.?$>*,>.''-P.3??
I.'?#>*24+.'?8J$>.''-1'?'.?)7>7)#J>-'.5#?$7>?8.2\?'(0$#Z0.'?1*5870.5#72\3?
;3X3?IQ"20.2>?8J$>.''-P.?
IQ"20.2>?8J$>.''-P.?.'#?)7>7)#J>-'J.?$7>?+7?$>J'.5).?8Q25?PJ)2?$.''-0-'#.K?25.?
8JP7+*>-'7#-*5K?25.?72#*8J$>J)-7#-*5K?25.?-58-,5-#JK?25.?)2+$74-+-#JK?25.?8*2+.2>?0*>7+.K?
25.?-58-11J>.5).?711.)#-P.K?25?8J'-5#J>[#?$*2>?#*2#.?7)#-P-#JK?25?8J'->?8.?0*>#?.#?25.?
#>-'#.''.3??
I.?'2V.#?5.?>.''.5#?$+2'?>-.5]?-+?7?8.'?8-11-)2+#J'?M?>.''.5#->?82?$+7-'->?875'?8.'?7)#-P-#J'?
72$7>7P75#?7,>J74+.'3?
c+?$>J'.5#.?J,7+.0.5#?25.?-5)7$7)-#J?M?7-0.>?7P.)?25.?$.>#.?8.?+Q-5#J>[#?'.\2.+3?c+?.'#?
)*5')-.5#?8.?'.'?8-11-)2+#J'?.#?7?#.5875).?M?'.?$+7-58>.K?M?'Q7$-#*(.>]?-+?'.?'.5#?-5)7$74+.K?
8.?8JP7+*>-'.?.5#>7-575#?25.?1*>#.?47-''.?8.?+Q.'#-0.?8.?'*-3?

!"##$%&&$'()"*+*,-./0/1*2)".(3$'(4+*,'35.#&6#7,&89:;9<=$>.''-*5?
Page 3 sur 5?
I.?8J'->?8.?0*>#?.'#?#>B'?'*2P.5#?$>J'.5#?$*2P75#?.5#>7-5.>?8.'?#.5#7#-P.'?8.?'2-)-8.3?
;3N3?IQ-5"-4-#-*5?
IQ-5"-4-#-*5?8J'-,5.?25?>7+.5#-''.0.5#?$'()"*0*#.2>?.#?$'()"-R2.K?8.'?8-11-)2+#J'?M?
$.5'.>K?M?'.?)*5).5#>.>K?25.?17#-,2.?8J$>.''-P.K?25.?-5.>#-.K?25.?47-''.?8.?+QJ5.>,-.K?25.?
$.>#.?8.?+QJ+75?P-#7+3?D5?*4'.>P.?25.?-00*4-+-#J?82?#>*5)?.#?8.?+7?17).K?25.?P*-\?
0*5*#*5.K?47''.]?+.?$7#-.5#?5.?$7>+.?$7'?4.72)*2$3?D5?>.+BP.?J,7+.0.5#?8.'?#>*24+.'?8.?
+7?0J0*->.K?+7?$.5'J.?J#75#?-5"-4J.3?
;3;3?e(0$#Z0.'?7''*)-J'?
3.3.1.#L'anxiété?
e.5#-0.5#?$J5-4+.?8Q7##.5#.?8Q25?875,.>?-00-5.5#]?+.?'2V.#?.'#?)*5'#700.5#?-5R2-.#3?
i2758?+7?)*0$*'75#.?75\-.2'.?.'#?-0$*>#75#.K?*5?$7>+.>7?8.?'(58>*0.?75\-*8J$>.''-13?
3.3.2.#Troubles#psychosomatiques?
:.>#7-5'?72#.2>'?$7>+.5#?8.?8J$>.''-*5?07'R2J.?R2758?+.'?'2V.#'?JP*R2.5#?25.?
'*211>75).?$"('-R2.?.5?+Q74'.5).?8.?'*211>75).?0*>7+.?^.\?#>*24+.'?8-,.'#-1'?.5#>7-575#?
25.?$.>#.?8.?$*-8'K?8.'?#>*24+.'?82?'*00.-+_3?
SQ72#>.'?#>*24+.'?$'()"*$7#"*+*,-R2.'?^*4'.''-*5K?$"*4-.333_?$.2P.5#?>.$*'.>?7P75#?#*2#?
'2>?25.?*>,75-'7#-*5?8J$>.''-P.?.#?8-'$7>7-''.5#?7P.)?.++.?+*>'R2Q*5?+7?#>7-#.3?D5?
)*5'#7#.?.51-5?R2.K?$*2>?+2##.>?)*5#>.?25?1*58?8J$>.''-1K?).>#7-5'?'2V.#'?'*5#?70.5J'?M?
8JP.+*$$.>?25.?'J>-.?8.?)*582-#.'?75#-8J$>.''-P.'?^"($.>7)#-P-#JK?>J7)#-*5?8.?#($.?
)*+B>.K?V7+*2'-.K?)*582-#.?7+)**+-R2._?)7$74+.'K?7P.)?$+2'?*2?0*-5'?8.?'2))B'K?8.?
)*0$.5'.>?+.?1*58?8J$>.''-13?
4.#Contact#interpersonnel#
I.'?)*5#7)#'?-5#.>$.>'*55.+'?'*5#?07>R2J'?$7>?+7?$7''-P-#J3?I.?'2V.#?8J$>.''-1?'.?'.5#?
'75'?8J1.5'.K?P2+5J>74+.3?c+?7?#.5875).?M?'.?$+7-58>.K?M?JP*R2.>?'7?0-'B>.K?'7?17-4+.''.K?
'*5?-51J>-*>-#J?.#?'.'?8J172#'3?c+?)>7-5#?8Q.5#>.$>.58>.?R2.+R2.?7)#-*5?*2?$>*V.#?8.?$.2>?
8.?>.5)*5#>.>?+QJ)".)3?
5.#Gestion#des#affects#
I7?#>-'#.''.?.'#?+Q711.)#?).5#>7+?8.?+7?$.>'*557+-#J?8J$>.''-P.3?+.?'2V.#?8J$>.''-1?$.2#?[#>.?
P*+*5#-.>'?70B>.?*2?8J'7,>J74+.K?02+#-$+-75#?+.'?)*51+-#'?.#?+.'?>.P.58-)7#-*5'3?IQ"20.2>?
8J$>.''-P.?$.2#?J,7+.0.5#?7++.>?P.>'?8.?+Q-58-11J>.5).3?
6.#Style#cognitif#
I7?$.5'J.?82?'2V.#?8J$>.''-1?.'#?5J,7#-P.?.#?>-,-8.3?c+?P7?7##>-42.>?72\?72#>.'K?.#?.5?
$7>#-)2+-.>?72\?#"J>7$.2#.'K?8.'?$*2P*->'?)*5'-8J>74+.'K?8.?,2J>-'*5?07,-R2.3?
I.'?)>*(75).'?'Q7>#-)2+.5#?72#*2>?82?>.5*5).0.5#?Tj.?5.?'.>7-?$+2'?)*00.?7P75#TK?8.?
07+".2>?.#?8.?+7?0J8-*)>-#J?Tj.?5.?P72\?>-.5TK?TI.?$->.?.'#?#*2V*2>'?'2>TK?TI.'?72#>.'?

!"##$%&&$'()"*+*,-./0/1*2)".(3$'(4+*,'35.#&6#7,&89:;9<=$>.''-*5?
Page 4 sur 5?
>J2''-''.5#?0-.2\?R2.?0*-TK?TI.?0*58.?.'#?072P7-'T3?D5?5*#.?J,7+.0.5#?25.?
,J5J>7+-'7#-*5?5J,7#-P.?8.?+Q7P.5->?Tk-.5?5.?)"75,.>7?V707-'K?)Q.'#?)*00.?l7T3?
7.#Traitement#
I.'?75#-8J$>.''.2>'?P*5#?$.>0.##>.?8.?0*82+.>?+Q"20.2>?8J$>.''-P.3?E5.?
$'()"*#"J>7$-.?>.'#.?#*2#.1*-'?5J).''7->.?$*2>?)*0$>.58>.?+Q*>-,-5.?8.?+7?8J$>.''-*5?.#?
$>JP.5->?+.'?>.)"2#.'?8J$>.''-P.'3?
<2V*2>8Q"2-K?*5?.'#?0-.2\?-51*>0JK?875'?+Q*$-5-*5?'2>?+.'?'(0$#Z0.'?8.'?J#7#'?
8J$>.''-1'?.#?+.?8-7,5*'#-)?.5?'.>7-#?8.?17-#?$+2'?>J$7582?R2Q7P75#?+7?@>.0-B>.?m2.>>.?
0*58-7+.3?D5?#.58?M?)*8-1-.>?25?07\-020?+7?'(0$#*07#*+*,-.?8J$>.''-P.?M?+Q7-8.?
8QJ)".++.'?8QJP7+27#-*5?^F70-+#*5K?A*5,*0.>(/<'4.>,_K?2#-+-'74+.'?M?+7?1*-'?$7>?+.'?
$'()"-7#>.'K?+.'?0J8.)-5'?,J5J>7+-'#.'?.#?+.?$'()"*+*,2.'3?
8.#Hypothèses#de#compréhension#
f3X3?F($*#"B'.?)*,5-#-P.?
g.)n?07-'?+Q7)).5#?'2>?+.'?8J172#'?8.'?)*,5-#-*5'?$>J'.5#'?)".a?+.'?$.>'*55.'?8J$>-0J.'?
R2-?$.2P.5#?[#>.?)*0$>-'.'?)*00.?8.'?8-'#*>'-*5'?875'?+.?#>7-#.0.5#?8.?+Q-51*>07#-*53?
I.?'2V.#?P7?0-5-0-'.>?+.?$*'-#-1?.#?70$+-1-.>?+.?5J,7#-1]?-+?P7?8*5)?7P*->?25.?P2.?5J,7#-1?8.?
#*2#?).?R2-?+Q.5#*2>.K?8.?+2-?0[0.?.#?82?12#2>3?
S75'?+7?#"J>7$-.?)*,5-#-P.?.#?)*0$*>#.0.5#7+.K?+.?'2V.#?P7?7$$>.58>.?M?'Q*4'.>P.>?.#?
>.)*557-#>.?+.'?)*,5-#-*5'?5J,7#-P.'?8('1*5)#-*55.++.'3?c+?P7?J,7+.0.5#?7$$>.58>.?M?
07\-07+-'.>?+.?$*'-#-13?
@7>0-?+.'?')"J07'?$>*$*'J'?$7>?H*25,K?*5?>.#>*2P.?'*2P.5#?)".a?+7?$.>'*557+-#J?
8J$>.''-P.?+.?')"J07?8.?)7>.5).?711.)#-P.?^0.'?4.'*-5'?8Q711.)#-*5?5.?'.>*5#?V707-'?
)*04+J'_K?+.?')"J07?8Q-0$.>1.)#-*5K?8.?"*5#.?^V.?5.?P72\?>-.5_?.#?+.?')"J07?8Q.)".)?^07?
P-.?.'#?25?.)".)_3?
f3N3?F($*#"B'.?)2+#2>.++.?
j2'R2Q.5?X=dOK?*5?$.5'7-#?R2.?+7?8J$>.''-*5?5Q.\-'#7-#?R2.?875'?+.'?$7('?-582'#>-7+-'J'?
'Q.\$>-07-#?7''.a?$.2?875'?+.'?'*)-J#J'?8-#.'?$+2'?#>78-#-*55.++.'3?<2V*2>8Q"2-K?*5?'7-#?
R2.?+7?8J$>.''-*5?.'#?$>J'.5#.?875'?#*2#.'?+.'?'*)-J#J'?07-'?R2Q.++.?'Q.\$>-0.?
8-11J>.00.5#3?@7>?.\.0$+.K?.5?<1>-R2.K?+7?$.>'*55.?8J$>-0J.?0*5#>.>7?$+2'?8Q7,-#7#-*5]?
*5?*4'.>P.>7?J,7+.0.5#?0*-5'?8.?#.5#7#-P.?8.?'2-)-8.3?
S75'?#*2#.'?+.'?8J$>.''-*5'K?+.?5*(72?)*0025?8J$>.''-1?.'#?).5#>J?72#*2>?8.?
+Q-5"-4-#-*53?:.?'*5#?+.'?#"B0.'?8J$>.''-1'?R2-?P*5#?P7>-.>?8Q25.?)2+#2>.?M?+Q72#>.3?
f3;3?F($*#"B'.?72#*2>?8.?+7?#"J*>-.?8.?+Q7##7)".0.5#?
I7?8J$>.''-*5?'.>7-#?+7?)*5'JR2.5).?8Q25.?'J$7>7#-*5K?8.?+7?$.>#.?8Q25?+-.5?711.)#-13?:.##.?
#"J*>-.?$>J8-#?R2.?+.?17-#?8.?$.>8>.?25?$7>.5#?82>75#?+Q.5175).?$.2#?[#>.?25?J+J0.5#?8.?
P2+5J>74-+-#J?M?+7?8J$>.''-*5?M?+Qo,.?782+#.3?

!"##$%&&$'()"*+*,-./0/1*2)".(3$'(4+*,'35.#&6#7,&89:;9<=$>.''-*5?
Page 5 sur 5?
f3b3?F($*#"B'.?$'()"757+(#-R2.?
I.?$*-5#?8.?P2.?$'()"757+(#-R2.?0.#?+Q7)).5#?'2>?+7?5*#-*5?8.?$.>#.?8Q*4V.#?+-J.?M?+7?
8J$>.''-*53?E5.?4+.''2>.?57>)-''-R2.?$.2#?J,7+.0.5#?[#>.?M?+Q*>-,-5.?8Q25.?8J$>.''-*5?
^J)".)K?"20-+-7#-*5K?$.>#.?8Q.0$+*-333_3??
I7?8J$>.''-*5?'.>7-#?.5?+-.5?7P.)?+7?$>J'.5).?8.?)7>.5).'?711.)#-P.'?$>J)*).'K?.5?
$7>#-)2+-.>?075-1.'#J.?$7>?25.?$.>#.?8.?+Q.'#-0.?8.?'*-]?+.?'2V.#?5Q72>7-#?$7'?J#J?7-0J?M?'7?
V2'#.?P7+.2>3??
f3L3?@>J'.5).?8QJ+J0.5#'?8.?P-.?'#>.''75#'?
S.'?J#28.'?)*0$7>75#?+.?$7>)*2>'?8.?P-.?8.?$7#-.5#'?8J$>-0J'?.#?8.?$.>'*55.'?5*5?
8J$>-0J.'?0*5#>.5#?R2.?+.'?$.>'*55.'?8J$>-0J.'?$>J'.5#.5#?#>*-'?1*-'?$+2'?
8QJPB5.0.5#'?5*5?17P*>74+.'?875'?+.'?'-\?0*-'?M?25?75?R2-?$>J)B8.?+7?8J$>.''-*5?R2.?+.'?
5*5?8J$>-0J'?^$.>#.K?'J$7>7#-*5K?)*51+-#'?170-+-72\K?07+78-.?8Q25?$>*)".333_3?
f3d3?F($*#"B'.?4-*+*,-R2.?
S.$2-'?+.?0-+-.2?8.'?755J.'?X=YOK?+7?$>J'.5).?8Q75*07+-.'?4-*+*,-R2.'?7))*0$7,575#?
8.'?J#7#'?8J$>.''-1'?$7>7-#?#*2#?M?17-#?8J0*5#>J.K?0[0.?'-?+.2>?'-,5-1-)7#-*5K?+.2>?>Z+.?
875'?+.?8J)+.5)".0.5#?82?$>*).''2'?$7#"*+*,-R2.K?+.2>?-5#>-)7#-*5?7P.)?+.'?17)#.2>'?
$'()"*,B5.'?*2?'*)-*,B5.'?>.'#.5#?$>*4+J07#-R2.'3??
IQ-5#J>[#?.'#?$*>#J?'2>?+.?0J#74*+-'0.?8.'?70-5.'?)J>J4>7+.'?.#?+Q*5?#.58?M?780.##>.?R2Q-+?
.\-'#.K?875'?).>#7-5'?J#7#'?8J$>.''-1'K?25.?"($*'J>*#*5-5.>,-.?.#K?875'?8Q72#>.'?25.?
"($*5*>78>J5.>,-.3?