Paul Delvaux 7
Par Frédéric Baitinger
Timothy Martin 12
Par Frédéric Baitinger
Corentin Grossmann 18
Entretien avec Marion Kling
William
Wilson 21
Par Brigitte Camus
Steven Tabbutt 26
Par Marion Kling
Olivier Debré 30
Par Christian Noorbergen
Ayako
David-Kawauchi 32
Par Christian Noorbergen
Barbara Thaden 35
Par Françoise Monnin
Andrea Carreño 38
Par Mario Fonseca
Christian Zeimert 42
Par Frédéric Baitinger
David Rochline 46
Entretien avec Pierre Souchaud
François Buck 50
Par Françoise Monnin
Lili et Moreno Pincas 52
Par Pierre Souchaud
Pascale Veyron 54
Par Françoise Monnin
Anne Mandorla 56
Par Jean Planche
Artension n°47 IMai Juin 2009 I1
ARTISTES
EXPOS À VOIR 69 à 87
INFOS 90
LIVRES 91
OÙ LES VOIR ? 95
AMÉLIE VOIT ROUGE 96
Mai Juin 2009 - N°47
Bimestriel d’information
arts plastiques
RÉDACTION/ADMINISTRATION
SECRÉTARIAT
BP 1175
69201 Lyon cedex 01
Tél. 04 78 23 58 75
Fax 04 78 23 51 49
www.artension.fr
ABONNEMENTS
CRM ART
Service abonnements Artension
BP 15245
31152 Fenouillet
Tél. 05 61 74 92 59
Fax 05 17 47 52 67
ANNONCES EXPOS À VOIR
Aurélie Charnay
Tél. 04 78 23 87 33
PUBLICITÉ AU MAGAZINE
Sarah Herlory
Tél. 04 72 07 80 96
VENTES KIOSQUES
Distrimédias - Toulouse
Tél. 05 61 72 76 12
MISE EN PAGE
PAO Concept
Stéphanie Gall
Directeur de la publication
et de la rédaction
Pierre Souchaud
Secrétariat de rédaction
Vincent Baconnier
Conseil de rédaction
Gérard Barrière, Françoise Bernard,
Michel-Georges Bernard, Olivier
Billard, Ileana Cornéa, Laurent
Danchin, François Derivery, Christine
Frérot, Bernard Gouttenoire,
Ariane Grenon, Lydia Harambourg,
Françoise Monnin, Christian
Noorbergen, Francis Parent,Amélie
Pékin, Jean Planche, Jeanine Rivais,
Gérard Xuriguera, Jean- Pierre Klein,
Yak Rivais.
Ont participé à ce numéro
Frédéric Baitinger, Brigitte Camus.
Marion Fonseca, Marion Kling.
Impression
IMPRIMERIE CORLET ROTO
FRANCE
Tirage 30 000 exemplaires
ISSN 0294-3107
N°de commission paritaire
0409 K 81493
Dépôt légal mai 2009
Distribution MLP
Copyright ADAGP pour
les œuvres de ses membres.
Édité par la SARL de presse
Artension Éditions
RCS Lyon 435 240 700
Les textes publiés dans ce
magazine n’engagent que la
responsabilité de leurs auteurs.
Leur reproduction doit faire l’objet
d’une autorisation préalable.
En aucun cas, la rédaction ne saurait
être tenue responsable du contenu
des annonces publicitaires
reproduites dans le magazine.
PRINTED IN FRANCE COMMANDEZ UN ANCIEN NUMÉRO 92 BULLETIN D’ABONNEMENT 93
sommaire 47
Timothy Martin
«Garden party tuscan rose»
Artrinet : un “moteur” de recherche révolutionnaire
Par Francis Parent 58
Puls’art-Le Mans : variations sur le portrait 60
La question des “vraies valeurs”
Par François Derivery 63
Le 104 : un lieu pour les salons d’artistes
Par Pierre Souchaud 68
DOSSIERS