Dons de rein de personnes vivantes à L`Hôpital d`Ottawa Table des

1
Dons de rein de
personnes vivantes
à
L'Hôpital d'Ottawa

2
Dons de rein de personnes vivantes à L'Hôpital
d'Ottawa
Tablede s matières
1. Introduction
2. Les reins
¾ Emplacement
¾ Fonction
¾ Maladie
¾ Possibilités de traitement
3. Le don de rein de personnes vivantes
¾ Avantages
¾ Qui peut donner un rein?
¾ Qui ne peut pas donner un rein?
¾ Types de don
4. Le processus d’évaluation
¾ Groupe sanguin
¾ Étape I
¾ Étape II
5. L’opération
¾ Néphrectomie par laparoscopie et néphrectomie ouverte
¾ Période de convalescence
¾ Suivi obligatoire
6. Les risques et les bienfaits
¾ Risques à court terme
¾ Risques à long terme
¾ Bienfaits psychologiques
¾ Risques psychologiques
7. L’aspect financier
¾ Programme de remboursement des dépenses des donneurs
vivants (PREDOV)
8. Prendre la décision de donner

3
9. Les statistiques
10. Foire aux questions
11. Notre équipe

4
Introduction
Nous vous remercions d’envisager de faire don de l’un de vos reins. Il est
important que vous lisiez attentivement tous les renseignements et que vous
vous donniez le temps de prendre une décision éclairée. Si vous avez des
questions, n’hésitez pas à communiquer avec la coordonnatrice des dons de
rein de personnes vivantes au 613-738-8400, poste 82778. Lorsque vous
aurez lu les renseignements et pris votre décision, vous devrez informer
la coordonnatrice des dons de rein de personnes vivantes si vous
souhaitez aller de l’avant.
Commençons par expliquer brièvement le rôle des reins, ce qu’est une
maladie rénale et les possibilités de traitement. Après tout, c’est parce que
les reins jouent un rôle important que vous devez maintenant prendre une
grande décision.
Les reins
Que sont les reins?
Les reins sont deux organes en forme de haricot, de couleur brun rougeâtre,
gros comme le poing. Ils se trouvent de part et d’autre de la colonne
vertébrale sous la cage thoracique.
Kidneys = Reins
Ureters = Uretères
Bladder = Vessie

5
Que font les reins?
La principale fonction des reins est de débarrasser le sang des déchets et de
renvoyer le sang nettoyé dans le corps. Voici les autres fonctions
importantes des reins :
¾ Régulation de la quantité d’eau dans le corps
¾ Équilibre des diverses substances chimiques dans le corps
¾ Régulation de la formation osseuse
¾ Régulation de la tension artérielle
¾ Contrôle de la production de globules rouges
Maladie du rein
Plusieurs facteurs peuvent causer une maladie rénale, qui représente
d’ailleurs un problème de santé de plus en plus important au Canada. Les
deux principales causes au Canada sont le diabète et l’hypertension
artérielle.
Les autres causes courantes sont :
¾ une maladie vasculaire provoquant un durcissement des artères
¾ une glomérulonéphrite, soit une inflammation des unités de filtration
des reins
¾ la maladie polykystique des reins
¾ une insuffisance rénale d’origine médicamenteuse
¾ une pyélonéphrite, soit une infection interne du rein
¾ le blocage du flux urinaire, également appelé obstruction des voies
urinaires
¾ d’autres maladies génétiques rares.