George Dandin
G
eo
rge
D
andin
M
O
LI
È
R
E
D
u
18
ma
rs a
u
12 avril 2015
s
l
und
i
s
et
m
a
r
d
i
s
R
elâc
h
e exce
p
t
i
onn
elle le 27
ma
rs
: 20 : 15
Inte
rmi
ttent
s
, de
m
andeu
r
s
: 11
s
)
1h40
s
an
s
ent
r
a
c
te
19
r
ue de
s
An
c
i
enne
s
M
a
iri
e
s
92000
N
ante
rr
e
C
ent
r
e
-
V
ill
e
R
E
R
A
N
A
N
T
E
RR
E VILLE
01 47 24 78 35
c
on
t
ac
t
@
la
fo
r
g
e
-th
ea
t
re.c
o
m
www.la
fo
r
g
e
-th
ea
t
re.c
o
m
G
eo
r
ge
D
and
i
n
M
o
li
è
r
e
Le
r
é
s
u
m
é
M
on
s
i
eu
r
et
M
ada
m
e de
Soten
v
ill
e, gen
s
de pet
i
te nob
l
e
ss
e de p
r
o
v
i
n
c
e,
dé
s
a
r
genté
s
,
v
ont
s
a
c
ri
f
i
e
r
l
eu
r
f
ill
e Angé
li
que pou
r
s
au
v
e
r
l
eu
r
s
affa
ir
e
s
en
l
u
i
fa
i
s
ant épou
s
e
r
Geo
r
ge
D
and
i
n un
ri
c
he pa
ys
an, qu
i
c
r
o
i
t,
l
u
i
, a
v
e
c
c
e
m
a
ri
age
a
cc
o
m
p
lir
s
on
r
ê
v
e : ent
r
e
r
dan
s
l
e
c
e
r
c
l
e t
r
è
s
fe
rm
é de
l
a nob
l
e
ss
e.
C
o
mm
e
tou
j
ou
r
s
c
he
z
M
o
li
è
r
e, de
rri
è
r
e
l
a
c
o
m
éd
i
e
s
e
c
a
c
he
l
a p
r
ofondeu
r
et
s
ou
v
ent
l
e
d
r
a
m
e : Angé
li
que
v
a
r
éag
ir
v
i
o
l
e
mm
ent à
c
e
m
a
ri
age fo
r
c
é et Geo
r
ge
D
and
i
n,
en dép
i
t de
s
on t
i
t
r
e f
r
aî
c
he
m
ent a
c
qu
i
s
de
M
on
s
i
eu
r
de La
D
and
i
n
i
è
r
e, non
hu
mili
é pa
r
toute
s
a nou
v
e
ll
e fa
mill
e,
y
c
o
m
p
ri
s
pa
r
c
eu
x
qu
i
l
e
s
e
r
v
ent.
La
c
r
éat
i
on
-l
a
-
C
hape
ll
e, qu
i
m
a
r
que
l
e
r
atta
c
he
m
ent de p
l
u
s
i
eu
r
s
p
l
a
c
e
s
f
l
a
m
ande
s
à
l
a
Lou
i
s
XIV entend o
r
gan
i
s
e
r
une fête à
l
a
ne
m
ent. I
l
c
o
mm
ande à
C
o
l
be
r
t
l
e G
r
and
Di
v
e
r
t
i
ss
e
m
ent
R
o
y
a
l
du 17
j
u
ill
et 1668 pou
r
Ve
r
s
a
ill
e
s
.
C
e G
r
and
Di
v
e
r
t
i
ss
e
m
ent e
s
t une pa
s
to
r
a
l
e
c
o
m
p
r
enant nota
mm
ent ba
ll
et
s
et
i
nte
rm
ède
s
m
u
s
i
c
au
x
c
o
m
po
s
é
s
et o
r
c
he
s
t
r
é
s
pa
r
Lu
ll
y
dan
s
l
aque
ll
e e
s
t
en
c
hâ
ss
ée
l
a
c
o
m
éd
i
e G
eo
r
ge
D
and
i
n
de
M
o
li
è
r
e. Le
s
auteu
r
s
au
r
ont
c
ho
i
s
i
,
pou
r
c
ette
r
ep
r
é
s
entat
i
on d
'
ent
r
e
m
ê
l
e
r
deu
x
i
nt
ri
gue
s
tota
l
e
m
ent d
i
ffé
r
ente
s
,
d
'
une pa
r
t
l
a pa
s
to
r
a
l
e p
r
op
r
e
m
ent d
i
te a
v
e
c
s
e
s
i
nt
ri
gue
s
de be
r
ge
r
s
et de
be
r
gè
r
e
s
, et d
'
aut
r
e pa
r
t
Geo
r
ge
D
and
i
n
, h
i
s
to
ir
e d
'
un
ri
c
he pa
ys
an t
r
ah
i
pa
r
s
a
j
eune fe
mm
e, qu
'il
a eu
l'im
p
r
uden
c
e de
c
ho
i
s
ir
dan
s
l
e
mili
eu de
l
a pet
i
te
nob
l
e
ss
e. La nou
v
eauté
l
e
s
pe
r
s
onnage
s
de
s
deu
x
i
nt
ri
gue
s
. Le
s
ba
ll
et
s
et
l
e
s
m
o
r
c
eau
x
c
hanté
s
r
e
s
tent
c
e
r
te
s
p
l
a
c
é
s
ent
r
e
l
e
s
a
c
te
s
de
l
a
c
o
m
éd
i
e,
m
a
i
s
l
e
s
be
r
gè
r
e
s
de
l
a pa
s
to
r
a
l
e font
irr
upt
i
on
dan
s
l
e
s
a
c
te
s
de Geo
r
ge
D
and
i
n pou
r
v
en
ir
r
a
c
onte
r
l
eu
r
s
m
a
l
heu
r
s
ou
l
eu
r
s
bonheu
r
s
au pe
r
s
onnage p
ri
n
c
i
pa
l
.
Et tand
i
s
r
en
c
ont
r
e
-
une f
i
n p
l
utôt
s
o
m
b
r
e,
c
e
ll
e de
s
Be
r
ge
r
s
c
on
c
l
ue
s
u
r
une note ag
r
éab
l
e,
l
e
Di
v
e
r
t
i
ss
e
m
ent
tout ent
i
e
r
te
rmi
nant
s
u
r
un a
ir
c
hanté pa
r
l
e
s
r
a
ss
e
m
b
l
é
s
de Ba
cc
hu
s
et de A
m
ou
r
.
m
onte
r
Geo
r
ge
D
and
i
n a
v
i
g
i
ne ! La p
i
è
c
e ne fût
;
l
a
r
ep
ri
s
e donnée en no
v
e
m
b
r
e de
l
a
m
ê
m
e année pa
r
M
o
li
è
r
e et
s
a t
r
oupe en
s
a
ll
e du Pa
l
a
i
s
R
o
y
a
l
éta
i
t
dépou
r
v
ue de d
i
v
e
r
t
i
ss
e
m
ent
s
,
l
a
i
ss
ant a
i
n
s
i
t
r
an
s
pa
r
aît
r
e
c
o
m
éd
i
e qu
i
s
;
pe
r
s
onnage
s
haut
s
en
c
ou
l
eu
r
et
c
e
r
ta
i
n
s
m
é
c
an
i
s
m
e
s
de fa
r
c
e ép
r
ou
v
é
s
,
b
i
en
l
e d
r
a
m
e hu
m
a
i
n qu
i
é
m
e
r
gea
i
t au f
il
de
s
a
c
te
s
.
La p
i
è
c
e de
M
o
li
è
r
e qu
i
ne fon
c
t
i
onne pa
s
c
o
mm
e
l
e
s
aut
r
e
s
J
eton
s
un
r
ega
r
d
r
ap
i
de
s
u
r
l
e
s
p
i
è
c
e
s
de
T
a
r
tuffe, L
v
a
r
e,
l
e Bou
r
geo
i
s
Gent
il
ho
mm
e,
l
e
s
F
ou
r
be
ri
e
s
de S
c
ap
i
n ou en
c
o
r
e
l
e
M
a
l
ade I
m
ag
i
na
ir
e
(li
s
te
non e
x
hau
s
t
i
v
e
)
; nou
s
y
dé
c
ou
v
r
on
s
, et pa
r
fo
i
s
m
ê
m
e e
x
po
s
i
t
i
on,
l
e
c
a
m
p de
s
bon
s
et
l
e
c
a
m
p de
s
m
é
c
hant
s
.
F
ont géné
r
a
l
e
m
ent pa
r
t
i
e du
c
a
m
p
de
s
bon
s
, une
j
eune f
ill
e a
m
ou
r
eu
s
e,
v
o
ir
e de
s
j
eune
s
gen
s
,
r
ê
v
ant
c
ha
c
un
à
l
a
m
o
i
t
i
é de
l
eu
r
r
ê
v
e,
m
a
i
s
que
l
e pou
v
o
ir
t
y
r
ann
i
que d un pè
r
e
-
O
r
gon,
H
a
r
pagon,
Mr
J
ou
r
da
i
n, A
r
gante, Gé
r
onte ou en
c
o
r
e A
r
gan
-
c
ont
r
a
ri
e,
p
r
éfé
r
ant
s
a
c
ri
f
i
e
r
l
e bonheu
r
de
s
e
s
enfant
s
, à
c
e
l
u
i
ou à
c
eu
x
qu
i
t
i
ennent dan
s
s
on
v
i
c
e. I
l
faut en
s
u
i
te une a
rm
ée de
r
a
i
s
onneu
r
s
et de
gen
s
de bon
s
s
en
s
,
v
a
l
et
s
et
s
e
r
v
ante
s
en tête, qu
i
, à fo
r
c
e de
r
u
s
e, de
c
hantage et de
c
o
m
b
i
ne
s
, ob
li
gent
l
e
c
hef de fa
mill
e à
r
enon
c
e
r
à
s
on égoï
s
te
p
l
a
i
s
ir
, et
l
e fa
i
t
c
on
s
ent
ir
(
pa
r
fo
i
s
au bonheu
r
de
s
a p
r
ogén
i
tu
r
e.
I
c
i
,
ri
en de
c
e
l
a. G
eo
r
ge
D
and
i
n
l
e t
i
t
r
e, ne
r
a
c
onte
ri
en. Le
s
e
c
ond t
i
t
r
e
Le
m
a
ri
c
onfondu
pa
s
da
v
antage.
C
onfondu, ou
i
.
M
a
i
s
de quo
i
? Pa
r
qu
i
?
C
onfondu pa
r
l
e
s
?
Lo
r
s
que
l
a p
i
è
c
e
c
o
mm
en
c
e,
l
e
m
a
ri
age ent
r
e Geo
r
ge
D
and
i
n et Angé
li
que e
s
t
c
on
s
o
mm
é. Geo
r
ge
D
and
i
n
s
e p
l
a
i
nt de
s
on a
lli
an
c
e a
v
e
c
s
a fe
mm
e, qu
i
d
i
t
-il
-
s
e t
i
ent au
-
de
ss
u
s
de
l
u
i
.
c
Où
s
ont
l
e
s
bon
s
?
N
u
ll
e pa
r
t !
En
s
ont
-il
s
pou
r
autant tou
s
m
é
c
hant
s
? Pa
s
s
i
c
l
a
ir
!
Le
s
S
oten
v
ill
e ont,
c
e
r
te
s
,
v
endu
l
eu
r
f
ill
e
Angé
li
que à
Geo
r
ge
D
and
i
n pou
r
s
au
v
e
r
l
eu
r
s
affa
ir
e
s
,
m
a
i
s
l
e
s
m
a
ri
age
s
a
r
c
ou
r
ante. E
néan
m
o
i
n
s
l
o
y
au
x
dan
s
l
eu
r
c
ont
r
at,
c
a
s
de
m
anque
m
ent de
,
il
s
p
r
end
r
ont pa
r
t
i
a
v
e
c
l
u
i
c
ont
r
e e
ll
e.
Geo
r
ge
D
and
i
n,
c
e
r
te
s
,
s
e
m
a
ri
e
r
s
an
s
l
e
c
on
s
ente
m
ent de
c
e
ll
e qu
i
de
v
a
i
t de
v
en
ir
s
a fe
mm
e !
M
a
i
s
s
ont
-
c
e
l
à de
s
r
a
i
s
on
s
s
uff
i
s
ante
s
, pou
r
l
e
s
a
i
gne
r
po
ss
ède et
de
s
u
r
c
r
oî de faute
s
c
o
mmi
s
e
s
?
Angé
li
que a été
mi
s
e de fo
r
c
e dan
s
l
e
li
t de
c
et ho
mm
e.
C
o
mm
e beau
c
oup
, e E
ll
e
r
e
v
end
i
que dé
s
o
rm
a
i
s
s
on d
r
o
i
t de
v
i
v
r
e en
fe
mm
e
li
b
r
e et de p
r
of
i
te
r
de
s
a
j
eune
ss
e. On ne
s
au
r
a
i
t
l
u
i
donne
r
to
r
t n
out
r
e, e
ll
e
m
a
ri
age
i
gno
r
ée
gue
rr
e !
Cl
aud
i
ne a eu une enfan
c
e d
i
ff
i
c
il
e.
M
a
l
t
r
a
i
tée, abu
s
ée peut
-
êt
r
e. On
s
e
s
ou
v
i
ent de
c
ette
r
épon
s
e à Lub
i
n
l
u
i
im
p
l
o
r
ant un ba
i
s
e
r
(
et
s
û
r
e
m
ent
da
v
antage
)
C
o
mm
e pou
r
tou
s
c
eu
x
de
s
a
c
ond
i
t
i
on, e
ll
e
l
utte au
j
ou
r
l
e
j
ou
r
pou
r
v
i
v
r
e. E
ll
e p
r
end.
C
e qu
i
e
s
t p
ri
s
du
z
è
l
e à
s
e
r
v
ir
s
a
m
aît
r
e
ss
e, qu
i
e
s
t en quête
a
v
entu
r
e
s
et e
ll
e
l
u
i
fa
c
ili
te
l
e
s
ent
r
e
v
ue
s
a
v
e
c
Cli
tand
r
e. E
ll
e en
r
é
c
o
l
te
r
a e
ll
e
au
ss
i
. E
ll
e ne
s
e
r
a pa
s
à Lub
i
n,
l
e
s
im
p
l
et de
pa
ss
age.
Et pu
i
s
enf
i
n,
il
y
a
l
e
j
eune V
i
c
o
m
te
Cli
tand
r
e,
li
be
r
t
i
n, qu
i
v
a tout
m
ett
r
e en
s
at
i
s
fa
ir
e
s
on p
l
a
i
s
ir
, et
s
on p
l
a
i
s
ir
imm
éd
i
at e
s
t de po
ss
éde
r
Angé
li
que.
a
m
ba
ss
ade
s
. I
l
e
s
t de
l
a nob
l
e
ss
e d e
s
hobe
r
eau
x
dé
s
a
r
genté
s
de p
r
o
v
i
n
c
e que
s
ont
l
e
s
Soten
v
ill
e.
N
e pa
rl
on
s
m
ê
m
e pa
s
de
à
D
and
i
n !
Cli
tand
r
e
s
e
j
oue de
M
on
s
i
eu
r
de Soten
v
ill
e
c
o
mm
e
D
on
J
uan
s
e
j
oue de
M
on
s
i
eu
r
Dim
an
c
he. Et
il
pa
rl
e à Angé
li
que
c
o
mm
e
D
on
J
uan pa
rl
e à
C
ha
rl
otte
l
e
Ci
e
l
ne
v
ou
s
a po
i
nt fa
i
te pou
r
êt
r
e
l
a
A
i
n
s
i
l
a
c
on
s
i
dè
r
e
-
t
-il
peut
-
êt
r
e ? I
l
l
a dé
l
a
i
ss
e
r
a
p
r
obab
l
e
m
ent,
il
au
r
a abu
s
é . pet
i
t
s
e
i
gneu
r
m
é
c
hant
ho
mm
e, a
ss
u
r
é
m
ent, !
P
eut
- i
m
p
i
to
y
ab
l
e et au
ss
i
c
r
ue
ll
e ?
et
l
eu
r
s
imi
tateu
r
s
au
r
ont t
r
ou
v
é
l
e
d
i
v
e
r
t
i
ss
e
m
ent ag
r
éab
l
e à Ve
r
s
a
ill
e
s
, en
c
ette f
i
n de
j
ou
r
née du 17
j
u
ill
et de
1668, où Lou
i
s
XIV a
ss
i
s
te à
c
ette
c
r
éat
i
on de Geo
r
ge
D
and
i
n a
v
e
c
l
a
c
ou
r
.
Le
s
m
a
r
qu
i
s
e
s
et
l
e
s
m
a
r
qu
i
s
ri
ent de
c
e
s
p
r
o
v
i
n
c
i
au
x
déte
s
tent ont p
l
u
s
l
e
s
ou, et qu
i
donnent en
l
eu
r
état une p
i
èt
r
e
im
age du
r
ang do
i
v
ent ten
ir
. I
l
s
ri
ent éga
l
e
m
ent de
c
e
s
p
r
op
ri
éta
ir
e
s
te
rri
en
s
, qu
i
pen
s
ent pou
v
o
ir
tout a
c
hete
r
a
v
e
c
,
m
a
i
s
qu
i
ne
po
ss
ède
r
ont
j
a
m
a
i
s
l
e
s
c
ode
s
l
a nob
l
e
ss
e.
-il
s
de pouffe
r
. Le
R
o
i
s
ou
ri
t et
l
a
c
ou
r
s
e dé
l
e
c
te.
M
o
li
è
r
e
l
eu
r
donne a
ss
i
s
te
r
à un e
xc
ept
i
onne
l
dîne
r
de
c
on
s
!
R
ep
ri
s
en no
v
e
m
b
r
e de
l
a
m
ê
m
e année à
l
a
s
a
ll
e du
Pa
l
a
i
s
R
o
y
a
l
,
l
e quat
ri
è
m
e
m
u
r
a
c
hangé ! Le pub
li
c
Ve
r
s
a
ill
e
s
et
il
ne pa
r
v
i
ent pa
s
à
rir
e à
l
a
mi
s
e à
m
o
r
t de
c
e
m
a
l
heu
r
eu
x
pa
ys
an end tout, ! La p
i
è
c
e ne fa
i
t pa
s
r
e
c
ette !
-il
?
une
s
u
r
p
r
enante
m
ode
r
n
i
té. a
v
on
s
d
i
t,
s
u
r
l
a
c
on
s
équen
c
e , qu
i
,
a
s
a fe
mm
e
(
et
s
a
s
e
r
v
ante
)
, qu
i
, ap
r
è
s
a
v
o
ir
s
ub
i
c
ha
c
une
l
a
l
o
i
et
l
a do
mi
nat
i
on de
s
ho
mm
e
s
(
pè
r
e,
m
a
ri
, a
m
ant
s
)
r
e
v
end
i
quent dé
s
o
rm
a
i
s
l
e d
r
o
i
t à d
i
s
po
s
e
r
-m
ê
m
e
s
.
D
and
i
n
s
e p
l
a
i
nt du
c
o
m
po
r
te
m
ent de
s
on épou
s
e,
m
a
i
s
ne
c
he
r
c
he pa
s
à
l
a
c
o
m
p a no
rm
e. I
l
ne dé
v
e
l
oppe, pa
r
a
ill
eu
r
s
,
au
c
une
s
t
r
at
-
fa
mill
e, qu
i
pou
rr
a
i
t
ette
s
tagnat
i
on
l
e p
r
é
c
i
p
i
te
r
dan
s
l
e gouff
r
e.
-m
ê
m
e en pen
s
ant fa
ir
e ab
s
t
r
a
c
t
i
on du
c
ha
m
p
s
o
c
i
a
l
dont
il
e
s
t pét
ri
.
D
an
s
l
a
s
équen
c
e de
l
a po
r
te fe
rm
ée,
D
and
i
n
-l
e geô
li
e
r
e
s
t à
, et Angé
li
que
-l
a
s
o
i-
d
i
s
ant
c
apt
i
v
e e
s
t ! ut à
r
a
l
e p
ri
s
onn
i
e
r
de
c
e qu
i
l
u
i
é
c
happe.
C
o
s
tu
m
e
s
et
sc
énog
r
aph
i
e
N
ou
s
t
r
a
v
a
ill
on
s
en
s
e
m
b
l
e Lau
r
en
c
e
C
hape
lli
e
r
et
m
o
i-m
ê
m
e depu
i
s
p
l
u
s
i
eu
r
s
année
s
, e
ll
e à
l
a
c
r
éat
i
on de
s
c
o
s
tu
m
e
s
et
m
o
i
à
l
a
sc
énog
r
aph
i
e
(
que
j
e n
j
a
m
a
i
s
pu
s
épa
r
e
r
de
l
a
mi
s
e en
sc
ène
)
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
/
14
100%
