George Dandin ou le mari confondu Comédie en trois actes de Molière avec Simon Eine, Colin Alain Lenglet, Monsieur de Sotenville Jérôme Pouly, George Dandin Pierre Hancisse, Clitandre Noam Morgensztern, Lubin Anna Cervinka, Angélique Rebecca Marder, Claudine et Catherine Sauval, Madame de Sotenville suivi de La Jalousie du Barbouillé Farce en un acte de Molière avec Simon Eine, Chef de troupe Alain Lenglet, Gorgibus Jérôme Pouly, le Barbouillé Pierre Hancisse, Valère Noam Morgensztern, le Docteur Anna Cervinka, Angélique Rebecca Marder, Cathau et Catherine Sauval, Villebrequin Eric Ruf, scénographie, costumes | Christian Dubet, lumières | Vincent Leterme, musique originale | Cécile Bon, travail chorégraphique | Laurence Kélépikis, collaboration artistique production : Théâtre du Vieux-Colombier – Comédie-Française renseignements & réservations Théâtre de Bayonne, place de la Liberté 64100 Bayonne – 05 59 59 07 27 Théâtre Quintaou, 1, allée de Quintaou 64600 Anglet – 05 59 58 73 00 b i l l e tt e r i e @ s c e n e n a t i o n a l e . f r www.scenenationale.fr COMédie-française George Dandin ou le mari confondu & La Jalousie du Barbouillé de Molière PROCHAINS RENDEZ-VOUS samedi 2 avril 2016 à 20h30 SAINT-JEAN-DE-LUZ > jai alai GORAN BREGOVIC & L’ORCHESTRE des mariages et des enterrements mercredi 30 mars 2016 à 20h30 ANGLET > théâtre Quintaou MUSIQUE durée du spectacle 1h50 Découvrir Goran Bregovic sur scène est une expérience unique ! Artiste à l’extraordinaire talent, au fil de ses compositions, il crée la bande originale de nos vies en une musique endiablée, entre fanfare, chants traditionnels balkaniques et pulsations électropop. Chaque concert est une fête qui célèbre la richesse de nos sociétés multiculturelles. lundi 4 et mardi 5 avril 2016 à 20h30 BAYONNE > théâtre THéÂTRE DU RIVAGE #JAHM – Les Jeux de l’amour et du hasard d’après Marivaux THÉÂTRE Après l’extraordinaire succès de A la renverse, la Scène nationale poursuit sa belle aventure avec le Théâtre du Rivage et coproduit sa nouvelle création. Avec cette adaptation de Marivaux, Pascale Daniel-Lacombe prolonge son travail autour de la question amoureuse. Via une tonalité artistique nouvelle, elle choisit d’explorer une comédie de sentiments issue du répertoire classique du XVIIIe siècle. Une plongée dans l’œuvre de Marivaux qui porte avec jouvence, finesse et cruauté toute la complexité des sentiments amoureux, des émotions et des êtres. samedi 16 avril 2016 à 20h30 BAYONNE > théâtre DORSAF HAMDANI Barbara – Fairouz CHANSON Réunir dans un même programme Barbara et Fairouz est un pari osé que Dorsaf Hamdani relève avec brio. Malgré leurs cultures différentes, elle nous permet de découvrir les correspondances qui existent entre la Dame en noir et la grande voix libanaise. Une rencontre originale qui réunit l’Occident et l’Orient. © Lot Hervé Pierre, mise en scène Commande de Louis XIV, la pièce, George Dandin ou le mari confondu, est créée à Versailles en 1668, dans le théâtre de verdure du Petit parc. Pour cette comédie écrite en prose et enchâssée dans une pastorale composée par Lully, Molière puise son inspiration dans une fable du Moyen Âge. Un paysan marié à la fille d’un gentilhomme est une situation grotesque, parfaitement invraisemblable à l’époque. Avec une telle histoire, Molière ne pouvait que divertir la Cour. Reprise la même année au Palais-Royal sans la pastorale, la pièce ne remporte pas le même succès. L’absence des « réjouissances » fait ressortir le caractère tragique du personnage et l’œuvre perd le contraste qui la caractérisait. George Dandin est une comédie à la fin tragique qui, en outre, comporte une vision de la liberté de la femme très prononcée. Angélique, interprétée à sa création par la propre femme de Molière, décrit son mariage comme forcé et se satisferait de se laisser courtiser favorablement. C’est par ailleurs un personnage odieux, refusant à son mari tout témoignage d’humanité en raison de sa condition sociale inférieure. Les prétentions de supériorité morale de la noblesse sont réduites en poussière au cours de la pièce, comme dans Tartuffe pour la piété affichée. Originaire de Franche-Comté, Hervé Pierre découvre l’art de la comédie en jouant depuis son plus jeune âge au théâtre amateur des Fins. Il suit ensuite, de 1974 à 1977, les cours de l’école du Théâtre national de Strasbourg avec Claude Petitpierre, Jean-Pierre Vincent, Jean Dautremay, Jean-Louis Hourdin. Il fonde en 1977, avec l’ensemble de sa promotion du TNS, le Théâtre du Troc, puis joue sous la direction de nombreux metteurs en scène... Il entre à la Comédie-Française le 1er février 2007 et en devient le 522e sociétaire le 1er janvier 2011. Il a joué dernièrement dans La Tragédie d’Hamlet de William Shakespeare, mise en scène de Dan Jemmett, Peer Gynt d’Henrik Ibsen, mise en scène d’Éric Ruf, Un fil à la patte de Feydeau, mise en scène de Jérôme Deschamps, La Grande Magie d’Eduardo De Filippo, mise en scène de Dan Jemmett. En tant que metteur en scène, il a accompagné la promotion des élèves-comédiens de la Comédie-Française durant la saison 2013-2014, présentant avec eux Copeau(x) – Éclats, fragments et Ce démon qui est en lui de John Osborne. Hervé Pierre a par ailleurs mis en scène Humanus, paysages de l’homme d’après Le Sous-sol de Fiodor Dostoïevski (1981), Coup de foudre d’après Herman Melville (1986), Duo du balcon de Louis-Charles Sirjacq (1990, coréalisation avec Clotilde Mollet, Marie Nicolas et Louis-Charles Sirjacq), Ordinaire et disgracié de Claude Mollet (1992), Le Gardeur de troupeaux de Fernando Pessoa (2000, coréalisation avec Clotilde Mollet et Daniel Jeanneteau), et enfin Caeiro ! de Fernando Pessoa (2005). Il a participé avec Jane Birkin et Michel Piccoli à Gainsbourg, poète majeur, une lecture présentée en novembre 2014 à l’Odéon – Théâtre de l’Europe à Paris. Hervé Pierre a reçu en 2009 le prix du meilleur comédien, décerné par le Syndicat professionnel de la critique, pour La Grande Magie d’Eduardo De Filippo, mise en scène de Dan Jemmett à la Comédie-Française. Il est également chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres. © Lot Riche paysan, George Dandin, qui a obtenu le titre de « Monsieur de la Dandinière », a épousé Angélique de Sotenville, fille d’un gentilhomme ruiné. Mais il ne tarde pas à s’apercevoir que son mariage, véritable marché de dupe, en fait un mari confondu... Apprenant de Lubin, messager du jeune Clitandre, que sa femme se laisse volontiers courtiser par son maître, Dandin tente de faire éclater l’affaire aux yeux de ses beaux-parents qui le méprisent. Il se heurte alors à la fourberie de Claudine et de sa maîtresse Angélique, qui n’a pas choisi cette alliance et refuse de « s’enterrer toute vive dans un mari ». Par trois fois, tandis que Dandin est sur le point de prouver la légèreté de sa femme, la situation se retourne contre lui. Et c’est ridiculisé et humilié qu’il doit présenter luimême des excuses à ceux qui l’ont trompé. HERVÉ PIERRE © Stéphane Lavoué LA PIÈCE « Hervé Pierre tire la comédie de Molière vers ce qu’elle a de plus grave mais aussi de plus vrai, de plus essentiel et intemporel, servant intelligemment propos, situations, personnages qu’il propulse au XIXe siècle dans une imposante (mais aérienne) bâtisse rurale. » Fousdetheatre.com