Organigramm Organisation chart Organigramme

Finanzen und Personal
Finance and Human Resources
Finances et personnel
Marketing und Vertrieb
Marketing and Sales
Marketing et distribution
Betrieb und Logistik
Operations and Logistics
Organisation interne et
logistique
Kundenservice
Customer Service
Service clientèle
Forschung und Entwicklung
Research and Development
Recherche et développment
Controlling und Versicherungen
Controlling and Insurances
Contrôle et assurances
Finanz- / Betriebsbuchhaltung
Accounting
Comptabilité
Personalwesen
Human Resources
Service du personnel
Handel International
Commercial Business
International
Distribution mondiale
Projektgeschäft International
Project Business International
Gestion de projets mondiale
Marketing Kommunikation
Marketing Communication
Marketing communication
Produkt Management
Product Management
Gestion des produits
Kundencenter 1
Customer Center 1
Centre clientèle 1
Kundencenter 2
Customer Center 2
Centre clientèle 2
Technische Beratung
Technical Support
Consultation technique
Fabrikation
Manufacturing
Fabrication
Biegerei
Curved Applications
Cintrage
Montage
Assembly
Montage
Einkauf
Purchasing
Achats
Avor
Operations Scheduling
Planning de fabrication
Lager / Versand
Warehouse / Dispatch
Stock / Expédition
Standardprodukte
Standard Products
Produits standardisés
Spezialprodukte
Special Products
Produits spéciaux
Antriebstechnik
Drive Engineering
Moteurs et automatismes
Qualitätsbeauftragter
Quality Manager
Responsable qualité
Geschäftsleitung
Managing Directors / CEO
Directeurs
Verwaltungsrat
Members of the Board
Membres du Conseil
d‘administration
Verwaltungsrat / Geschäftsleitung
Board of Directors / Managing Directors / CEO
Conseil d‘administration / Direction
Erweiterte Geschäftsleitung
Extended Management
Direction étendue
Abteilung
Department
Département
Stabstelle
Directors‘Team
Équipe de direction
Ressort
Group
Ressort
Organigramm
(Stand 01.01.2013)
Organisation chart
(as of 01.01.2013)
Organigramme
(état 01.01.2013)
Informatik
IT
Informatique
Qualitätssicherung
Quality Assurance
Assurance qualité