Archives de la BDIC

ARCHIVES DE L’A.D.I.R.
(Association des Déportées et Internées Résistantes)
Inventaire
en cours de remaniement - 2005
Nanterre - BDIC
2001/2002
1
F°delta rés 797/I : Archives de Caroline Ferriday et des amis américains de l’ADIR
(1940-1983) :
F°delta rés 797/I /1 :
Dossier 1 : Période 1940-1949. Correspondances ; rapports de la Croix-Rouge sur les camps
en Allemagne (août 1944) ; liste et carte des stalags et oflags regroupant des PG français
(datant de l’automne 1944) ; liste des camps de concentrations en Allemagne, avec des notes
manuscrites recensant par kommando, la présence de déportées politiques (d’après des
témoignages de 1945) ; photographies de PG ; listes des camps et hôpitaux allemands ou
étaient détenus des militaires américains (février 1945) ; invitations à des meetings de la
Croix-Rouge à New York pour écouter des rapatriés ou des évadés (janvier 1945) ;
correspondances avec l’ambassadeur français à Washington en 1945 ; premiers témoignages
des «lapins » de Ravensbrück, en 1945 ; premières listes de rapatriées françaises des camps
pour réception de colis alimentaires ; correspondances de l’association d’Entraide des
Volontaires de la France Combattante (1945) ; photographies du grand procès de
Ravensbrück en 1946 ; déposition de Wladislawa Karolewska, l’une des 74 «lapins » de
Ravensbrück, au procès des médecins nazis le 20 décembre 1946 ; certificat de Janina
Iwanska, établi en novembre 1946 par la War Crimes Commission, afin de certifier qu’elle
avait bien subi des expériences pseudo scientifiques (elle devait témoigner au procès des
médecins nazis) ; dépositions d’Helena Piasecka au procès de Ravensbrück le 2 janvier 1946 ;
lettre de Jules Moch ; premières listes des «lapins » établies par Caroline Ferriday après
guerre ; fiches signalétiques des survivantes. 40 pièces.
Dossier 2 : Année 1950. 2 pièces.
Dossier 3 : Année 1951. Activités de l’Association des Amis Américains de l’ADIR, afin de
récolter des fonds mais surtout de faire reconnaître et prendre en charge les victimes des
expérimentations pseudo médicales des nazis : tracts, dépliants, correspondances
(ambassades, gouvernement de la RFA, Nations Unies, ) liste des déportés américains, appels
à souscriptions ; rapports sur les « Lapins » ; résolution du Conseil économique et social des
nations Unies concernant les survivants des camps de concentration. 27 pièces.
Dossier 4 : Année 1952. Correspondances (Ambassade et consulat de France aux USA) ;
coupures de presse sur les anciens médecins nazis et sur les «cobayes » ; rapport présenté par
l’assistante sociale de l’ADIR au Conseil d’Administration sur l’opportunité d’organiser via la
presse une campagne d’information permettant aux victimes d’expérimentations de se
signaler, et d’envoyer leurs dossiers, via Caroline Ferriday à la Division des Droits de
l’Homme des nations Unies, à des fins de dédommagement ; témoignages de deux résistantes
polonaises déportées à Ravensbrück, et ayant subi des expériences pseudo médicales. 12
pièces.
Dossier 5 : Année 1953. Lettres de l’Amicale du Réseau Marco Polo (membre des FFC) ;
coupure de presse ; témoignages de déportés polonais ; lettres du ministère des finances de la
RFA aux personnes indemnisées ; photos du procès Oberg ; état des dossiers des victimes
transmis par l’ADIR en 1953. 10 pièces.
Dossier 6 : Année 1954. Lettres de Nina Iwanska, témoin aux procès de Nuremberg ; dossiers
nominaux des victimes d’expériences (témoignages, descriptifs et diagnostics et attestations
de médecins) ; correspondances avec la division des Droits de l’Homme de l’ONU ; liste des
2
cobayes ; correspondances avec la mission diplomatique allemande auprès de l’ONU ;
demandes d’indemnisations ; brochures sur les médecins nazis ; correspondances avec le
Département d’Etat américain ; coupures de presses ; rapports sur l’action entreprise en faveur
des victimes d’expériences auprès de l’ONU ; témoignages de déportées polonaises ; lettre de
Marie-Hélène Lefaucheux. 62 pièces.
Dossier 7 : Année 1955. Rapports sur la situation des victimes en 1955 ; diverses
correspondances, dont en direction des Nations Unies, du Gouvernement de la RFA. 27
pièces.
Dossier 8 : Année 1956. Lettres à des membres du Sénat américain ; lettres à Louis Joxe,
ambassadeur de France à Bonn ; lettre à René Cassin, président du Conseil ; articles,
brochures ; documents concernant la préparation du procès Clauberg ; organisation de colis
des USA vers la France et la Pologne ; lettres du ministère des Finances de la RFA concernant
l’indemnisation des victimes ; témoignages sur Clauberg ; questionnaires remis aux victimes
d’expériences ; lettre à Guy Mollet, consul de France à Luxembourg ; lettre à Adenauer,
chancelier de la RFA.129 pièces.
F° delta rés 797/I/2 :
Dossier 9 : janvier et février 1957 . Correspondances avec le ministère des finances de la
RFA, avec le consulat d’Allemagne aux USA ; coupures de presse ; lettre à Guy Mollet,
Président du Conseil, à propos de l’absence d’indemnisation des victimes par l’Allemagne ;
réponse de Guy Mollet ; lettre de Maurice Couve de Murville, ambassadeur en RFA au
ministre des affaires étrangères Christian Pineau .23 pièces.
Dossier 10 : mars 1957. Refus du gouvernement de la RFA d’indemniser les victimes, et
réactions de l’ADIR ; relance de la campagne en faveur des victimes. Télégrammes ; lettres
(Nations Unies, Ambassades de la RFA en France et aux USA). 29 pièces.
Dossier 11 : avril 1957. Correspondances diverses (dont lettre de Daniel Mayer à Maurice
Faure, des Nations Unies, du Département d’Etat …) ; liste des victimes indemnisées en 1957.
22 pièces.
Dossier 12 : mai 1957. Correspondances diverses ; conseils juridiques concernant les
interventions de l’ADIR et de Caroline Ferriday auprès des gouvernements britanniques,
américains, allemands et français, ainsi qu’auprès de l’ONU et des services de secours
catholiques. 50 pièces.
Dossier 13 : juin 1957. Correspondances diverses (dont Croix-Rouge suédoise, à propos des
rescapées de Ravensbrück qu’elle fit recueillir en Suède en avril 1945) ; listes de prêtres
polonais victimes d’expérimentations dans les camps nazis. 21 pièces.
Dossier 14 : juillet 1957. Correspondances diverses. 27 pièces.
Dossier 15 : août à décembre 1957. Correspondances avec le consulat allemand aux USA,
avec le Catholic Relief Services, copie d’une lettre d’Adenauer à Maurice Schumann,
brochures sur les réparations proposées aux victimes juives, brochure des Amis américains de
3
l’ADIR sur le combat pour l’indemnisation des « Lapins » de Ravensbrück, recherches
d’autres victimes survivantes, lettres d’Anise Postel Vinay, demandes de renseignements à
Arolsen, correspondances avec le nonce apostolique, déposition d’une survivante de
Ravensbrück, Zofia Baj, contre Karl Brandt au procès des médecins en 1946 à Nuremberg,
liste des polonaises transmise aux Nations Unies, Croix-Rouge belge. 143 pièces.
Dossier 16 : janvier 1958. Correspondances du Foreign office, rapport sur l’action de l’ONU
et du gouvernement français en faveur des victimes des expérimentations nazies. 30 pièces.
Dossier 17 : février 1958. Dossiers nominaux de rescapées ; coupures de presse ;
correspondances avec le Département d’Etat, l’Ambassade de RFA aux USA, l’ONU… 51
pièces.
Dossier 18 : mars 1958. correspondances diverses, dont lettre ouverte des anciens lapins
polonais encore en vie ; rapports pour l’Assemblée générale de l’ADIR, brochures. 20 pièces.
Dossier 19 : avril 1958. Correspondances diverses (Congrès, ONU, département d’Etat) ;
rapports médicaux concernant les rescapées.19 pièces.
Dossier 20 : mai et juin 1958. Correspondances ; articles et coupures de presse ; témoignages
inédits de rescapées polonaises de Ravensbrück. 40 pièces.
Dossier 21 : juillet et août 1958. Rapport au sénat des USA sur les expérimentations nazies
dans les camps, par le Sénateur Jacob Javits ; coupures de presse ; préparation du voyage de
Caroline Ferriday en Pologne, pour rencontrer les victimes survivantes ; préparation de leur
voyage en Europe de l’Ouest et aux USA ; correspondances (dont lettre à Edmond Michelet,
ministre des anciens combattants). Correspondance avec l’amicale d’Auschwitz. 34 pièces.
Dossier 22 : septembre à décembre 1958. Voyage de Caroline Ferriday en Pologne. Venue
des 53 « lapins » survivants en Pologne aux USA : conférences de presse, interviews radio,
articles notes et rapports, deux reportages photos (70 et 50 clichés).161 pièces.
Dossier 23 : dossier sur Janina Sufa Kasinska : témoignages, rapports médicaux, attestations
d’invalidité, lettres. 21 pièces.
F° delta rés 797/I/4
Dossier 24 : janvier à juin 1959. Correspondances diverses, rapports sur l’état sanitaire des
ex-« lapins », listes des non indemnisés, extraits des séances du congrès américain, historique
du combat mené en faveur des « lapins », coupures de presses, projets d’articles, lettres de
l’ambassade de Pologne, notes manuscrites, lettre collective des « lapins » survivants en
Pologne. 42 pièces.
Dossier 25 : juillet à décembre 1959. Correspondances avec la communauté juive de
Thessalonique, avec l’ambassade de Pologne aux USA, avec le Département d’Etat
américain, avec le HCR, avec des éditeurs (dans le but de publier des articles sur les
« lapins ») ; fondation d’un « Comité des lapins de Ravensbrück » en Pologne ; création aux
4
USA d’une association de défense des victimes, le « Ravensbrück Lapins Projekt », dans le
but de faire du Lobbying (Présidente Caroline Ferriday, directeur l’éditeur Norman Cousins) ;
projets d’articles ; transcription de l’interview des « Lapins » à la WCRA, radio de New
York, émission du 20 juin 1959. 51 pièces.
Dossier 26 : janvier à juin 1960. Correspondances avec la section Droits de l’Homme de
l’ONU, avec l’Ambassade de RFA, avec le ministère des finances de la RFA, avec des
sénateurs américains, avec la conférence juive pour les réparations allemandes, rapports,
articles, brochures, photos. 64 pièces.
Dossier 27 : juillet à décembre 1960. Correspondances diverses, rapports, télégrammes, lettres
des « lapins », brochures, lettres et attestations de médecins en faveur des victimes .69 pièces.
Dossier 28 : Fichier nominal des 53 « lapins » de Ravensbrück survivants en 1960.
Dossier 29 : Brochure sur la Lapins, par le docteur William M. Hitzig.
F° delta rés 797/I/5 :
Dossier 30 : janvier 1961. Correspondances diverse ; annonces des réparations allemandes
envers les victimes d’expériences ; articles ; revues ; coupures de presse concernant le
poursuites engagées contre Hertha Oberhauser, médecin nazi à Ravensbrück. 27 pièces.
Dossier 31 : février 1961. Correspondances diverses, avec le CICR, avec la conférence
permanente USA-RFA, récapitulatifs des cas indemnisés, revues. 15 pièces.
Dossier 32 : mars 1961. Correspondances diverses ; rapports au CICR. 17 pièces.
Dossier 33 : avril et mai 1961. Correspondances avec le CICR, avec l’ambassade de Pologne ;
lettres de Nina Iwanska ; liste des cobayes ; lettre de convention du ministère des finances de
RFA concernant l’indemnisation des rescapées de Ravensbrück 37 pièces.
Dossier 34 : Correspondance entre Caroline Ferriday et Milena Sebor (1957-1979) 156 pièces
F°delta rés 797/II : Archives de Geneviève de Gaulle-Anthonioz :
F°delta rés 797/II /6 : Commission d’indemnisation des victimes d’expérimentations pseudo
scientifiques dans les camps nazis.
Dossier 35 : Constitution de la commission (dont lettre de Vic-Dupont) ; 8 pièces.
Dossier 36 : Procès verbaux des séances de la commission en 1965 ; 4 pièces.
Dossier 37 : Procès verbaux des séances de la commission en 1966 ; 20 pièces.
Dossier 38 : Procès verbaux des séances de la commission en 1967 ; 14 pièces.
Dossier 39 : Procès verbaux des séances de la commission en 1968 ; 1 pièces.
5
Dossier 40 : Textes officiels en France et en RFA relatifs aux réparations accordées aux
victimes ; Etude de 400 dossiers de victimes, suivi des dossiers retenus (97) entre 1963 et
1968 ; listes des victimes soutenues par l’ADIR ; 35 pièces.
Dossier 41 : Conclusions de la commission ; 6 pièces.
Dossier 42 : correspondances relatives à l’indemnisation des victimes (1952-1968) ; 103
pièces.
F° delta rés 797/II/7 :
Dossier 43 : Dossiers des victimes présentés à la commission ; cas des femmes indemnisées ;
Expériences pseudo médicales subies par des femmes à Auschwitz (blocs 10 et 1) :
stérilisation (Dr Clauberg), expériences hématologiques (Dr Weber), amputation du museau
de tanche (Dr Wirtz). Dossiers nominaux de survivantes ayant subi ces expérimentations :
questionnaires, fiches biographiques, auditions des survivants, témoignages inédits et revues
de presse préparant le procès Clauberg en 1957, dépêches de presse, correspondances
d’Adélaïde Hautval, médecin déportée à Auschwitz, correspondances entre l’ADIR et les
avocats des parties civiles pendant l’instruction préliminaire au procès. Documents portant sur
l’indemnisation des victimes par la RFA. 169 pièces.
Dossier 44 : idem, mais cas des personnes non indemnisées, plus correspondances 1957-1964.
32 pièces.
Dossier 45 : idem, mais cas des demandes rejetées par la commission ; 17 pièces.
Dossier 46 : idem, mais cas des personnes résidant à l’étranger ; 1 pièce.
Dossier 47 : Dossiers des victimes présentés à la commission. Expériences pseudo médicales
subies par des femmes à Ravensbrück : Expérimentations du Dr Gebbhardt sur les « lapins »
polonais (dossiers médicaux, demandes d’indemnisation à la RFA, dépositions sous serment,
témoignages, correspondances diplomatiques, dossiers nominaux des victimes vus par la
commission d’indemnisation). 1948-1964. 141 pièces
Dossier 48 : Dossiers des victimes présentés à la commission ; victimes masculines
indemnisées ; expériences pseudo médicales subies par des hommes à Dachau, Buchenwald,
Flossenburg, et Auschwitz : dossiers médicaux nominaux étudiés par la commission,
questionnaires, correspondances avec l’ONU et l’ambassade d’Allemagne, lettres de
demandes, témoignages. 1958-1964. 30 pièces.
Dossier 49 : idem, mais non indemnisés ; 21 pièces.
Dossier 50 : idem, mais décédés depuis l’ouverture de l’enquête ; 30 pièces.
Dossier 51 : idem, mais non venus à la convocation de la commission ; 6 pièces.
Dossier 52 : idem, mais partis sans laisser d’adresses ; 21 pièces.
Dossier 53 : idem, mais rejet par la commission ; 121 pièces.
6
Dossier 54 : idem, mais résidant à l’étranger ; 72 pièces.
F° delta rés 797/II/8 :
Dossier 55 : Documentation de la commission : correspondances avec le SIR d’Arolsen, , fac
simile de documents de revier, transmis par l’agent de liaison français à la mission de
recherche des victimes de la guerre (procès verbaux, documents médicaux, extraits
d’interrogatoires des médecins nazis, documents des Revier des camps, correspondances entre
la hiérarchie SS et les médecins des camps –ordres, circulaires-, rapports sur des
expérimentations d’inoculation du typhus, du choléra au camp de Mauthausen, extraits des 12
procès des médecins nazis à Nuremberg entre 1946 et 1949, dossiers médicaux de déportés,
tableaux de synthèse sur les expérimentations dans l’ensemble des camps). 8 pièces.
Dossier 56 : « criminels de guerre nazis » : Liste des médecins et assimilés ayant pratiqué des
expériences pseudo médicales dans les camps ; dossiers nominaux sur le parcours des plus
célèbres d’entre eux après-guerre ; articles protestant contre leur réinsertion dans la société
civile ; liste nominale des accusés lors des deux procès d’Auschwitz ; euthanasie ;
correspondances entre Haidi Hautval et Caroline Ferriday ; dépêches ; liste de médecins
allemands ayant pratiqué des expériences médicales sur des détenus de camps de
concentration ou reconnus coupables d’assassinats (situation connue en 1958-1960 ; lettre
envoyée à Mme Ferriday).
Dossiers nominaux de médecins nazis :
Heinz Baumkotter (Sachsenhausen)
Victor Capesius (Auschwitz)
Max Primbs
Hans Eisele (Buchenwald, Dachau, Neuengamme)
Alois Gabeler (Sachsenhausen)
Hans Bobo Gorgass
Werner Heyde (Euthanasie)
Johann Kremer (Auschwitz)
Josef Mengele (Auschwitz)
Herta Oberhauser (Ravensbrück)
Hermann Pook
Adolf Prachtl (Buchenwald)
Horst Schumann (Auschwitz)
Erich Wagner (Buchenwald)
Dossier « Euthanasie » :
S. Benatzky
Matthes (Hôpital d’Ottmachau)
Werner Catel
Ingeborg Kruger (Auschwitz, Ravensbrück, Bergen-Belsen
37 pièces.
Dossier 57 « criminels de guerre nazis » : criminels non médecins ; dépêches sur les procès
Oberg et Knochen, listes d’anciens nazis encore en poste en RFA après guerre, articles
protestant contre cet état de fait, enquêtes sur les filières des anciens nazis hors de RFA. 52
pièces.
Dossier 58 : documentation générale ; 8 pièces.
7
Dossier 59 : Sentences de cours martiales rendues par la justice militaire allemande en 1942 et
1943. 4 pièces.
1) Nature : sentences , jugements rendus par une cour martiale ; président de la cour martiale
de la 3ème chambre, Reuter ( jugement contresigné le 07/03 par l’Amiral Bastian, chef de
l’administration de cette troisième chambre, plus signature indéchiffrable, inspecteur
rapporteur de la justice militaire auprès de la cour martiale).
Date : 5 mars 1942. (le procès avait eu lieu le 13 février 1942) ; jugement rendu à Berlin.
Ces 4 sentences font partie d’un ensemble appelé « Liste rouge ». Mention « secret », à
transmettre uniquement (25 tirages)
Nom des assesseurs et des juges.
Inculpé : Noirclair, Charles, domicilié à Stuttgart, aubergiste, de nationalité française. Resté
en Allemagne après l’occupation française, revient en Lorraine, captif en juin 1940, envoyé
en camps de prisonniers vers Nuremberg. Un des chefs de stalags ; approché par les services
d’espionnages allemands ; s’engage par écrit à renseigner les autorités allemandes sur les
mouvements de l’armée françaises et la politique ; libéré de son camps sous un faux nom,
Léon Gouralski, avec passeport tchèque. Manoeuvre dans une usine à Stuttgart, ou il réside,
avec des co-locataires allemands. Condamné pour avoir fait part de ses missions d’espionnage
à des témoins (évoque d’autres espions amateurs français). Condamné à deux et six mois, et
six mois de remise de peine.
2) Nature : sentences , jugements rendus par une cour martiale ; président de la cour martiale
de la 3ème chambre, Schmauser ( jugement contresigné le 27/10 par l’Amiral Bastian, chef de
l’administration de cette troisième chambre, plus signature indéchiffrable, inspecteur
rapporteur de la justice militaire auprès de la cour martiale).
Date : 24 octobre 1942 , (procès le 30 septembre) jugement rendu à Berlin.
Nom des assesseurs, et des juges. (26 tirages)
Inculpé : Petereit, Franz, caporal, 1ère compagnie des sapeurs du 87ème bataillon, accusé
d’avoir cherché à se procurer des secrets d’état. Condamné à mort, à 4 000 FF, déchu de ses
droits civiques et militaires. Ex vendeur de drogues, ancien gigolo, prise de contact en
septembre avec la Gestapo, enrôlé en octobre 1939, sur le front en France, puis en URSS en
1941 ; mis en prison militaire ; nommé caporal, il continue ses trafics de drogue et de
prostituées. Accusé d’avoir tenté de séduire des femmes fonctionnaires de la Wehrmacht pour
leur soutirer des dossiers.
3) Nature : sentences , jugements rendus par une cour martiale ; président de la cour martiale
de la 2ème chambre, Barwinski (jugement contresigné le 3/12 par l’Amiral Bastian, chef de
l’administration de cette troisième chambre, plus signature indéchiffrable, inspecteur
rapporteur de la justice militaire auprès de la cour martiale).
Date : 1er décembre 1942 ( procès le 12 novembre 1942)à Berlin)
Document non secret, mais non publié.
Nom des assesseurs et des juges.
8
Inculpés : Monin, Jules (cheminot)
Alexandre, Alcide (vigneron)
Tous deux de Chagny (Bourgogne ?)
Arrétés en octobre 1941 en France, suite à une perquisition de l’armée allemande à leur
domicile, ou il fut trouvé des armes. La kommandantur locale les expédie en forteresse, 10
pour Monin, 2 ans pour Alexandre. Suite à un arrêt de Hitler, révision du procès, confirmation
de la peine, moins l’année déjà effectuée en forteresse (remise partielle de peine).
4) Nature : sentences , jugements rendus par une cour martiale (liste rouge) ; président de la
cour martiale de la 4ème chambre, Biron ( jugement contresigné le 4/4 par l’Amiral Bastian,
chef de l’administration de cette troisième chambre, plus signature indéchiffrable, inspecteur
rapporteur de la justice militaire auprès de la cour martiale).
Date : jugement du 6/3/42 (procès le 31/3).
22 tirages.
Inculpé : Schreer, Peter, originaire du Luxembourg, accusé de haute trahison, condamné à un
an de prison. Contact avec les services secrets allemands, ouvre des « boites aux lettres » à
paris. En contact avec la sûreté française. Soupçonné d’être un agent double. Condamné à un
an , grâce « aux recommandations de ses employeurs ».
F° delta rés 797/III : Archives de l’ADIR (documents internes ou collectés par elle)
F° delta rés 797/III /9
Dossier 60 : « En captivité », organe des «jeunes de France », 1940-1941, 35 numéros.
Dossier 61 : Listes de résistantes déportées à Ravensbrück, groupées en Kommandos
extérieurs ; listes de françaises déportées à Bergen Belsen complétant le « Livre de la
mémoire » de ce camps. 15 pièces.
Dossier 62 : Les « Lettres Françaises », novembre 1940 à novembre 1941 (n°2 au n°30) ;
correspondances de Jacqueline Mella. 36 pièces.
Dossier 63 : Fichier des adhérentes de l’ADIR depuis 1945(2 casiers de fiches)
Dossier 64 : Fichier social de l’ADIR (2 ml, en cours de traitement)
Dossier 65 : Fichier des membres décédées. (2 casiers de fiches)
Dossier 66 : « Fichier du Souvenir » de l’ADIR : 90 fiches biographiques de résistantes
mortes en déportation ou disparues, avec récits, témoignages et photographies. 90 pièces.
Dossier 67 Lettres de résistantes déportées envoyées à l’ADIR en 1946, relatant leur
évacuation des camps. 2 pièces.
9
Dossier 68 : Recettes de cuisine rédigées dans les camps par une déportée française âgée de
20 ans. 5 pièces.
Dossier 69 : Documents réunis autour du Comité National de Liaison pour la Recherche et le
Chatiement des Criminels de guerre : Liste de SS aux procès de Ravensbrück ; liste de
témoins à charge contre la SS Elfriede Kurtzer ; communiqués de presses, dossiers et
correspondances concernant l’affaire Barbie, la grâce de Paul Touvier, et la présence en
France de Vasil Boldeanu. 34 pièces.
F° delta rés 797/III/ 10 :
Dossier 70 : Dossier Yvonne Oddon : textes de chansons de captivité ; discours d’hommage et
correspondances ; textes de deux conférences qu’elle délivra à New York en 1946 ; rapport
sur son activité de résistance au sein du réseau du Musée de l’Homme (rédigé en juillet
1945).11 pièces.
Dossier 71 : Dossier de presse concernant la réception critique de l’ouvrage « Les Françaises
à Ravensbrück », rédigé par L’ADIR et l’Amicale de Ravensbrück (1965) : liste des membres
du comité de rédaction, correspondances, coupures et service de presse. 76 pièces.
Dossier 72 : Dossier Nina Iwanska : correspondances ; action sociale de l’ADIR. 149 pièces.
F° delta rés 797/IV : Témoignages et récits inédits
F° delta rés 797/IV/11 :
Dossier 73 : Dossier Elisabeth Rivet, Mère Elisabeth de l’Eucharistie, morte à
Ravensbrück le 30 mars 1945 : hommages, brochures, plaquette d’exposition, photographies,
copie de son dossier de béatification, transcriptions d’entretiens, discours, témoignages,
archives épiscopales, état civil. 49 pièces.
Dossier 74 : Témoignage de Renée Lascroux , témoin à charge au procès de Ravensbrück à
Hambourg en 1946 ; transcription de la déposition de Vera Salvequart, condamnée à mort à ce
procès. 2 pièces.
Dossier 75 : Mémoire de J. de la Martinière sur l’évacuation et la libération de la prison de
Jauer ; correspondances ; carte de rapatriée ; certificat de libération d’aichach ; témoignages. 5
pièces.
Dossier 76 : Dossier sur Beendorf : Témoignages de Mme Nelly Huri, déportée à
Ravensbrück et Beendorf (textes datés d’octobre 1945, octobre 1950, mai 1966) ; plans de
Beendorf, plan du block des femmes dans ce camps, photographies de françaises libérées de
Beendorf à Malmö en Suède ; témoignage de Claire Davinroy ; témoignage de Marie Suzanne
Binetruy. 14 pièces.
Dossier 77 : divers témoignages :
1) « Récit d’une captivité », témoignage de Madeleine Allard.
2) Fiche biographique de Marcelle Querois.
10
3) « Pardonne, n’oublie pas … », témoignage de Jeannette l’Herminier (1986).
4) Interview de France Pinhas, sur les maquis du Vercors.
5) Témoignages de Mme Pfister.
6) Dossier constitué par Léon Charmette.
7) Témoignage de Mme Schreibel.
8) Témoignage de Ginette Vincent (1987).
9) Récit de Jacqueline Fleury.
10) Mémoire de Pierre François sur Andrée et Victorine François (1990).
11) Dossier Eliane Garreau.
12) La « Roulante » : témoignages des membres de l’ADIR de la Savoie, de l’Ain et de
l’Isère, 1963-1966.
13) Dossier sur les dessins de Mme ElianeJeannnin-Garreau.
14) Dossier sur Madame Emmy Weisheimer.
15) Dossier sur Lucie Artus.
16) Témoignage de Léonie Bourgineau.
17) Témoignage de Jeanne Caron Lévy.
18) Témoignage et récits de madeleine Courmont.
19) Dossier sur Andrée Gallais.
20) Témoignage sur Denise Fournaise.
21) Témoignage de Françoise Elie.
22) Dossier sur Denise Mac Adam Clarke.
23) Témoignage de Lily de Guerlache.
24) Dossier sur Gilberte du Martray
25) Dossier sur les quatre parachutistes fusillées à Ravensbrück en janvier 1945.
26) Mémoire sur Irma Jouenne, par Jacques Marzac et Denise Rey Jouenne.
11
27) Récit de madame Lasnet de Lanty.
28) Récit de Renée Maurel.
29) Manuscrit de Simone (sans mention de nom) sur ses 34 mois de captivité en Allemagne.
30) Dossier sur Andrée François.
31) Dossier sur Yvonne Baratte (photos, cartes, carnet, décompte des paquets déposés à
Fresnes et au Cherche midi, support de la branche de sapin remis aux prisonniers pour l’hiver
1943.
32) Archives de Marcelle Gougat, déportée à Ravensbrück : télégrammes reçus par elle lors
de son rapatriement en Suède (mai 1945), carte de l’Amicale de Ravensbrück, carte de la
FNDIRP, carte de l’ADIF, photo prise à sa libération du camp, lettre de la comtesse
Bernadotte, journal tenu clandestinement à Ravensbrück par Marcelle Gougat.
33) Correspondances entre Charlotte Van Berckel, détenue à Ravensbrück, et sa mère (mars à
septembre 1944), lettres de Romainville, exemplaires d’Ausweis, de cartes de
correspondances des KZ.
34) Portefeuille de Jeanne Cassier, avec son journal rédigé à Ravensbrück entre septembre
1944 et avril 1945.
35) Récit inédit de Denise Vernay.
36) Dossier sur Charlotte Nadel.
Soit 36 dossiers et 124 pièces.
F° delta rés 797/V : Documents et objets ramenés des camps par les déportées :
F°delta rés 797/V/12 , 13 et 14.
Don de l’Amicale de Mauthausen : bracelet et matricule d’un déporté politique français.
Ciboire et carnet du chanoine Carlotti déporté à Wattenstedt, kommando de neuengamme.
Documents de Nicole Huri sur Ravensbrück et Beendorf : Carnets, dessins, grammaire
allemande, matricule, diverses reliques ramenées de Beendorf.
Fanion de la France Libre (transmis par Caroline Ferriday via Catherine Goetschel)
Carnets de recettes d’Yvonne Oddon, écrites à Ravensbrück et Mauthausen
Portefeuille de Léa Chaudelot à sa libération du camp ;
12
Objets de laque durcie provenant de l’usine d’armement de Holleischein, offert à MC Huerre
pour ses 20 ans.
Mouchoir allégorique brodé par une « 27 000 » à son retour de déportation.
Messages de prisonniers français inscrits sur des mouchoirs.
Divers chapelets et médailles de déportées (dont l’un provient d’une déportée du camp de
Gaggenau.
Broches et cocardes portées par Mme Seel-klein pendant l’occupation allemande en Alsace.
« Carte rose « de Marguerite Abraham, carnets de Marie-Thérèse Cremmel à Ravensbrück.
1
Carnet de recettes de cuisine d’Odette Peyrot, rédigé sur du papier volé à l’usine Haenkel.
Trois carnets de recettes rédigées à Ravensbrück vers juin 1944, ayant appartenu à Geneviève
Souchères.
Divers objets fabriqués clandestinement par les déportées avec du matériel récupéré dans les
usines (figurines, miroirs, couteaux, matricules, médailles, mouchoirs brodés, dont croix et
croix de Lorraine faites à Holeischen par Marie-Claire Huerze)
Photographies d’Isa Lefevre, documents de Marie-Louise Pavie (matricule à Ravensbrück).
76 pièces.
F° delta rés 797/VI : additifs
Dossier 78 : Archives d’Eugénie Strejbeko, institutrice française d’origine polonaise,
résistante à Varsovie et déportée en Allemagne. 357 pièces. . [La consultation de ce dossier
est soumise à examen préalable]
Dossier 79 : Carnets de poèmes de Micheline Maurel, transmis par Marguerite Senil
(« Chantal », n° 22 444 à Ravensbrück). 4 pièces.
Dossier 80 : Papiers du docteur Adélaïde Hautval, 1954-1983. Correspondances diverses avec
Lou Blazer, Anise Postel-Vinay … 79 pièces.
Dossier 81 : Rapport sur le convoi du 15/8/44 ; documents sur le massacre de Valmanya (pays
basque) ; documents fournis par Jacqueline Fleury sur sa déportation. 10 pièces.
Dossier 82 : Dossier Yvonne Oddon ; correspondances diverses, 1956-1982. 14 pièces.
Dossier 83 : « Naître à Ravensbrück », tapuscrit relatant la déportation d’Hélène Palmbach,
née Olejnik, et la naissance de son fils Jean-Claude le 13/12/44 à Ravensbrück. 1 pièce.
Dossier 84 : Dossier Aillenn Schoofs, membre du réseau Alibi, arrêtée par la bande BonyLafond, et déportée à Anhrat, Lübeck, Breslau, Jauer, Görlitz et Aichach. 3 pièces.
1
13
Dossier 85 : Dossier Charlotte Nadel ; divers témoignages sur sa participation à la Résistance
au sein de « Défense de la Fance ». Additifs d’Hélène Viannay. 5 pièces.
Dossier 86 : Dossier Lou Peters, résistante aux Pays-Bas, arrêtée en France et déportée à
Ravensbrück. Correspondances, témoignages et photos. 29 pièces.
Dossier 87 : Témoignage d’Yvette Kohler, membre de Libération-Nord, arrêtée le 13/7/44 et
déportée à Neuenbremme et Ravensbrück. 2 pièces.
Dossier 88 : Récit de Mme Lundy, membre de la Résistance en Champagne. 1 pièce.
Dossier 89 : Dossier Caroline Ferriday ; correspondances diverses. 19 pièces.
Dossier 90 : Dossier Blanche Grenier-Godard ; organisatrice d’un réseau d’hébergement
d’évadés et de franchissement de la ligne de démarcation en Bourgogne. Arrêtée en juillet
1942, déportée à Trêves, puis à Cologne, Aix-la-Chapelle, Flusbach, Lauben, Breslau, Jauer,
Görlitz et Aichach. 20 pièces.
Dossier 91 : Dossier Jeanne Guhl, épouse Cilia ; passeur à la frontière suisse. Arrêtée en mars
1944. Déportée à Neuenbremme, Ravensbrück et Dachau. 2 pièces.
Dossier 92 : Dossier Léonie Feuga. 121 pièces.
Dossier 93 : Témoignage de Gabrielle meunier, lieutenant FFL, déportée à Ravensbrück (n°
46 903). 1 pièce.
Dossier 94 : Dossier de presse (au 17/2/45) du journal Message de l’Aumônerie Générale,
consacré à la déportation avec carte. 1 pièce.
Dossier 95 : Témoignage de Rosanne Lascroux, déportée à Ravensbrück (n°19 254), et
témoin au procès des bourreaux de Ravensbrück, en décembre 1946 et janvier 1947. 1 pièce.
Dossier 96 : Dossier Yvonne Lafourcade, membre de l’Intelligence Service, puis adjointe au
chef de la région Bordeaux du réseau Brutus. Déportée à Neuenbremme, Ravensbrück, et
Leipzig. 1 pièce.
Dossier 97 : Témoignages de Mme Guette, incarcérée à Bourges, Orléans et Romainville,
déportée à Ravensbrück (matricule 43 133) . 1 pièce.
Dossier 98 : Dossier Madeleine Felloni, déportée à Ravensbrück, au petit Koenigsberg et à
Rechling. 2 pièces.
Dossier 99 : Dossier sur Mlles Pignet, membres du réseau « Evasion-Pernod », déportées à
Ravensbrück. 88 pièces. [La consultation de ce dossier est soumise à examen préalable]
Dossier 100 : Dossier Antoinette Marie, membre du réseau « Evasion », déportée à
Ravensbrück en 1943. 44 pièces.
14
Dossier 101 : Dossier sur Mme Menez, lieutenant FFC, membre du réseau « Pat O’Leary »,
déportée à Cologne et Flussbach. 34 pièces.
Dossier 102 : Dossier Marie Moldenhauer, résistante polonaise en Tchécoslovaquie, déportée
à Ravensbrück. 52 pièces.
Dossier 103 : Dossier sur Mme Pesneau, arrêtée en 1942 et internée au Fort du Ha. 33 pièces.
Dossier 104 : Dossier sur Elise Morel, membre du réseau Marco Polo, incarcérée à SaintEtienne. 13 pièces.
Dossier 105 : Dossier de demande d’adhésion à l’ADIR, refusé par le CA. . [La consultation
de ce dossier est soumise à examen préalable]
Dossier 106 : Dossier Blanche Humbert, membre du réseau « CND-Castille », déportée à
Ravensbrück. 37 pièces.
Dossier 107 : Dossier Simone Thibault, déportée NN à Freiburg, Manheim, Leipzig, Hanovre,
Hambourg, Lübeck, Cottbus, Ravensbrück et Mauthausen. 5 pièces.
Dossier 108 : Photos originales du procès de Ravensbrück à Hambourg, 1946-1947,
transmises par Germaine Tillion ; photos de Fritz Suhren, commandant du camp, et d’un de
ses adjoints, Pflaum, surnommé par les déportées le « marchand de vaches ». 6 pièces.
Dossier 109 : Film (nb) sur le site de Sachsenhausen.
Dossier 110 : Dossier Marie-Claire Jacob (déportée à Ravensbrück et Holleischen) : Boucle
de ceinturon SS et insigne nazi, photos, carnets de recettes faits au camp et dessins de
préparation du Noël 1944 ; dossier sur Maïti Girtamer. 20 pièces.
Soit 18 cartons, 110 dossiers, 4157 pièces, 76 objets et 3ml de fiches.
15