dossier presse FESTIVAL COURT TOUJOURS 2014 5ème édition 17 › 21 septembre Thionville, Metz, Cattenom, Manderen avec le soutien du Consel Général de Moselle, de Wallon-Bruxelles Théâtre / Danse et de l’ONDA en partenariat avec le Centre Pompidou-Metz et l’EBMK - Théâtre du Saulcy nord est théâtre CONTACT PRESSE : Louise Beauchêne [email protected] / +33 (0)3.82.54.70.42 NEST, Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine direction Jean Boillot nest-theatre.fr 15 route de Manom BP 90146 F-57103 Thionville Cedex 1 longue vie au court ! Le temps d’un spectacle correspond-il nécessairement à celui de l’horloge ? Dense, concentrée, radicale, la forme brève est loin d’être un brouillon ou un spectacle mineur. Elle est un lieu d’expérimentation, de court-circuit, d’engagement et de prise de risque... 2 Court Toujours 2014 Le Festival pluridisciplinaire de la forme brève | 5ème édition septembre jeudi 17 › dimanche 21 À vos marques… Court Toujours sonne la rentrée des théâtres. Cinq jours pour vous présenter 18 formes brèves de théâtre, danse, marionnette, cirque ou cinéma, 18 spectacles d’exception tant par leur petite durée (de 15 à 50 minutes) que par leur beauté furtive et intense. Tous, coups de cœur. Tous, courts de corps… car dans cette édition, le corps est à l’honneur : corps engagés, rebondissant et mis en danger, nus ou dissimulés, montés ou démontés… toujours à vif, toujours sublimes. Prêts ? Court Toujours commencera chez nos partenaires de Metz, au Théâtre du Saulcy, puis au Centre Pompidou-Metz pour un très beau parcours chorégraphique. Et enfin trois jours à Thionville concentrés sur le site du Théâtre en Bois et à la Scala. Au spectateur de composer son parcours sur ces 5 jours, selon ses désirs, selon les places disponibles (c’est le jeu !), en réservant à la ticketterie ou en vous présentant devant les salles juste avant. Nouveau : le NESTpropose deux scènes ouvertes sur le site du Théâtre en Bois à tous ceux qui voudront présenter une forme brève... Partez ! Jean Boillot, metteur en scène et directeur du NEST - CDN de Thionville-Lorraine le NEST - CDN de Thionville-Lorraine est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Lorraine, la Ville de Thionville et la Région Lorraine | Court Toujours reçoit le soutien du Conseil Général de la Moselle, de *Wallonie-Bruxelles Théâtre/Danse (W-B|T/D) et de l’ONDA | en partenariat avec le Théâtre du Saulcy / Espace Bernard-Marie Koltès - Université de Lorraine, le Centre Pompidou-Metz | avec le concours de l’association Les Dénicheurs, l’association Jazzpote, le centre commercial La Cour des Capucins - Thionville, l’Espace culturel Leclerc et Bureau Equipement - Thionville 3 théâtre © Brice Durand ALTROPHOBIA mise en scène et interprétation Martine Waniowski avec Reda Brissel Cie des Bestioles | à partir de 12 ans C’est quoi la peur ? c’est qui l’Autre ? Le conférencier assène avec grandiloquence son savoir sur les symptômes de la peur. Pour appuyer ses dires, il exhibe un individu test. Entre lui et l’autre, il se pourrait qu’il y ait comme un grain de sable. › mercredi à 19h30 et 21h30 › Théâtre du Saulcy, Metz › 25 min © Michel Boermans dÉcris / ravage écriture et conception Adeline Rosenstein à partir de 13 ans | avec le soutien de W-B | T/D* C’est l’histoire du conflit israélo-palestinien telle qu’on ne vous l’a encore jamais raconté. Pourtant tout est vrai. Adeline Rosenstein propose une suite de 4 conférences théâtrales ponctuées de repères historiques, nourries de textes et de témoignages : un théâtre documentaire non sans humour. › vendredi 20h et 20h45, samedi 17h30, 18h15, 19h45 et 20h30, dimanche 15h30 et 17h15 › SCOT, site du TeB, Thionville › 25 min par épisode a game of you © Droits réservés mise en scène Alexander Devriendt Cie Ontroerend Goed | à partir de 14 ans Un face à face avec un miroir, un seul à seul avec soi-même, un seul en scène dont le spectateur est l’acteur. L’occasion de se rencontrer soi-même, de confronter son reflet et l’image qu’on a de soi. Un jeu rusé pour une réflexion sur soi. Spectateurs accueillis par petit groupe, reservation indispensable. › samedi 15h30-18h30, 20h30-23h30 dimanche 11h30-14h, 16h-19h › Atelier, site du TeB, Thionville › 25 min 4 théâtre © Bertrand Sinapi IL Y A Déjà TELLEMENT, alors que tout va venir... écriture, mise en scène Bertrand Sinapi Cie Pardès Rimonim | tout public A la naissance, dit-on, l’enfant porte en lui la mémoire du monde. Un ange alors lui intime l’ordre de garder le secret en posant un doigt sur sa bouche. L’enfant oublie. Un recueil théâtral d’entretiens, de témoignages collectés à Metz et alentour. › samedi à 18h15 et 20h30, dimanche à 15h30 et 17h15 › Salle de réunion, site du TeB, Thionville › 35 min danse monoloog © Isabelle Meister chorégraphie et interprétation Cindy Van Acker Cie Greffe | à partir de 8 ans Le noir total. Puis, peu à peu, dans la pénombre, un dos se dessine, nu, aux muscles saillants. Il se meut, millimètre après millimètre, presque imperceptiblement. Hypnotisante, cette pièce offre un point de vue inédit sur le corps humain. › jeudi à 20h › Centre Pompidou-Metz › 21 min › navette gratuite au départ du Théâtre en Bois à 19h ambiente © Alain Julien conception Stéphanie Aubin | à partir de 8 ans Glissant au sol, s’étirant avec une infinie douceur, un danseur perturbe sans cesse le faisceau de lumière projeté vers nous, bouleversant l’éclairage et les perspectives. Irrémédiablement attiré, notre regard est pris au piège de ce ballet de rayons. › jeudi à 21h › Centre Pompidou-Metz › 26 min › navette gratuite au départ du Théâtre en Bois à 19h 5 théâtre © Anne Violaine Tisserand EFFRACTION DE L’OUBLI conception, danse et chorégraphie Camille Mutel Cie Li(luo) | tout public Le visage confisqué par un masque, Camille danse nue sur scène, déjà presque pierre comme Eurydice sous le regard d’Orphée. Les lumières de Matthieu Ferry modèlent, cisèlent, sculptent ce corps qui se contorsionne en créant sans cesse de nouveaux paysages. › vendredi à 23h15 › Petite salle, Théâtre de Thionville › 40 min Nu(e) muet © Alain Julien conception, danse et chorégraphique Camille Mutel | Cie Li(luo) | tout public (attention stroboscopes, déconseillé à certains publics) Camille propose une esquisse chorégraphique de son corps nu. Partant de l’histoire du nu dans l’art – depuis le nu académique de la Renaissance jusqu’aux nus scandaleux de Courbet et Monet – la danseuse interroge la pudeur et la gêne face à la nudité. › mercredi 21h30 › Théâtre du Saulcy, Metz › 20 min CEASE TO KNOW OR TO TELL OR TO SEE OR TO BE YOUR OWN © Cyrille Guir chorégraphie et danse Aurélie Gandit Cie La Brèche | à partir de 12 ans Cette performance chorégraphique s’inspire de la musique de la chanson Afraid (1970) du Velvet Underground dont les premières paroles donnent le titre au spectacle. Elle s’intéresse aux effets linguistiques et physiques de la musique rock sur le corps. › vendredi 22h15 et dimanche 18h15 › Théâtre en Bois, Thionville › 30 min 6 cirque © Bertrand Gaudillere la poème création et interprétation Jeanne Mordoj Cie BAL | à partir de 12 ans Une histoire courte, en voix mais sans paroles, un accouchement farcesque, une métamorphose étonnante et drôle. Mêlant prouesse et étrangeté, sorcellerie et féérie, Jeanne célèbre le corps féminin et interroge la femme et la poule : qui pond l’œuf ? › samedi 16h45 et 21h15, dimanche 16h30 › Théâtre en Bois, Thionville › 30 min fugue trampoline © Magali Bazi conception et écriture Yoann Bourgeois assistante à l’écriture Marie Fonte | Cie Yoann Bourgeois | à partir de 8 ans La suite n° 3 pour violoncelle de J.S.Bach interprétée par un danseur acrobate. Entre vertige et abandon, l’artiste circassien cherche le moment furtif du point de suspension, l’instant du présent absolu, lorsque la chute n’est pas encore amorcée. › vendredi 19h et 21h15, samedi 16h30, 18h45 et 21h › Pelouse, site du TeB › 7 min © Vincent D’Eaubonne marÉE BASSE de et avec Benjamin Matteïs et Mickael le Guen | Cie Sacékripa | à partir de 8 ans Déterminés à concocter une savante recette de vin chaud, deux vieux farfelus taquinent la bouteille jusqu’à plus soif... Autrefois, ils ont connu quelques beaux succès comme artistes de cirque. Même éméchés, ils n’ont pas tout perdu, loin de là ! › samedi 17h30, 19h45, dimanche 15h30, 17h15 › Chapiteau, site du TeB, Thionville › 45 min 7 théâtre d’objets et marionnettes © Vincent Jolfre KRAFFf mise en scène et écriture Johanny Bert chorégraphie et écriture Yan Raballand tout public Un personnage de papier Kraft prend vie devant nos yeux et se confronte à un danseur de chair et d’os. Ils entament ensemble un insolite pas de deux. Tantôt duo, tantôt duel, ils cherchent leur centre de gravité. › vendredi 19h15 et samedi 19h › Théâtre en Bois, Thionville › 35 min © Collectif AÏE AÏE AÏE ma biche et mon lapin conception et interprétation Charlotte Blin et Julien Mellano | Collectif AÏE AÏE AÏE à partir de 9 ans (déjà programmé dans CT 2013) Ça parle d’amour sous toutes ses formes : un duo homme-femme enchaîne de petites histoires grinçantes, à l’aide d’un lapin et d’une biche en porcelaine customisés. Les situations sont familières mais les personnages ne le sont pas, eux. › vendredi 20h, 21h30, 23h et samedi 18h15, 20h30, 22h › Théâtre à Dire, site du TeB, Thionville › 30 min © Melisa Stein DANS L’atelier conception, écriture, mise en scène, scénographie et marionnette Alain Moreau | Tof Théâtre à partir de 8 ans | avec le soutien de W-B | T/D* Rien n’arrêtera la folie de ce pantin inachevé qui tente de se fabriquer lui-même, en direct, jusqu’à s’en prendre à son propre créateur. C’est gore et déjanté à la fois. › samedi 17h30, 19h45, 22h et dimanche 14h30, 16h, 17h45 › Tréfilerie, site du TeB, Thionville › 18 min 8 ciné-concert et courts-métrages © droits réservés NOISINDIA composition et vidéo Eryck Abecassis texte Olivier Rosenthal | à partir de 13 ans (déjà programmé dans CT 2013) En compagnie d’une auteure, le compositeurcinéaste propose une pièce sonore, visuelle et littéraire qui témoigne du travail des casseurs de navires. Entre fiction et documentaire, cet opéra « noise » mêle lecture musicale et multimédia en direct. › mercredi 20h30 › Théâtre du Saulcy, Metz › 33 min Ciné-Goûter © droits réservés 2 courts-métrages pour enfants à partir de 6 ans suivi d’un goûter Le Parfum de la Carotte : film d’animation français, de Rémi Durin, Arnaud Demuynck et Pascale Hecquet, 2014 (45 min) Le Piano Magique : film d’animation franco-polonais, de Martin Clapp, Gabriel Jacquel, Anne Kristin Berge, 2014 (48min) › samedi 14h › Cinéma La Scala, Thionville ciné-grands © droits réservés 3 courts-métrages à partir de 10 ans Geste commercial : film français de Fensch Toast, réalisation Alexandre Philippe, 2011 (15 min) 22h22 : film luxembourgeois, de Julien Becker, 2013 (19 min) Trucs de gosse : film français d’Emilie Noblet, 2013 (30 min) › dimanche 14h › Cinéma La Scala, Thionville 9 extras scènes ouvertes © droits réservés ouvertes à tous Acteurs, chanteurs, poètes, musiciens, danseurs... vous souhaitez présenter une forme brève de 5 à 10 minutes au public, la plateau est à vous. A votre disposition, une petite scène de 4 mètres sur 2 installée dans le Barnum. Il suffira de vous inscrire le jour même et de vous présenter sur scène le soir. Attention, la règle du jeu est dans la durée ! › vendredi à partir de 20h45 et samedi à partir de 22h30 › Barnum ou extérieur, site du Théâtre en Bois, Thionville BRUNCH © droits réservés une tradition des dimanches de spectacle Spectateurs et artistes du festival pourront se retrouver autour d’un buffet sucré-salé à volonté. A déguster sur les grandes tables en bois à la «Stammtisch» ou en terrasse côté Moselle. Bouche-à-oreille et riches rencontres assurées ! › dimanche à partir de 11h › tarif : 10€ › Barnum ou extérieur, site du Théâtre en Bois, Thionville 10 à chacun son parcours Dix-huit propositions sont programmées plusieurs fois pour la plupart, pour permettre à chacun de composer son festival. Les spectateurs peuvent retirer les tickets des spectacles le jour même à la TICKETTERIE du festival ou se présenter 10 min avant à la porte de la salle. Les spectacles démarrent à l’heure indiquée. Les retardataires ne sont pas acceptés. Horaires d’ouverture tiketterie : › EBMK à Metz – le mercredi 17 septembre 17h30-21h30 › Centre Pompidou-Metz – jeudi 18 septembre 19h-21h › Site du Théâtre en Bois – vendredi 19, samedi 20 et dimanche 21 à partir de 11h LES LIEUX DU FESTIVAL › Site du Théâtre en Bois (TeB) 15 route de Manom, Thionville (Théâtre en Bois, Barnum, Tréfilerie, Atelier, SCOT, Salle de réunion, Théâtre à Dire, Chapiteau et Pelouse sur les berges de la Moselle) › Théâtre de Thionville 30 boulevard Foch, Thionville (petite salle) › Cinéma La Scala 63 boulevard Foch, Thionville › Théâtre du Saulcy – Espace Bernard Marie Koltès, Université de Lorraine, Metz › Centre Pompidou-Metz 1, parvis des Droits de l’Homme, Metz LES Partenaires DU FESTIVAL avec le soutien de : avec l’aide de : en partenariat avec : et les partenaires média : 11 jean boillot directeur artistique du festival metteur en scène Jean Boillot est né en 1970, à Rennes. Il étudie la musique et plus particulièrement la harpe. A 18 ans, il choisit le théâtre. Il fait ses études d’acteur à l’Atelier du Théâtre de la Criée (Marseille), au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (Paris – promotion 1996) puis à la London Academy of Music and Dramatic Art (Grande Bretagne). Il étudie la mise en scène à l’INSAS de Bruxelles, à Strasbourg dans le cadre de l’Institut Nomade de la Mise en Scène, à Saint-Petersbourg et à Berlin. En 1995, il fonde sa compagnie, La Spirale. De 2001 à 2004, il est metteur en scène associé au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis (CDN) de 2001 à 2004. Professeur associé à l’Université de Paris X-Nanterre de 1998 à 2009, il enseigne la pratique du jeu et de la mise en scène. (son parcours détaillé sur www.nest-theatre.fr) De 1999 à 2008, Jean Boillot lance Court toujours à Poitiers. directeur du NEST-théâtre depuis 2010 En mai 2009, il est nommé à la direction du NEST - Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine, où il prend ses fonctions en janvier 2010. Il y développe quatre axes principaux : le transfrontalier, le théâtre documentaire, le théâtre adolescent et les formes brèves. En 2014, il est reconduit pour un nouveau mandat au sein du CDN. Pour la saison 2014-2015, il mettra en scène 2 spectacles : un vaudeville grinçant nommé Les Animal(s), comprenant deux pièces zoologiques d’Eugène Labiche et La Machine à révolte, en collaboration avec l’auteure québécoise Annick Lefebvre, son premier spectacle à destination du public adolescent. 12 Renseignements & invitations NEST, CDN de Thionville-Lorraine Site du Théâtre en Bois 15 route de Manom à Thionville tél + 33 (0)3 82 82 14 92 / [email protected] TGV direct Paris (Gare de l’Est) -Thionville : 1h50 CONTACT PRESSE : Louise Beauchêne [email protected] / +33 (0)3.82.54.70.42 retrouvez toutes les informations sur l’activité du NEST sur notre site www.nest-theatre.fr Le Nord ESt Théâtre CDN de Thionville-Lorraine, est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Lorraine, la Ville de Thionville et le Conseil Régional de Lorraine nest-theatre.fr CDN de Thionville-Lorraine direction Jean Boillot 13