๎€™๎€–๎€ง๎€ญ๎€–๎‚š๎€–๎Š๎ˆ๎€ฟ๎ƒ๎€ป๎‰๎Š๎ˆ๎€ฟ๎€ป๎‚๎€–๎‚š๎€–๎ƒ๎€ท๎ˆ๎‰๎€–๎€จ๎€ฆ๎€ง๎€ฉ
#17
๎€ป๎—๎ฃ๎—๎๎€•๎š๎จ๎ฉ๎€•๎ก๎š๎€•๎Ÿ๎ค๎ช๎ง๎ฃ๎–๎ก๎€•๎ž๎ฃ๎ฉ๎š๎ง๎ฃ๎š๎€•๎œ๎ง๎–๎ฉ๎ช๎ž๎ฉ๎€•๎™๎ช๎€•๎€ธ๎€ฝ๎‰๎€•
๎‚™๎€•๎€น๎ฅ๎ฃ๎Ÿ๎ช๎‚ƒ๎€–๎š๎›๎€–๎จ๎‚ƒ๎š๎—๎™๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค๎€–๎€ฐ๎€•๎€ถ๎ฃ๎ฃ๎š๎€ข๎‚๎–๎ง๎ž๎š๎€•๎€ฟ๎š๎–๎ฃ๎ฃ๎š๎ฉ๎ฉ๎š๎€ก๎€•๎€น๎ž๎ง๎š๎˜๎ฉ๎ง๎ž๎˜๎š๎€•
๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎€ธ๎ค๎ข๎ข๎ช๎ฃ๎ž๎˜๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎š๎ฉ๎€•๎‚๎–๎ง๎œ๎ช๎š๎ง๎ž๎ฉ๎š๎€•๎€ฝ๎ฎ๎™๎š๎€ก๎€•๎จ๎š๎˜๎ง๎‚‚๎ฉ๎–๎ง๎ž๎–๎ฉ๎€•
๎‚™๎€•๎€น๎ฅ๎ค๎™๎›๎ฆ๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค๎€–๎๎จ๎—๎ฆ๎ž๎Ÿ๎ง๎ซ๎›๎€–๎€ฐ๎€•๎ˆ๎ฎ๎จ๎ฉ๎‚ƒ๎ข๎š๎€•๎„๎€น๎€•
๎‚™๎€•๎†๎ž๎ฅ๎ช๎ฅ๎ฉ๎€–๎€ฐ๎€•๎€ป๎€ฃ๎€•๎…๎–๎ฎ๎š๎ฉ๎€•๎€ข๎€•๎€ธ๎€ฝ๎‰๎€•๎‚™๎€•๎Š๎Ÿ๎จ๎—๎๎›๎€–๎€ฐ๎€•๎€ง๎€ฅ๎€ฅ๎€•๎š๎ญ๎š๎ข๎ฅ๎ก๎–๎ž๎ง๎š๎จ
๎€ป๎—๎€–๎ƒ๎€ท๎€ฝ๎€–๎›๎ฉ๎ช๎€–๎ฌ๎ฅ๎ช๎จ๎›๎€–๎ ๎ฅ๎ซ๎จ๎ค๎—๎ข๎€ค๎€–๎‰๎Ÿ๎€–๎ฌ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎€–๎š๎‚ƒ๎ฉ๎Ÿ๎จ๎›๎ฐ๎€–๎ฆ๎—๎จ๎ข๎›๎จ๎€–๎š๎›๎€–
๎ฌ๎ฅ๎ช๎จ๎›๎€–๎ฃ๎‚ƒ๎ช๎Ÿ๎›๎จ๎€ข๎€–๎š๎›๎€–๎ฌ๎ฅ๎ช๎จ๎›๎€–๎ฉ๎›๎จ๎ฌ๎Ÿ๎™๎›๎€ข๎€–๎š๎›๎€–๎™๎›๎€–๎ง๎ซ๎›๎€–๎ฌ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎€–๎œ๎—๎Ÿ๎ช๎›๎ฉ๎€ข๎€–
๎ฉ๎Ÿ๎€–๎ฌ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎€–๎ฌ๎ฅ๎ซ๎ข๎›๎ฐ๎€–๎ฆ๎—๎จ๎ช๎Ÿ๎™๎Ÿ๎ฆ๎›๎จ๎€–๎ฝ๎€–๎ข๎ƒŠ๎‚ƒ๎™๎จ๎Ÿ๎ช๎ซ๎จ๎›๎€–๎š๎ซ๎€–๎ ๎ฅ๎ซ๎จ๎ค๎—๎ข๎€ข๎€–๎ฌ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎€–
๎‚…๎ช๎›๎ฉ๎€–๎ข๎›๎ฉ๎€–๎˜๎Ÿ๎›๎ค๎ฌ๎›๎ค๎ซ๎ฉ๎€ค๎€–๎€น๎ฅ๎ค๎ช๎—๎™๎ช๎›๎ฐ๎€ฃ๎ค๎ฅ๎ซ๎ฉ๎€–๎—๎ซ๎€–๎€ช๎€ฎ๎€–๎€ฌ๎€ง๎€–๎€ฌ๎€ฉ๎€–๎ฅ๎ซ๎€–
๎ฆ๎—๎จ๎€–๎ฃ๎—๎Ÿ๎ข๎€–๎€ฐ๎€–๎ฃ๎—๎จ๎๎ซ๎›๎จ๎Ÿ๎ช๎›๎€ค๎ž๎ฏ๎š๎›@๎™๎ž๎ช๎€ค๎ฆ๎œ
๎ˆ๎€ท๎†๎†๎…๎ˆ๎Š๎€–๎€บ๎€ป๎€–๎ƒ๎€ฟ๎‰๎‰๎€ฟ๎…๎„
โ€ข Pr Christophe CHARDOT ......................................3
๎ƒ๎ธ๎Š๎€ฟ๎€ป๎ˆ
โ€ข Technicien bio-hygiรฉniste .....................................6
๎‚๎€ป๎€–๎‚๎€ฟ๎€ป๎„๎€–๎€บ๎‹๎€–๎†๎€ท๎€น๎€ฟ๎€ผ๎€ฟ๎‡๎‹๎€ป
โ€ข CHT de Noumรฉa, certi๎ƒ’รฉ V2 ............................10
๎€ท๎€น๎Š๎‹๎€ท๎‚๎€ฟ๎Š๎ธ
โ€ข Le CTS voit rouge ! ...................................................13
๎ˆ๎€ท๎†๎†๎…๎ˆ๎Š๎€–๎€บ๎€ป๎€–๎ƒ๎€ฟ๎‰๎‰๎€ฟ๎…๎„
โ€ข Pr JP NGUYEN ............................................................14
๎ธ๎Œ๎ธ๎„๎€ป๎ƒ๎€ป๎„๎Š๎‰๎€–๎€ผ๎€ป๎‰๎Š๎€ฟ๎€ผ๎‰
โ€ข Mariage au CHPf .......................................................16
โ€ข Pot de ๎ƒ’n dโ€™annรฉe .....................................................16
๎๎…๎…๎ƒ๎€–๎‰๎€ป๎ˆ๎Œ๎€ฟ๎€น๎€ป
๎‚š๎€–๎„๎ฅ๎ซ๎ฌ๎›๎ข๎ข๎›๎ฉ๎€–๎ช๎›๎™๎ž๎ค๎ฅ๎ข๎ฅ๎๎Ÿ๎›๎ฉ๎€–
๎€–๎€–๎€–๎ค๎ซ๎ฃ๎‚ƒ๎จ๎Ÿ๎ง๎ซ๎›๎ฉ๎€–๎›๎ค๎€–๎™๎ž๎Ÿ๎จ๎ซ๎จ๎๎Ÿ๎›๎€–
๎€–๎€–๎€–๎ฅ๎จ๎ช๎ž๎ฅ๎ฆ๎‚ƒ๎š๎Ÿ๎ง๎ซ๎› ................................................
๎€บ๎…๎‰๎‰๎€ฟ๎€ป๎ˆ
๎‚š๎€–๎ˆ๎‚ƒ๎ฉ๎ซ๎ข๎ช๎—๎ช๎ฉ๎€–๎š๎›๎€–๎ข๎ƒŠ๎—๎ซ๎ช๎ฅ๎€ฃ๎‚ƒ๎ฌ๎—๎ข๎ซ๎—๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค ...................... 4
๎€ญ
๎€บ๎ธ๎†๎€ท๎ˆ๎Š๎€–๎ƒ€๎€–๎‚๎€ท๎€–๎ˆ๎€ป๎Š๎ˆ๎€ท๎€ฟ๎Š๎€ป๎€–๎€ฐ
๎€บ๎ธ๎†๎€ท๎ˆ๎Š๎€–๎ƒ€๎€–๎‚๎€ท๎€–๎ˆ๎€ป๎Š๎ˆ๎€ท๎€ฟ๎Š๎€ป๎€–๎€ฐ
๎‡๎ซ๎›๎ข๎€– ๎›๎ค๎œ๎—๎ค๎ช๎€– ๎š๎ซ๎€– ๎€ผ๎›๎ค๎ซ๎—๎€– ๎ž๎ฅ๎ฉ๎ฆ๎Ÿ๎ช๎—๎ข๎Ÿ๎ฉ๎‚ƒ๎€– ๎›๎ค๎€– ๎ฆ๎‚ƒ๎š๎Ÿ๎—๎ช๎จ๎Ÿ๎›๎€– ๎ค๎ƒŠ๎—๎€– ๎ฆ๎—๎ฉ๎€–
๎™๎ฅ๎ค๎ค๎ซ๎€–๎ƒ๎ฏ๎จ๎ค๎—๎€–๎€ต
๎€ธ๎ƒ‰๎š๎จ๎ฉ๎€• ๎–๎ฅ๎ง๎‚ƒ๎จ๎€• ๎€จ๎€ฎ๎€• ๎–๎ฃ๎จ๎€• ๎™๎š๎€• ๎˜๎–๎ง๎ง๎ž๎‚ƒ๎ง๎š๎€• ๎ผ๎€• ๎ก๎ƒ‰๎๎‚๎ฅ๎ž๎ฉ๎–๎ก๎€• ๎ฆ๎ช๎š๎€• ๎‚๎ฎ๎ง๎ฃ๎–๎€•
๎…๎€บ๎‡๎‡๎Ž๎€ก๎€•๎‚‚๎ฅ๎ค๎ช๎จ๎š๎€•๎‰๎€ถ๎‡๎€ถ๎€ฝ๎Š๎€•๎ซ๎–๎€•๎ฅ๎ง๎š๎ฃ๎™๎ง๎š๎€•๎จ๎–๎€•๎ง๎š๎ฉ๎ง๎–๎ž๎ฉ๎š๎€ก๎€•๎ก๎š๎€•๎Ÿ๎ค๎ช๎ง๎€•๎™๎š๎€•
๎จ๎š๎จ๎€•๎€ซ๎€ฅ๎€•๎–๎ฃ๎จ๎€ก๎€•๎ก๎š๎€•๎€ฆ๎š๎ง๎€•๎›๎‚‚๎ซ๎ง๎ž๎š๎ง๎€•๎ฅ๎ง๎ค๎˜๎๎–๎ž๎ฃ๎€ฃ
๎€ถ๎ฅ๎ง๎‚ƒ๎จ๎€• ๎ช๎ฃ๎€• ๎™๎‚‚๎—๎ช๎ฉ๎€• ๎™๎š๎€• ๎˜๎–๎ง๎ง๎ž๎‚ƒ๎ง๎š๎€• ๎š๎ฃ๎€• ๎ฉ๎–๎ฃ๎ฉ๎€• ๎ฆ๎ช๎ƒ‰๎–๎™๎Ÿ๎ค๎ž๎ฃ๎ฉ๎š๎€• ๎™๎š๎€• ๎จ๎ค๎ž๎ฃ๎จ๎€•
๎™๎–๎ฃ๎จ๎€• ๎™๎ž๎›๎›๎‚‚๎ง๎š๎ฃ๎ฉ๎จ๎€• ๎จ๎š๎ง๎ซ๎ž๎˜๎š๎€• ๎™๎š๎€• ๎ก๎ƒ‰๎๎‚๎ฅ๎ž๎ฉ๎–๎ก๎€ก๎€• ๎‚๎ฎ๎ง๎ฃ๎–๎€• ๎™๎š๎ซ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ๎€•
๎ž๎ฃ๎ƒ’๎ง๎ข๎ž๎‚ƒ๎ง๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎€ฆ๎€ฎ๎€ญ๎€ซ๎€ฃ๎€•
๎€บ๎ฉ๎€• ๎™๎š๎ฅ๎ช๎ž๎จ๎€• ๎€ฆ๎€ฎ๎€ญ๎€ซ๎€ก๎€• ๎š๎ก๎ก๎š๎€• ๎จ๎ค๎ž๎œ๎ฃ๎š๎€• ๎ก๎š๎จ๎€• ๎š๎ฃ๎›๎–๎ฃ๎ฉ๎จ๎€• ๎–๎ซ๎š๎˜๎€• ๎ก๎š๎€• ๎ข๎‚„๎ข๎š๎€•
๎™๎ฎ๎ฃ๎–๎ข๎ž๎จ๎ข๎š๎€• ๎š๎ฉ๎€• ๎ก๎–๎€• ๎ข๎‚„๎ข๎š๎€• ๎Ÿ๎ค๎ž๎š๎€• ๎™๎š๎€• ๎ซ๎ž๎ซ๎ง๎š๎€• ๎€–๎€–๎€–๎€• ๎๎š๎จ๎€• ๎™๎ž๎›๎›๎‚‚๎ง๎š๎ฃ๎ฉ๎จ๎€•
๎˜๎๎š๎›๎จ๎€•๎™๎š๎€•๎จ๎š๎ง๎ซ๎ž๎˜๎š๎€•๎™๎š๎€•๎ฅ๎‚‚๎™๎ž๎–๎ฉ๎ง๎ž๎š๎€•๎ฆ๎ช๎ƒ‰๎š๎ก๎ก๎š๎€•๎–๎€•๎˜๎ค๎ฃ๎ฃ๎ช๎€•๎ค๎ฃ๎ฉ๎€•๎ฉ๎ค๎ช๎Ÿ๎ค๎ช๎ง๎จ๎€•
๎ง๎š๎˜๎ค๎ฃ๎ฃ๎ช๎€• ๎จ๎ค๎ฃ๎€• ๎ฅ๎ง๎ค๎›๎š๎จ๎จ๎ž๎ค๎ฃ๎ฃ๎–๎ก๎ž๎จ๎ข๎š๎€• ๎š๎ฉ๎€• ๎จ๎–๎€• ๎—๎ค๎ฃ๎ฃ๎š๎€• ๎๎ช๎ข๎š๎ช๎ง๎€ฃ๎€•
๎ƒ๎ค๎ข๎—๎ง๎š๎ช๎ญ๎€•๎จ๎ค๎ฃ๎ฉ๎€•๎ก๎š๎จ๎€•๎ฅ๎–๎ง๎š๎ฃ๎ฉ๎จ๎€•๎š๎ฉ๎€•๎š๎ฃ๎›๎–๎ฃ๎ฉ๎จ๎€•๎ฆ๎ช๎ž๎€•๎™๎ž๎ง๎ค๎ฃ๎ฉ๎€•๎š๎ฃ๎€•๎ฅ๎–๎ง๎ก๎–๎ฃ๎ฉ๎€•
๎™๎š๎€•๎‚๎ฎ๎ง๎ฃ๎–๎€•๎€ฏ๎€•๎‚ป๎€•๎€ถ๎๎€•๎€–๎€•๎š๎ก๎ก๎š๎€•๎š๎จ๎ฉ๎€•๎œ๎š๎ฃ๎ฉ๎ž๎ก๎ก๎š๎€•๎˜๎š๎ฉ๎ฉ๎š๎€•๎ž๎ฃ๎ƒ’๎ง๎ข๎ž๎‚ƒ๎ง๎š๎€•๎€–๎€•๎‚ผ
๎ˆ๎ค๎ฃ๎€•๎ง๎ž๎ง๎š๎€ก๎€•๎จ๎–๎€•๎ซ๎ค๎ž๎ญ๎€•๎ง๎‚‚๎จ๎ค๎ฃ๎ฃ๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎š๎ฃ๎˜๎ค๎ง๎š๎€•๎™๎–๎ฃ๎จ๎€•๎ก๎š๎€•๎จ๎š๎ง๎ซ๎ž๎˜๎š๎€•๎š๎ฉ๎€•๎˜๎ƒ‰๎š๎จ๎ฉ๎€•
๎–๎ซ๎š๎˜๎€•๎ช๎ฃ๎š๎€•๎˜๎š๎ง๎ฉ๎–๎ž๎ฃ๎š๎€•๎‚‚๎ข๎ค๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎ฆ๎ช๎š๎€•๎ฉ๎ค๎ช๎ฉ๎š๎€•๎ก๎ƒ‰๎‚‚๎ฆ๎ช๎ž๎ฅ๎š๎€•๎™๎ช๎€•๎จ๎š๎ง๎ซ๎ž๎˜๎š๎€•๎™๎š๎€•
๎ฅ๎‚‚๎™๎ž๎–๎ฉ๎ง๎ž๎š๎€•๎ก๎ช๎ž๎€•๎–๎€•๎จ๎ค๎ช๎๎–๎ž๎ฉ๎‚‚๎€•๎ช๎ฃ๎š๎€•๎š๎ญ๎˜๎š๎ก๎ก๎š๎ฃ๎ฉ๎š๎€•๎ง๎š๎ฉ๎ง๎–๎ž๎ฉ๎š๎€ฃ
๎€• ๎ƒ๎ค๎ข๎€• ๎€บ๎ข๎ฅ๎ก๎ค๎ž๎€• ๎€น๎‚‚๎ฅ๎–๎ง๎ฉ๎€•๎ก๎š
๎€ท๎‡๎„๎‰๎€ฝ๎€บ๎‡๎ˆ๎„๎ƒ๎€•๎š๎ฅ๎จ๎€•๎€ธ๎„๎๎€พ๎ƒ๎€•๎€น๎ค๎ก๎ค๎ง๎š๎จ๎€• ๎€พ๎ฃ๎ƒ’๎ง๎ข๎ž๎‚ƒ๎ง๎š๎€•๎€ข๎€•๎œ๎‚‚๎ฃ๎‚‚๎ง๎–๎ก๎ž๎จ๎ฉ๎š๎€• ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€จ
๎€ฝ๎€พ๎‡๎„๎€•๎š๎ฅ๎จ๎€•๎€ถ๎Š๎‚๎€บ๎‡๎€ถ๎ƒ๎€น๎€•๎€น๎ž๎ฃ๎–๎๎€• ๎จ๎š๎˜๎ง๎‚‚๎ฉ๎–๎ž๎ง๎š๎€•๎™๎ƒ‰๎–๎™๎ข๎ž๎ฃ๎ž๎จ๎ฉ๎ง๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€• ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€จ
๎ˆ๎€ถ๎ƒ๎€น๎€ป๎„๎‡๎€น๎€•๎€ถ๎ก๎š๎ญ๎ž๎จ๎€• ๎€ธ๎๎š๎›๎€•๎™๎š๎€•๎˜๎ช๎ž๎จ๎ž๎ฃ๎š๎€• ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€ง๎€ค๎€ฆ๎€ง
๎๎€บ๎‹๎€ถ๎ƒ๎€น๎„๎Œ๎ˆ๎€๎€พ๎€•๎š๎ฅ๎จ๎€•๎‰๎‡๎€พ๎‚๎€ถ๎€พ๎๎๎€บ๎€•๎‰๎–๎ฃ๎ž๎–๎€• ๎ž๎ฃ๎ƒ’๎ง๎ข๎ž๎‚ƒ๎ง๎š๎€•๎œ๎‚‚๎ฃ๎‚‚๎ง๎–๎ก๎ž๎จ๎ฉ๎š๎€• ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€ง๎€ค๎€ฆ๎€ง
๎Š๎‰๎€พ๎€ถ๎€•๎š๎ฅ๎จ๎€•๎€ฝ๎€บ๎€พ๎‰๎€ถ๎€ถ๎€•๎…๎–๎ช๎ก๎ž๎ฃ๎š๎€•๎€• ๎€ธ๎–๎™๎ง๎š๎€•๎™๎š๎€•๎จ๎–๎ฃ๎ฉ๎‚‚๎€• ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€จ
๎€๎Š๎‡๎€น๎Ž๎€๎„๎Œ๎ˆ๎€๎€พ๎€•๎…๎–๎ฉ๎ง๎ž๎˜๎ ๎€• ๎€พ๎ฃ๎ƒ’๎ง๎ข๎ž๎š๎ง๎€•๎œ๎‚‚๎ฃ๎‚‚๎ง๎–๎ก๎ž๎จ๎ฉ๎š๎€• ๎€จ๎€ฅ๎€ค๎€ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€จ
๎€ท๎„๎€น๎€พ๎ƒ๎€•๎‚๎–๎ง๎ž๎š๎€ข๎€ฟ๎ค๎š๎ก๎ก๎š๎€• ๎€ถ๎œ๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎€ข๎€•๎‹๎–๎œ๎ช๎š๎ข๎š๎จ๎ฉ๎ง๎š๎€• ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€จ
๎…๎€บ๎‡๎‡๎Ž๎€•๎š๎ฅ๎จ๎€•๎‰๎€ถ๎‡๎€ถ๎€ฝ๎Š๎€•๎‚๎ฎ๎ง๎ฃ๎–๎€• ๎€พ๎ฃ๎ƒ’๎ง๎ข๎ž๎‚ƒ๎ง๎š๎€•๎€ข๎€•๎œ๎‚‚๎ฃ๎‚‚๎ง๎–๎ก๎ž๎จ๎ฉ๎š๎€•๎€•๎€•๎€• ๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€จ
๎€บ๎ธ๎†๎€ท๎ˆ๎Š๎‰๎€–๎ƒ€๎€–๎‚๎€ท๎€–๎ˆ๎€ป๎Š๎ˆ๎€ท๎€ฟ๎Š๎€ป๎€–๎€ฐ
๎‚๎—๎€–๎€บ๎Ÿ๎จ๎›๎™๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค๎€–๎š๎ซ๎€–๎€น๎›๎ค๎ช๎จ๎›๎€–๎€พ๎ฅ๎ฉ๎ฆ๎Ÿ๎ช๎—๎ข๎Ÿ๎›๎จ๎€–๎ช๎Ÿ๎›๎ค๎ช๎€–๎ฝ๎€–๎จ๎›๎ฃ๎›๎จ๎™๎Ÿ๎›๎จ๎€–๎ฆ๎—๎จ๎ช๎Ÿ๎™๎ซ๎ข๎Ÿ๎‚„๎จ๎›๎ฃ๎›๎ค๎ช๎€–๎ข๎›๎ฉ๎€–
๎—๎๎›๎ค๎ช๎ฉ๎€–๎—๎จ๎จ๎Ÿ๎ฌ๎‚ƒ๎ฉ๎€–๎›๎ค๎€–๎ƒ“๎ค๎€–๎š๎›๎€–๎™๎—๎จ๎จ๎Ÿ๎‚„๎จ๎›๎€ค๎€–๎€ฟ๎ข๎ฉ๎€–๎ฅ๎ค๎ช๎€–๎‚ƒ๎ช๎‚ƒ๎€–๎™๎ž๎—๎™๎ซ๎ค๎€–๎ซ๎ค๎€–๎‚ƒ๎ข๎‚ƒ๎ฃ๎›๎ค๎ช๎€–๎œ๎ฅ๎ค๎š๎—๎ฃ๎›๎ค๎ช๎—๎ข๎€–
๎š๎›๎€–๎ข๎—๎€–๎ฌ๎Ÿ๎›๎€–๎š๎›๎€–๎ค๎ฅ๎ช๎จ๎›๎€–๎ž๎‚Ž๎ฆ๎Ÿ๎ช๎—๎ข๎€ค๎€–๎€ฟ๎ข๎ฉ๎€–๎ฅ๎ค๎ช๎€–๎ฉ๎ซ๎€ข๎€–๎ฝ๎€–๎ข๎›๎ซ๎จ๎€–๎ฃ๎—๎ค๎Ÿ๎‚„๎จ๎›๎€ข๎€–๎ฆ๎ฅ๎จ๎ช๎›๎จ๎€–๎—๎ฌ๎›๎™๎€–
๎ฆ๎จ๎ฅ๎œ๎›๎ฉ๎ฉ๎Ÿ๎ฅ๎ค๎ค๎—๎ข๎Ÿ๎ฉ๎ฃ๎›๎€–๎ข๎—๎€–๎ช๎พ๎™๎ž๎›๎€–๎ง๎ซ๎Ÿ๎€–๎ข๎›๎ซ๎จ๎€–๎Ÿ๎ค๎™๎ฅ๎ฃ๎˜๎—๎Ÿ๎ช๎€ค๎€–
๎ƒ๎—๎ซ๎จ๎ซ๎ซ๎จ๎ซ๎€–๎ฝ๎€–๎™๎ž๎—๎™๎ซ๎ค๎›๎€–๎›๎ช๎€–๎™๎ž๎—๎™๎ซ๎ค๎€–๎š๎ƒŠ๎›๎ค๎ช๎จ๎›๎€–๎ฌ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎€–๎›๎ช๎€–๎œ๎—๎—๎ƒŠ๎Ÿ๎ช๎ฅ๎€–๎Ÿ๎ช๎ฅ๎€–๎€—๎€–
๎€ฑ๎€•๎‰๎€ถ๎‚๎€ถ๎€•๎€บ๎ข๎ž๎ก๎š๎€ก๎€•๎ฅ๎š๎ง๎ข๎–๎ฃ๎š๎ฃ๎˜๎ž๎š๎ง๎€•๎–๎ช๎ญ๎ž๎ก๎ž๎–๎ง๎š๎€ก๎€•๎€ฅ๎€จ๎€ค๎€ฆ๎€ง๎€ค๎€ฆ๎€ง
๎€•๎€•๎€•๎€•๎€•๎€ข๎€•๎€ฟ๎„๎ƒ๎†๎Š๎€พ๎๎๎€บ๎€•๎š๎ฅ๎จ๎€•๎‡๎€ถ๎‰๎€พ๎€ถ๎€•๎€ถ๎ฃ๎ฉ๎ค๎ž๎ฃ๎š๎ฉ๎ฉ๎š๎€ก๎€•
๎€•๎€•๎€•๎€•๎€•๎€•๎€•๎€•๎–๎œ๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎™๎ƒ‰๎–๎™๎ข๎ž๎ฃ๎ž๎จ๎ฉ๎ง๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ก๎€•๎€จ๎€ฆ๎€ค๎€ฅ๎€ฆ๎€ค๎€ฆ๎€จ
๎‰๎—๎ข๎ซ๎ช๎€–๎ƒ๎—๎จ๎Ÿ๎›๎€ฃ๎€๎ฅ๎›๎ข๎ข๎›๎€ข
๎‚๎š๎ง๎˜๎ž๎€• ๎ฅ๎ค๎ช๎ง๎€• ๎ฉ๎š๎จ๎€• ๎จ๎š๎ง๎ซ๎ž๎˜๎š๎จ๎€• ๎ง๎š๎ฃ๎™๎ช๎จ๎€• ๎–๎ช๎€• ๎จ๎š๎ž๎ฃ๎€• ๎™๎š๎€• ๎ฃ๎ค๎ฉ๎ง๎š๎€•
๎‚‚๎ฉ๎–๎—๎ก๎ž๎จ๎จ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎€• ๎๎ค๎จ๎ฅ๎ž๎ฉ๎–๎ก๎ž๎š๎ง๎€ฃ๎€• ๎ƒ๎ค๎ช๎จ๎€• ๎ฃ๎ค๎ช๎จ๎€• ๎ช๎ฃ๎ž๎จ๎จ๎ค๎ฃ๎จ๎€• ๎–๎ซ๎š๎˜๎€•
๎œ๎ง๎–๎ฃ๎™๎€•๎ง๎š๎œ๎ง๎š๎ฉ๎€•๎™๎‚‚๎Ÿ๎ผ๎€•๎ฅ๎ค๎ช๎ง๎€•๎ฉ๎š๎€•๎จ๎ค๎ช๎๎–๎ž๎ฉ๎š๎ง๎€•๎ฉ๎ง๎‚ƒ๎จ๎€•๎—๎ค๎ฃ๎ฃ๎š๎€•๎ง๎š๎ฉ๎ง๎–๎ž๎ฉ๎š๎€•
๎š๎ฉ๎€•๎ฃ๎ค๎ช๎จ๎€•๎œ๎–๎ง๎™๎š๎ง๎ค๎ฃ๎จ๎€•๎™๎š๎€•๎ฉ๎ค๎ž๎€•๎™๎š๎€•๎ฉ๎ง๎‚ƒ๎จ๎€•๎—๎ค๎ฃ๎จ๎€•๎จ๎ค๎ช๎ซ๎š๎ฃ๎ž๎ง๎จ๎€ฃ
๎‰๎˜๎๎–๎ค๎€•๎‰๎˜๎๎–๎ค๎€•๎€–๎€–๎€–๎€–
๎‰๎š๎จ๎€•๎˜๎ค๎ก๎ก๎‚ƒ๎œ๎ช๎š๎จ
๎‰๎–๎ข๎–๎€•๎‹๎„๎ƒ๎€ผ
๎‚๎–๎ง๎œ๎ช๎š๎ง๎ž๎ฉ๎š๎€•๎€ธ๎„๎Š๎๎„๎ƒ
๎€บ๎ง๎ฃ๎š๎จ๎ฉ๎ž๎ฃ๎š๎€•๎‰๎€บ๎Š๎€พ๎‡๎€ถ
๎‡๎ฎ๎–๎ฃ๎€•๎‚๎€ถ๎€ธ๎€•๎€ธ๎€ถ๎‡๎‰๎€ฝ๎Ž๎€•
๎ƒ๎ค๎ฉ๎š๎€• ๎€ฏ๎€• ๎‚๎–๎ง๎ž๎š๎€ข๎€ฟ๎ค๎‚…๎ก๎ก๎š๎€• ๎€ท๎„๎€น๎€พ๎ƒ๎€• ๎›๎–๎ž๎ฉ๎€• ๎ฅ๎–๎ง๎ฉ๎ž๎š๎€• ๎™๎š๎€• ๎ก๎–๎€• ๎€น๎ž๎ง๎š๎˜๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€• ๎™๎š๎จ๎€•
๎€ถ๎›๎›๎–๎ž๎ง๎š๎จ๎€•๎€ผ๎‚‚๎ฃ๎‚‚๎ง๎–๎ก๎š๎จ๎€ก๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎€ธ๎ค๎ข๎ข๎ช๎ฃ๎ž๎˜๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ก๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎†๎ช๎–๎ก๎ž๎ฉ๎‚‚๎€•๎š๎ฉ๎€•๎™๎š๎จ๎€•
๎‡๎š๎ก๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎จ๎€•๎€บ๎ญ๎ฉ๎‚‚๎ง๎ž๎š๎ช๎ง๎š๎จ๎€•๎ฅ๎ค๎ช๎ง๎€•๎ก๎š๎€•๎ฅ๎ค๎จ๎ฉ๎š๎€•๎™๎š๎€•๎‹๎–๎œ๎ช๎š๎ข๎š๎จ๎ฉ๎ง๎š๎€•๎š๎ฉ๎€•๎–๎€•๎‚‚๎ฉ๎‚‚๎€•
๎–๎›๎›๎š๎˜๎ฉ๎‚‚๎š๎€•๎–๎ช๎€•๎ˆ๎š๎ง๎ซ๎ž๎˜๎š๎€•๎…๎จ๎ฎ๎˜๎๎ž๎–๎ฉ๎ง๎ž๎š๎€ฃ
Sommaire
๎€บ๎ธ๎€น๎ธ๎‰๎€–๎€ฐ
๎€ฉ
#17
โ€œ
โ€
๎ˆ๎€ท๎†๎†๎…๎ˆ๎Š๎€–๎€บ๎€ป๎€–๎ƒ๎€ฟ๎‰๎‰๎€ฟ๎…๎„
๎‡๎–๎ฅ๎ฅ๎ค๎ง๎ฉ๎€•๎™๎š๎€•๎ข๎ž๎จ๎จ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎ช
๎†๎จ๎€–๎€น๎ž๎จ๎Ÿ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ฆ๎ž๎›๎€–๎€น๎€พ๎€ท๎ˆ๎€บ๎…๎Š๎€–
๎ƒ๎Ÿ๎ฉ๎ฉ๎Ÿ๎ฅ๎ค๎€– ๎š๎ƒŠ๎ž๎‚ƒ๎ฆ๎—๎ช๎ฅ๎ข๎ฅ๎๎Ÿ๎›๎€– ๎ฃ๎‚ƒ๎š๎Ÿ๎™๎ฅ๎€ฃ
๎™๎ž๎Ÿ๎จ๎ซ๎จ๎๎Ÿ๎™๎—๎ข๎›๎€– ๎›๎ช๎€– ๎ฉ๎ซ๎Ÿ๎ฌ๎Ÿ๎€– ๎š๎›๎ฉ๎€– ๎›๎ค๎œ๎—๎ค๎ช๎ฉ๎€–
๎ช๎จ๎—๎ค๎ฉ๎ฆ๎ข๎—๎ค๎ช๎‚ƒ๎ฉ๎€– ๎ž๎‚ƒ๎ฆ๎—๎ช๎Ÿ๎ง๎ซ๎›๎ฉ๎€ค๎€– ๎€๎™๎ช๎€• ๎ก๎ช๎ฃ๎™๎ž๎€•
๎€ฆ๎€ฆ๎€•๎–๎ช๎€•๎ข๎š๎ง๎˜๎ง๎š๎™๎ž๎€•๎€ฆ๎€จ๎€•๎›๎‚‚๎ซ๎ง๎ž๎š๎ง๎€•๎€ง๎€ฅ๎€ฆ๎€จ๎€ž๎€ฃ
๎†๎จ๎ฅ๎œ๎›๎ฉ๎ฉ๎›๎ซ๎จ๎€–๎€น๎ž๎จ๎Ÿ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ฆ๎ž๎›๎€–๎€น๎€พ๎€ท๎ˆ๎€บ๎…๎Š
๎€• ๎…๎š๎ฃ๎™๎–๎ฃ๎ฉ๎€• ๎˜๎š๎ฉ๎ฉ๎š๎€• ๎ข๎ž๎จ๎จ๎ž๎ค๎ฃ๎€ก๎€• ๎€ง๎€ช๎€• ๎š๎ฃ๎›๎–๎ฃ๎ฉ๎จ๎€• ๎ค๎ฃ๎ฉ๎€• ๎‚‚๎ฉ๎‚‚๎€• ๎ซ๎ช๎จ๎€• ๎š๎ฃ๎€•๎€•
๎€• ๎˜๎ค๎ฃ๎จ๎ช๎ก๎ฉ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€• ๎™๎ƒ‰๎๎‚‚๎ฅ๎–๎ฉ๎ค๎ก๎ค๎œ๎ž๎š๎€• ๎ข๎‚‚๎™๎ž๎˜๎ค๎€ข๎˜๎๎ž๎ง๎ช๎ง๎œ๎ž๎˜๎–๎ก๎š๎€• ๎š๎ฉ๎€• ๎™๎š๎€•
๎จ๎ช๎ž๎ซ๎ž๎€• ๎ฅ๎ค๎จ๎ฉ๎€• ๎ฉ๎ง๎–๎ฃ๎จ๎ฅ๎ก๎–๎ฃ๎ฉ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€• ๎๎‚‚๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎€ฃ๎€• ๎†๎ช๎–๎ฉ๎ง๎š๎€• ๎–๎ซ๎ž๎จ๎€• ๎ค๎ฃ๎ฉ๎€• ๎‚‚๎ฉ๎‚‚๎€• ๎™๎ค๎ฃ๎ฃ๎‚‚๎จ๎€•๎€•
๎š๎ฃ๎€• ๎จ๎–๎ก๎ก๎š๎€• ๎™๎ƒ‰๎๎ค๎จ๎ฅ๎ž๎ฉ๎–๎ก๎ž๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ฃ๎€• ๎Š๎ฃ๎š๎€• ๎˜๎ค๎ฃ๎›๎‚‚๎ง๎š๎ฃ๎˜๎š๎€• ๎–๎€• ๎‚‚๎ฉ๎‚‚๎€• ๎™๎ค๎ฃ๎ฃ๎‚‚๎š๎€• ๎ก๎š๎€• ๎ข๎–๎ง๎™๎ž๎€•
๎€ฆ๎€ง๎€• ๎›๎‚‚๎ซ๎ง๎ž๎š๎ง๎€• ๎€ง๎€ฅ๎€ฆ๎€จ๎€• ๎š๎ฃ๎€• ๎จ๎ค๎ž๎ง๎‚‚๎š๎€• ๎™๎–๎ฃ๎จ๎€• ๎ก๎–๎€• ๎จ๎–๎ก๎ก๎š๎€• ๎™๎š๎€• ๎˜๎ค๎ฃ๎›๎‚‚๎ง๎š๎ฃ๎˜๎š๎€• ๎™๎š๎€• ๎ก๎ƒ‰๎๎‚๎ฅ๎ž๎ฉ๎–๎ก๎€•๎€•
๎–๎ช๎ญ๎€•๎ข๎‚‚๎™๎š๎˜๎ž๎ฃ๎จ๎€•๎ž๎ฃ๎ฉ๎‚‚๎ง๎š๎จ๎จ๎‚‚๎จ๎€•๎จ๎ช๎ง๎€•๎ก๎š๎€•๎ฉ๎๎‚ƒ๎ข๎š๎€•๎™๎š๎€•๎€ฏ๎€•
๎‚ป๎€•๎๎€ถ๎€•๎‰๎‡๎€ถ๎ƒ๎ˆ๎…๎๎€ถ๎ƒ๎‰๎€ถ๎‰๎€พ๎„๎ƒ๎€•๎€ฝ๎€บ๎…๎€ถ๎‰๎€พ๎†๎Š๎€บ๎€•๎€ธ๎€ฝ๎€บ๎๎€•๎๎ƒ‰๎€บ๎ƒ๎€ป๎€ถ๎ƒ๎‰๎€•๎‚ผ๎€ฃ
๎€ข๎€• ๎€น๎š๎ช๎ญ๎€• ๎‚‚๎ซ๎–๎จ๎–๎ฃ๎จ๎€• ๎™๎š๎ซ๎ง๎ค๎ฃ๎ฉ๎€• ๎‚„๎ฉ๎ง๎š๎€• ๎ง๎‚‚๎–๎ก๎ž๎จ๎‚‚๎š๎จ๎€• ๎ฅ๎ง๎ค๎˜๎๎–๎ž๎ฃ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎€• ๎€ฏ๎€• ๎ก๎ƒ‰๎ช๎ฃ๎š๎€• ๎ฅ๎ค๎ช๎ง๎€•
๎ช๎ฃ๎š๎€•๎ž๎ฃ๎™๎ž๎˜๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎€•๎ง๎š๎€•๎ฉ๎ง๎–๎ฃ๎จ๎ฅ๎ก๎–๎ฃ๎ฉ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎๎‚‚๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎€•๎ฅ๎ค๎ช๎ง๎€•๎ง๎š๎Ÿ๎š๎ฉ๎€•๎˜๎๎ง๎ค๎ฃ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎€ก๎€•
๎ก๎ƒ‰๎–๎ช๎ฉ๎ง๎š๎€•๎ฅ๎ค๎ช๎ง๎€•๎ข๎–๎ก๎›๎ค๎ง๎ข๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎–๎ฃ๎ค๎€ข๎ง๎š๎˜๎ฉ๎–๎ก๎š๎€ฃ
๎€ข๎€•๎Š๎ฃ๎€•๎Ÿ๎š๎ช๎ฃ๎š๎€•๎๎ค๎ข๎ข๎š๎€•๎–๎€•๎‚‚๎ฉ๎‚‚๎€•๎๎ค๎จ๎ฅ๎ž๎ฉ๎–๎ก๎ž๎จ๎‚‚๎€•๎š๎ฃ๎€•๎จ๎š๎ข๎ž๎€ข๎ช๎ง๎œ๎š๎ฃ๎˜๎š๎€•๎™๎–๎ฃ๎จ๎€•๎ก๎š๎€•๎จ๎š๎ง๎ซ๎ž๎˜๎š๎€•
๎™๎š๎€• ๎œ๎–๎จ๎ฉ๎ง๎ค๎€ข๎š๎ฃ๎ฉ๎‚‚๎ง๎ค๎ก๎ค๎œ๎ž๎š๎€• ๎™๎ช๎€• ๎€ธ๎€ฝ๎‰๎€ก๎€• ๎–๎ซ๎š๎˜๎€• ๎ช๎ฃ๎š๎€• ๎ฅ๎š๎ง๎จ๎ฅ๎š๎˜๎ฉ๎ž๎ซ๎š๎€• ๎ฅ๎ง๎ค๎—๎–๎—๎ก๎š๎€• ๎™๎š๎€•
๎ฉ๎ง๎–๎ฃ๎จ๎ฅ๎ก๎–๎ฃ๎ฉ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎๎‚‚๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎€ฃ
๎€บ๎ฃ๎€• ๎–๎จ๎จ๎ช๎ง๎–๎ฃ๎ฉ๎€• ๎ช๎ฃ๎€• ๎จ๎ช๎ž๎ซ๎ž๎€• ๎ง๎‚‚๎œ๎ช๎ก๎ž๎š๎ง๎€• ๎–๎ฅ๎ฅ๎ง๎ค๎›๎ค๎ฃ๎™๎ž๎€• ๎™๎š๎จ๎€• ๎š๎ฃ๎›๎–๎ฃ๎ฉ๎จ๎€• ๎ฉ๎ง๎–๎ฃ๎จ๎ฅ๎ก๎–๎ฃ๎ฉ๎‚‚๎จ๎€ก๎€•
๎˜๎š๎ฉ๎ฉ๎š๎€• ๎ข๎ž๎จ๎จ๎ž๎ค๎ฃ๎€• ๎ฅ๎š๎ง๎ข๎š๎ฉ๎€• ๎™๎š๎€• ๎ก๎ž๎ข๎ž๎ฉ๎š๎ง๎€• ๎ก๎š๎จ๎€• ๎˜๎ค๎ข๎ฅ๎ก๎ž๎˜๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎จ๎€• ๎ฉ๎–๎ง๎™๎ž๎ซ๎š๎จ๎€•๎€•
๎™๎š๎€• ๎ก๎–๎€• ๎œ๎ง๎š๎›๎›๎š๎€• ๎ผ๎€• ๎ก๎ƒ‰๎ค๎ง๎ž๎œ๎ž๎ฃ๎š๎€• ๎™๎š๎€• ๎ง๎‚‚๎€ข๎๎ค๎จ๎ฅ๎ž๎ฉ๎–๎ก๎ž๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎จ๎€• ๎š๎ฃ๎€• ๎€ป๎ง๎–๎ฃ๎˜๎š๎€ก๎€• ๎ซ๎ค๎ž๎ง๎š๎€• ๎™๎š๎€•๎€•
๎ง๎š๎€ข๎ฉ๎ง๎–๎ฃ๎จ๎ฅ๎ก๎–๎ฃ๎ฉ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎จ๎€ฃ
๎‚๎›๎€–๎†๎จ๎€–๎€น๎ž๎จ๎Ÿ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ฆ๎ž๎›๎€–๎€น๎€พ๎€ท๎ˆ๎€บ๎…๎Š๎€–
๎›๎ช๎€–๎ข๎›๎€–๎€บ๎จ๎€–๎ƒ๎—๎จ๎Ÿ๎—๎ค๎ค๎›๎€–๎€ธ๎€ป๎‰๎„๎€ท๎ˆ๎€บ
๎€บ๎–๎€•๎‚๎–๎œ๎€•๎€˜๎€ฆ๎€ฌ ๎€ซ๎€ช
๎€บ๎…๎‰๎‰๎€ฟ๎€ป๎ˆ
๎€ธ๎š๎ง๎ฉ๎ž๎ƒ’๎˜๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎€ฝ๎€ถ๎ˆ
๎ˆ๎‚ƒ๎ฉ๎ซ๎ข๎ช๎—๎ช๎ฉ๎€–๎š๎›๎€–๎ข๎ƒŠ๎—๎ซ๎ช๎ฅ๎€ฃ๎‚ƒ๎ฌ๎—๎ข๎ซ๎—๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค
๎„๎ฅ๎ช๎จ๎›๎€– ๎‚ƒ๎ช๎—๎˜๎ข๎Ÿ๎ฉ๎ฉ๎›๎ฃ๎›๎ค๎ช๎€–๎—๎€–๎จ๎‚ƒ๎—๎ข๎Ÿ๎ฉ๎‚ƒ๎€–๎š๎›๎€– ๎ฉ๎›๎ฆ๎ช๎›๎ฃ๎˜๎จ๎›๎€–๎ฝ๎€–๎š๎‚ƒ๎™๎›๎ฃ๎˜๎จ๎›๎€–
๎€จ๎€ฆ๎€ง๎€จ๎€–๎ข๎—๎€–๎ฆ๎จ๎›๎ฃ๎Ÿ๎‚„๎จ๎›๎€–๎‚ƒ๎ช๎—๎ฆ๎›๎€–๎š๎›๎€–๎ข๎—๎€–๎š๎‚ƒ๎ฃ๎—๎จ๎™๎ž๎›๎€–๎š๎›๎€–๎™๎›๎จ๎ช๎Ÿ๎ƒ“๎™๎—๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค๎€–๎ฆ๎—๎จ๎€–
๎ข๎—๎€–๎€พ๎—๎ซ๎ช๎›๎€–๎€ท๎ซ๎ช๎ฅ๎จ๎Ÿ๎ช๎‚ƒ๎€–๎š๎›๎€–๎‰๎—๎ค๎ช๎‚ƒ๎€–๎€ž๎€พ๎€ท๎‰๎€Ÿ๎€–๎€ฐ๎€–๎‚๎ƒŠ๎€ท๎‹๎Š๎…๎€ฃ๎ธ๎Œ๎€ท๎‚๎‹๎€ท๎Š๎€ฟ๎…๎„๎€ค
5
groupes de volontaires ont participรฉ ร  ce travail qui consistait
ร  comparer la performance de notre organisation vis-ร -vis des
exigences du rรฉfรฉrentiel de la HAS.
A๎ƒ’n de mieux nous situer, les rรฉsultats du ๎€น๎€พ๎†๎œ (bleu) sont comparรฉs
ร  ceux dโ€™un รฉtablissement hospitalier de la ๎ˆ๎‚ƒ๎ซ๎ค๎Ÿ๎ฅ๎ค (orange) dont la
taille et lโ€™activitรฉ sont similaires aux nรดtres.
Les rรฉsultats sont prรฉsentรฉs en pourcentage ou par une lettre. Un ๎€ท
ou un score de ๎€ง๎€ฆ๎€ฆ๎€› correspondent ร  un critรจre parfaitement maitrisรฉ
dans lโ€™รฉtablissement.
Pour toute question nโ€™hรฉsitez pas ร  contacter la cellule qualitรฉ
(qualite@cht.pf)
100%
80%
60%
40%
20%
0%
100%
80%
60%
40%
20%
0%
0
10
20
30
40
50
60
๎ˆ๎ธ๎‰๎‹๎‚๎Š๎€ท๎Š๎‰๎€–๎€บ๎€ป๎€–๎‚๎ƒŠ๎€ท๎‹๎Š๎…๎€ฃ๎ธ๎Œ๎€ท๎‚๎‹๎€ท๎Š๎€ฟ๎…๎„๎€–๎†๎€ท๎ˆ๎€–๎Š๎€พ๎ƒž๎ƒ๎€ป
๎€น๎ง๎ค๎ž๎ฉ๎จ๎€•๎š๎ฉ๎€•๎ฅ๎ก๎–๎˜๎š๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ๎จ
๎€บ๎ซ๎–๎ก๎ช๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎จ๎€•
๎ฅ๎ง๎–๎ฉ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎จ๎€•๎ฅ๎ง๎ค๎›๎š๎จ๎จ๎ž๎ค๎ฃ๎ฃ๎š๎ก๎ก๎š๎จ
๎€ผ๎š๎จ๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎™๎ค๎ฃ๎ฃ๎‚‚๎š๎จ๎€•
๎™๎ช๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ
๎‚๎–๎ฃ๎–๎œ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎ฆ๎ช๎–๎ก๎ž๎ฉ๎‚‚
๎š๎ฉ๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎จ๎‚‚๎˜๎ช๎ง๎ž๎ฉ๎‚‚๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎จ๎ค๎ž๎ฃ๎จ
๎‚๎–๎ฃ๎–๎œ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎ง๎š๎จ๎จ๎ค๎ช๎ง๎˜๎š๎จ
๎‚๎–๎ฃ๎–๎œ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎จ๎ฉ๎ง๎–๎ฉ๎‚‚๎œ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎จ
๎…๎–๎ง๎˜๎ค๎ช๎ง๎จ๎€•๎™๎ช๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ
๎…๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š๎€•๎จ๎ฅ๎‚‚๎˜๎ž๎ƒ’๎ฆ๎ช๎š๎จ
๎€ธ๎€ฝ๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎‡๎‚‚๎ช๎ฃ๎ž๎ค๎ฃ
๎€ธ๎€ฝ๎…๎›
๎€บ๎–๎€•๎‚๎–๎œ๎€•๎€˜๎€ฆ๎€ฌ ๎€ซ๎€ช
100%
80%
60%
40%
20%
0%
100%
80%
60%
40%
20%
0%
0
10
20
30
40
50
60
๎„๎ฅ๎ฃ๎˜๎จ๎›๎€–
๎š๎›๎€–๎™๎จ๎Ÿ๎ช๎‚„๎จ๎›๎ฉ
๎€ป๎ฌ๎—๎ข๎ซ๎—๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค
๎€ง๎€จ ๎€ง๎€จ
๎€ช๎€จ
๎€ช๎€ฏ
๎€ท
๎€ธ
๎€น
๎€บ
๎‹๎ค๎›๎€–๎ฆ๎จ๎‚ƒ๎ฉ๎›๎ค๎ช๎—๎ช๎Ÿ๎ฅ๎ค๎€–๎š๎›๎€–๎™๎›๎ฉ๎€–๎จ๎‚ƒ๎ฉ๎ซ๎ข๎ช๎—๎ช๎ฉ๎€–๎—๎€–๎›๎ซ๎€–๎ข๎Ÿ๎›๎ซ๎€–๎š๎—๎ค๎ฉ๎€–๎ข๎ƒŠ๎—๎ฃ๎ฆ๎ž๎Ÿ๎ช๎ž๎‚ƒ๎พ๎ช๎จ๎›๎€–๎ข๎›๎€–๎ ๎›๎ซ๎š๎Ÿ๎€–๎€จ๎€ฎ๎€–๎œ๎‚ƒ๎ฌ๎จ๎Ÿ๎›๎จ๎€ค
๎€ท๎†๎€ป๎ˆ๎€น๎‹๎€–๎€ฝ๎ธ๎„๎ธ๎ˆ๎€ท๎‚๎€–๎€บ๎‹๎€–๎„๎…๎ƒ๎€ธ๎ˆ๎€ป๎€–๎€บ๎€ป๎€–๎€น๎ˆ๎€ฟ๎Š๎ƒž๎ˆ๎€ป๎‰๎€–๎ธ๎Œ๎€ท๎‚๎‹๎ธ๎‰๎€–๎€ท๎€ข๎€–๎€ธ๎€ข๎€–๎€น๎€–๎ฅ๎ซ๎€–๎€บ
๎ˆ๎ธ๎‰๎‹๎‚๎Š๎€ท๎Š๎‰๎€–๎€บ๎€ป๎‰๎€–๎€น๎ˆ๎€ฟ๎Š๎ƒž๎ˆ๎€ป๎‰๎€–๎€น๎‚๎€ท๎‰๎‰๎€ป๎‰๎€–๎‚ผ๎€–๎†๎…๎€ฟ๎„๎Š๎‰๎€–๎€ป๎Ž๎€ฟ๎€ฝ๎€ฟ๎€ธ๎‚๎€ป๎‰๎€–๎†๎ˆ๎€ฟ๎…๎ˆ๎€ฟ๎Š๎€ท๎€ฟ๎ˆ๎€ป๎‰๎€–๎‚ฝ
๎ˆ๎Š๎€พ๎‰๎€บ๎€•๎€น๎€บ๎€•๎๎€ถ๎€•๎€น๎ท๎‚๎€ถ๎‡๎€ธ๎€ฝ๎€บ
๎€ผ๎ง๎ฝ๎˜๎š๎€•๎ผ๎€•๎ก๎ƒ‰๎–๎ช๎ฉ๎ค๎€ข๎‚‚๎ซ๎–๎ก๎ช๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ก๎€•๎ก๎š๎จ๎€•๎ฅ๎ค๎ž๎ฃ๎ฉ๎จ๎€•๎ฅ๎š๎ง๎›๎š๎˜๎ฉ๎ž๎—๎ก๎š๎จ๎€•๎™๎š๎€•๎ฃ๎ค๎ฉ๎ง๎š๎€•๎ค๎ง๎œ๎–๎ฃ๎ž๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎ค๎ฃ๎ฉ๎€•๎ฅ๎ช๎€•
๎‚„๎ฉ๎ง๎š๎€•๎ž๎™๎š๎ฃ๎ฉ๎ž๎ƒ’๎‚‚๎จ๎€ฃ๎€•๎€พ๎ก๎€•๎จ๎ƒ‰๎–๎œ๎ž๎ฉ๎€•๎ข๎–๎ž๎ฃ๎ฉ๎š๎ฃ๎–๎ฃ๎ฉ๎€•๎™๎š๎€•๎ฅ๎ง๎ค๎ฅ๎ค๎จ๎š๎ง๎€•๎š๎ฉ๎€•๎ข๎š๎ฉ๎ฉ๎ง๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎ƒƒ๎ช๎ซ๎ง๎š๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎–๎˜๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎จ๎€•
๎™๎ƒ‰๎–๎ข๎‚‚๎ก๎ž๎ค๎ง๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ฃ๎€•๎€ธ๎š๎ฉ๎ฉ๎š๎€•๎‚‚๎ฉ๎–๎ฅ๎š๎€•๎–๎ฅ๎ฅ๎š๎ก๎‚‚๎š๎€•๎…๎ก๎–๎ฃ๎€•๎™๎ƒ‰๎–๎˜๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎ž๎ข๎ฅ๎ก๎ž๎ฆ๎ช๎š๎ง๎–๎€•๎ก๎ƒ‰๎š๎ฃ๎จ๎š๎ข๎—๎ก๎š๎€•๎™๎š๎จ๎€•
๎ฅ๎ง๎ค๎›๎š๎จ๎จ๎ž๎ค๎ฃ๎ฃ๎š๎ก๎จ๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎ƒ‰๎‚‚๎ฉ๎–๎—๎ก๎ž๎จ๎จ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎€ฃ
100%
80%
60%
40%
20%
0%
100%
80%
60%
40%
20%
0%
0
10
20
30
40
50
60
๎€ถ๎˜๎˜๎‚ƒ๎จ๎€•๎™๎ช๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ๎€•
๎ผ๎€•๎จ๎ค๎ฃ๎€•๎™๎ค๎จ๎จ๎ž๎š๎ง ๎€ธ๎ค๎ฃ๎ฉ๎ž๎ฃ๎ช๎ž๎ฉ๎‚‚๎€•๎š๎ฉ๎€•๎˜๎ค๎ค๎ง๎™๎ž๎ฃ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•
๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎ฅ๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š
๎€ผ๎š๎จ๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎‚‚๎ซ๎‚‚๎ฃ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎จ๎€•
๎ž๎ฃ๎™๎‚‚๎จ๎ž๎ง๎–๎—๎ก๎š๎จ
๎€พ๎™๎š๎ฃ๎ฉ๎ž๎ƒ’๎˜๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎ช๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ๎€•
๎ผ๎€•๎ฉ๎ค๎ช๎ฉ๎š๎จ๎€•๎ก๎š๎จ๎€•๎‚‚๎ฉ๎–๎ฅ๎š๎จ๎€•๎™๎š๎€•
๎จ๎–๎€•๎ฅ๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š
๎‚๎–๎ฃ๎–๎œ๎š๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎™๎š๎€•
๎ก๎–๎€•๎ฅ๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š๎€•
๎ข๎‚‚๎™๎ž๎˜๎–๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎š๎ช๎จ๎š
๎€ผ๎š๎จ๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎ช๎€•๎™๎ค๎จ๎จ๎ž๎š๎ง๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ
๎‚๎–๎‚ˆ๎ฉ๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎™๎ช๎€•
๎ง๎ž๎จ๎ฆ๎ช๎š๎€•๎ž๎ฃ๎›๎š๎˜๎ฉ๎ž๎š๎ช๎ญ
๎„๎ง๎œ๎–๎ฃ๎ž๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎€•
๎ก๎–๎€•๎ง๎–๎™๎ž๎ค๎ฉ๎๎‚‚๎ง๎–๎ฅ๎ž๎š
๎„๎ง๎œ๎–๎ฃ๎ž๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎€•
๎ก๎ƒ‰๎š๎ฃ๎™๎ค๎จ๎˜๎ค๎ฅ๎ž๎š
๎„๎ง๎œ๎–๎ฃ๎ž๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•
๎™๎ช๎€•๎—๎ก๎ค๎˜๎€•๎ค๎ฅ๎‚‚๎ง๎–๎ฉ๎ค๎ž๎ง๎š
๎…๎ค๎ก๎ž๎ฉ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎€•๎š๎ฉ
๎ค๎ง๎œ๎–๎ฃ๎ž๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•
๎™๎š๎จ๎€•๎€บ๎…๎…
๎…๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š๎€•
๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎™๎ค๎ช๎ก๎š๎ช๎ง
๎…๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š๎€•
๎™๎š๎จ๎€•๎ช๎ง๎œ๎š๎ฃ๎˜๎š๎จ๎€•๎š๎ฉ๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎จ๎ค๎ž๎ฃ๎จ๎€•
๎ฃ๎ค๎ฃ๎€•๎ฅ๎ง๎ค๎œ๎ง๎–๎ข๎ข๎‚‚
๎…๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š๎€•
๎š๎ฉ๎€•๎™๎ง๎ค๎ž๎ฉ๎จ๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ๎จ๎€•
๎š๎ฃ๎€•๎ƒ’๎ฃ๎€•๎™๎š๎€•๎ซ๎ž๎š
๎…๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š๎€•
๎ข๎‚‚๎™๎ž๎˜๎–๎ข๎š๎ฃ๎ฉ๎š๎ช๎จ๎š
๎™๎ช๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ
๎…๎ง๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ฃ๎€•๎˜๎๎–๎ง๎œ๎š๎€•
๎จ๎ค๎ข๎–๎ฉ๎ž๎ฆ๎ช๎š๎€•
๎™๎š๎จ๎€•๎ฅ๎–๎ฉ๎ž๎š๎ฃ๎ฉ๎จ
๎…๎ง๎ค๎œ๎ง๎–๎ข๎ข๎š๎€•๎™๎ƒ‰๎–๎ข๎‚‚๎ก๎ž๎ค๎ง๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•
๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎ฆ๎ช๎–๎ก๎ž๎ฉ๎‚‚๎€•๎š๎ฉ๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎จ๎‚‚๎˜๎ช๎ง๎ž๎ฉ๎‚‚๎€•
๎™๎š๎จ๎€•๎จ๎ค๎ž๎ฃ๎จ
๎‡๎š๎จ๎ฅ๎š๎˜๎ฉ๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎ก๎ž๎—๎š๎ง๎ฉ๎‚‚๎จ๎€•๎ž๎ฃ๎™๎ž๎ซ๎ž๎™๎ช๎š๎ก๎ก๎š๎จ๎€•
๎š๎ฉ๎€•๎œ๎š๎จ๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎จ๎€•๎ข๎š๎จ๎ช๎ง๎š๎จ๎€•๎™๎š๎€•
๎ง๎š๎จ๎ฉ๎ง๎ž๎˜๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎ž๎—๎š๎ง๎ฉ๎‚‚๎€•
๎ˆ๎ฎ๎จ๎ฉ๎‚ƒ๎ข๎š๎€•๎™๎š๎€•๎œ๎š๎จ๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•
๎™๎š๎จ๎€•๎ฅ๎ก๎–๎ž๎ฃ๎ฉ๎š๎จ๎€•๎š๎ฉ๎€•
๎ง๎‚‚๎˜๎ก๎–๎ข๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎จ
๎€ธ๎€ฝ๎€•๎™๎š๎€•๎ก๎–๎€•๎‡๎‚‚๎ช๎ฃ๎ž๎ค๎ฃ
๎€ธ๎€ฝ๎…๎›
๎‚๎›๎€–๎จ๎‚ƒ๎œ๎‚ƒ๎จ๎›๎ค๎ช๎Ÿ๎›๎ข๎€–๎€พ๎€ท๎‰๎€–๎›๎ฉ๎ช๎€–
๎™๎ฅ๎ค๎ฉ๎ซ๎ข๎ช๎—๎˜๎ข๎›๎€–๎ฆ๎—๎จ๎€–๎ช๎ฅ๎ซ๎ฉ๎€–
๎š๎›๎ฆ๎ซ๎Ÿ๎ฉ๎€–๎ข๎›๎€–๎†๎ฅ๎จ๎ช๎—๎Ÿ๎ข๎€–๎‡๎ซ๎—๎ข๎Ÿ๎ช๎‚ƒ
1 / 16 100%
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. Cest trรจs important pour nous !