Article D510-7
(inséré par Décret nº 98-884 du 28 septembre 1998 art. 1er Journal Officiel du 3 octobre 1998)
Afind’encouragerledéveloppementdel’aviationlégère,unaéroclubpeutfaireeffectuer,en
avionouenhélicoptère,pardesmembresbénévoles,desvolslocauxàtitreonéreuxauprofit
depersonnesétrangèresàl’association,auxconditionsfixéesci-après.
Levollocalest,pourl’applicationduprésentarticle,unvoldemoinsdetrenteminutesentre
ledécollageetl’atterrissage,n’impliquantpasdetransportentredeuxaérodromesetdurant
lequell’aéronefnes’éloignepasàplusde40kilomètresdesonpointdedépart.
L’aéroclubdoitêtreunaéroclubagréédansdesconditionsfixéesparleministrechargéde
l’aviationcivile.
Ildoitsouscrireunepoliced’assurancecouvrantsaresponsabilitéciviletantàl’égarddesper-
sonnestransportéesqu’àl’égarddestiers,n’effectuernidémarchagenipublicitéàtitreoné-
reuxetlimitercetteactivitéàmoinsde8%desheuresdevoltotaleseffectuéesdansl’année
civile,lesheureseffectuéesenvollocaldanslecadredemanifestationsaériennesétantnon
comprisesdanscedécompte.
Lesaéronefsutilisésnepeuventêtrequeceuxhabituellementexploitésparl’aéroclub.
Lepilotemembredel’aéroclubestautoriséàeffectuerdesvolslocauxparleprésidentde
l’aéroclub.Ildoitêtremajeur,titulaired’unelicencedepiloteprofessionnelavionouhélicop-
tèreoud’unelicencedepiloteprivéavionouhélicoptèreet,danscederniercas,totaliser
deuxcentsheuresdevolautitredelalicencedétenue,donttrenteheuresdanslesdouze
derniersmois.Ildoitêtredétenteurd’uncertificatd’aptitudephysiqueetmentaledélivré
depuismoinsd’unan.
Lesvolsenformationoucomportantdesexercicesdevoltigesontexclusdesprésentesdis-
positions.
NP 6.1.2 -page 2