Initiation au Grec ancien

DESCRIPTIF UEL
Rappel : Les UEL sont des UE d’ouverture et de découverte, et ne sont pas des cours de
spécialistes, ce dont devra tenir compte la notation.
UFR ou service : UFR Lettres, Langues et Sciences humaines – Dpt Lettres
Intitulé de l’UEL : Initiation au grec ancien
Responsable pédagogique : Thierry BARBAUD
Volume horaire : 24HTD X 16HCM 
Rappel : pour toutes les UEL, un minimum de 15 inscrits est nécessaire à l’ouverture de l’UE sur le
campus du Mans, à 10 sur le campus de Laval.
Horaires : cours le jeudi de 16h15à 18h15 (sauf activités sportives et culturelles réparties sur la
semaine)
Semestre(s) d’ouverture : Impair X Pair 
Restrictions :
 aucune restriction
 public exclus ; si oui, précisez (ex, tous les L1, les L3 de telle ou telle discipline, etc.) :
………………………………………………………………………………………………………………………
X capacité d’accueil ; si oui, précisez :
plafond : 30
justification : apprentissage nécessitant un public limité –exercices de lecture et d’écriture au
tableau notamment. …………………………………………………………………………………………
Objectifs :
Savoir lire et écrire le grec ancien, et découvrir les textes des grands auteurs dans la langue originale
en système bilingue. Initiation parallèle à la civilisation grecque. Découverte de l’étymologie et des
familles de mots à l’origine des domaines de la rhétorique (Démosthène), du savoir philosophique
(Platon) et scientifique (Aristote).

Programme :
1) Les 24 lettres de l’alphabet et leur mystère : apprentissage de la graphie et de la prononciation
restituée.
2) La langue grecque, source de la langue française spécialisée (médecine, mathématique, etc.)
3) Lecture suivie, commentée autour de notions littéraires et philosophiques.
4) Traduction « globale » de textes choisis (l’Odyssée, Sappho, Sophocle, Platon, Théocrite).
Modalités de contrôle des connaissances : Une épreuve écrite de 2 heures