Anzeige/Publicité/Annuncio La Maison Suisse de Vente par Correspondance N° 28/13 – SEM 15/1 Livraison gratuite Livré à votre domicile! * (porte de l‘immeuble) *Valable jusqu’à 30 avril 2013, non cumulable avec d’autres actions *Lors d‘une commande dans notre boutique en ligne, veuillez inscrire votre code préférentiel JNZ11F dans le panier. B 39.95 Extensible à 300 cm C 249.– 399.– A in-online.ch 98.– 198.– Etirer la marquise … Les meilleures conditions de croissance par tous les temps! et la fixer au poteau livrable aussi en beige A Serre à tomates pour une production à domicile! Protège du froid, du givre, de la pluie et de la grêle et empêche une accumulation de chaleur. Le cadre en métal est monté rapidement et facilement. Il suffit ensuite de le fixer en terre et de le recouvrir de la feuille spéciale résistant aux intempéries. Avec fenêtre latérale pour une aération parfaite. Partie frontale enroulable, fermée par glissières. 196x78x200 cm. 50 046 10JZ Serre à tomates 198.– 98.– 51 631 10JZ Feuille de remplacement pour serre à tomates 45.– B Disponible en terra-cotta et anthracite 69.95 D 1499.– 2499.– B La tour à pieds de tomates Maxitom en set de 2 avantageux nécessite peu de place. Idéale pour cultiver les tomates, elle garantit une croissance optimale pour toutes les plantes grimpantes. Volume de 16 l et capacité de stockage d‘eau de 2 l (un approvisionnement en eau régulier évite que les tomates ne pourrissent). Avec piquet doté de 3 porte-anneau. Haut. 105 cm. 50 331 13JZ Set de 2 Maxitom, terracotta 50 331 37JZ Set de 2 Maxitom, anthracite 39.95 Grow Box (1 pièce), comme ci-avant, mais avec volume de 40 l et capacité de stockage d‘eau de 12 l. Dim.: 125x75x35 cm. Avec poignée et roulettes de transport. 50 332 69JZ Grow Box terracotta 69.95 C Marquise latérale à étirer en guise de protection robuste contre le vent et les regards indiscrets. Qualité 100% polyester, 280 g/m2, résistant aux UV et aux intempéries. Montage et maniement aisés: se fixe simplement à la paroi et au sol. Livrée avec accessoires de montage et de fixation à la paroi. Haut.: 160 cm, long.: 300 cm. 51 433 37JZ anthracite 51 433 12JZ beige 399.– 249.– D Meubles de jardin NINOY, 14 éléments: magnifique ensemble de meub- les en cannage synthétique (polyéthylène) arrondi au coloris top mode, tressés main, robustes, résistant aux intempéries et aux rayons UV. Coussins lavables. Canapé 3 places: La 201, P 90, H 75 cm, 2 fauteuils: La 90, P 90, H 75 cm, table: La 60, Lo 110, H 36 cm, repose-pieds: La 65, P 65, H 46 cm. 50 302 37JZ Meubles de jardin NINOY 2499.– 1499.– Ensemble de jardin en cannage synthétique, 14 éléments Téléphone: 0848 840 601 Rendez-nous visite dans nos succursales à: # Fax: 0848 840 609 Zellgut 12 6214 Schenkon /LU e-mail: [email protected] Toggenburgerstrasse 156 9500 Wil /SG Les meubles de jardin ne sont pas exposés dans les filiales de Granges-Paccot/FR et de Wil/SG. Coupon de commande: Livraison gratuite Article No Quantité Prix/pce Nom Prénom Livraison avec facture, TVA incluse. Droit de retour dans les 5 jours garanti. Payable dans les 20 jours. Rue/N° Envoyer à: LEHNER VERSAND SA Case postale, 6210 Sursee Téléphone Commande en ligne: www.lehner-versand.ch www.lehner-versand.ch Route d’Englisberg 8 1763 Granges-Paccot /FR NPA/ Lieu Code préférentiel JNZ11F Adresse e-mail: Date de naissance J’aimerais recevoir votre newsletter actuelle: Oui Non Tomates en jardin bio : astuces pour bien les faire pousser Soin À partir de juin, nous conseillons de soutenir les tomates selon leur sorte, de les attacher, de les tailler (enlever les aisselles des feuilles ou les pousses latérales superflues), de couper immédiatement les feuilles abîmées par les parasites ou des champignons et de les brûler (ne pas les ajouter au compost !). Passez les ciseaux à la flamme, afin qu’aucune spore de champignon ne soit transportée. Dès que les premiers fruits apparaissent, les feuilles d’en-dessous peuvent être coupées. Ceci permet de diminuer le risque que lors de l’arrosage des spores de champignons du mildiou ne soient transportées du sol sur les plantes. Après les derniers frimas on plante bien en profondeur les plants dans un sol bêché. Dans le tunnel sous serre la transplantation a lieu plus tôt, en cas de besoin les plantes peuvent être protégées avec une couverture de fibres. La distance entre les plantations dépend de la sorte de tomates plantée. Dans le trou de plantation, en orientant la pelle vers le sud un trou, on ajoute une bonne poignée de feuilles d’orties et de consoude hachées menues et là-dessus un petit litre de compost à moitié pourri. On place les jeunes tomates vers le sud, à une distance de la largeur d’une main sous les premières fleurs, on comble le trou avec du terreau en versant bien. Protection contre les intempéries On ne devrait pas laisser sous nos latitudes les tomates sans protection contre les intempéries, car elles sont très sujettes aux attaques fongiques. On ne peut pas non plus les emballer complètement sous plastique, car on crée par là un milieu propice aux champignons. Le mieux une toiture suffisamment grande dont la construction peut être utilisée en même temps pour tirer les plantes dans la hauteur en les attachants à des pieds. Ainsi, l’air peut passer de tous les côtés et les tomates sont protégées de la pluie. Vous êtes fier d’être un jardinier consciencieux : et voici de belles tomates pleines de saveurs. Pour bien les cultiver et récolter cette pomme de paradis, bien les soigner est indispensable. Des astuces pratiques jusqu’au «prêt-à-manger». Fertiliser et arroser Avant de planter, fertiliser le sol avec 3 à 5 litres/m2 de compost et bien le tasser. Pendant la principale période de croissance, de juin à juillet, ajoutez toutes les 3 à 4 semaines du purin d’orties et de consoude. Une surcharge de substances nutritives peut entraîner un enroulement des feuilles. Arroser doucement d’eau de pluie collectée. Dans le domaine de la racine veiller à ce que la terre soit toujours humide. Abonnez-vous maintenant à « Bioterra » et vous recevrez comme CADEAU le livre « Mon jardin – biologique et proche de la nature » Pour 75 Fr. seulement – profitez de 7 numéros du magazine «Bioterra», de cours, d‘articles sur le jardin et d‘offres pour les lecteurs attractives Vous recevrez comme cadeau le livre «Mon jardin – biologique et proche de la nature» d’une valeur de 31 francs. Seulement en allemand. Vous apprendrez dans le Guide des jardins 2013 de Bioterra, www.bioterra.ch. là où il faut planter les tomates de sortes spéciales. La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable. Récolter et stocker Pour que les arômes puissent se dégager au mieux, laissez si possible les tomates le plus longtemps possible au tuteur. Si le mildiou devait se répandre sur les feuilles, on peut aussi cueillir les fruits avant qu’ils n’aient atteint leur maturité, et les laisser près de pommes mûres dans la maison. On peut freiner le processus de maturité en enlevant les pommes. OFFRE SPÉCIALE Voici quelques sortes de tomates que nous vous conseillons : - Tomates charnues : «St. Pierre», et «Berner Rose». - Tomates rondes : «Matina», «Auriga», et «Gelbe von Thun». - Tomates coeur de boeuf : «Coeur de boeuf» blanche et orange. - Tomates olivettes : «Roma» et «San Marzano». - Tomate cerise ou tomate cherry aussi : «Baselbieter Röteli», «Gelbe Birne», et «Pomodorini di Sardegna». tout en un! La meilleure protection est de choisir le bon endroit, protégé de la pluie, contre un mur exposé au sud, et d’enlever immédiatement les feuilles qui sont tombées. On ne devrait jamais planter des tomates près d’un plant de pommes de terre, dans la mesure où elles constituent une même famille et sont sujettes aux mêmes maladies. Commandez dès maintenant : au 044 454 48 48, ou sur www.bioterra.ch/spezialangebot Editeur: IN-Media SA, case postale, CH- 4018 Bâle, [email protected] Ventes: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98 Conception: IN-Media SA Texte: Bioterra Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’080’000 ex. (D: 950’000, F: 110’000, I: 20’000) Photo de couverture: Corbisimages Photo intérieure: Corbisimages / Bioterra L’information par la publicité! Astuces pour bien les faire pousser Service en ligne des lecteurs IN-: 0800 69 69 69 Promotion Tomates en jardin bio in-online.ch