II) Un renversement des rôles comique
a) Des costumes inversés
En apparence, les rôles du maître et du valet sont inversés puisque chacun porte un costume
inhabituel (voir note 2) :
- Sg porte un vêtement de médecin et incarne donc la figure du scientifique, tout en tenant
un discours d’apologie de l’existence de Dieu (ex. …)
- De son côté, DJ « en habit de campagne » (voir note de vocabulaire 2) qui de fait, cache ses
habits d’aristocrate
Transition : Pour autant, l’échange reflète bien le véritable rapport de force : c’est toujours
DJ qui conserve l’ascendant, en observant mi-amusé, mi-dédaigneux, son valet qui s’épuise à
une vaine démonstration
b) Un valet « savant »
On peut relever le champ lexical du savoir et de la connaissance, très présent dans la tirade
de Sg :
- on peut relever plusieurs éléments : « l’arithmétique, étudié, appris, sens, jugement, les
livres, je comprends fort bien ce monde, raisonnement, savants » (préciser les lignes)
- cependant, le discours de Sg en donne une représentation paradoxale car il les considère
comme n’étant pas nécessaires à la compréhension du monde
- les procédés anaphoriques sont fréquemment utilisés par Sg (ex. « avec mon petit sens, mon
petit jugement » l. 33, « je veux bien frapper mes mains, hausser les bras, lever les yeux au
ciel … » l. 53-55) enrichissant ainsi son propos de listes inutiles
- l’on peut relever l’emploi de plusieurs expressions mélioratives (« Pouvez-vous voir toutes
ces inventions … », « admirer », « admirable », l.40-41 et « merveilleux » l.48-50 qui
témoignent d’une admiration naïve pour lui-même, renforçant ainsi l’effet comique
- quelques expressions viennent cependant rappeler la condition de valet de Sg ; il revendique
son illettrisme, son « petit sens » et « petit jugement » l.33 pour prouver que cela ne
l’empêche pas de mener de grandes discussions
Transition : confiant dans son jugement, Sg est en réalité trahi son langage populaire
(relevons les locutions exclamatives « Eh dites-moi un peu … qu’en croyez-vous eh! » l.17-18,
« Oh ! dame … » l.44), qui fait tomber sa démonstration dans le registre burlesque [rappel :
savoir définir ce registre -> traiter un sujet noble de manière familière, voire vulgaire]
III) La confrontation de deux philosophies
a) La philosophie burlesque de Sganarelle
Tel un grand professeur, Sg désigne successivement toutes les raisons qui portent à croire en
Dieu et il étaye ses dires par de nombreux exemples qui, appartenant à un registre familier,
rappellent que sous l’habit de médecin se cache toujours le valet :
- plusieurs expressions triviales contrastent avec le thème de l’argumentation de Sg, qui se
veut pourtant érudite et scientifique (ex. « le Moine Bourru … je me ferais pendre pour celui-
là » l. 20
- deux lexiques se succèdent dans sa tirade ;
-> celui de la nature « champignon, arbes, rochers » l. 35-36
-> celui du corps : il poursuit de manière très prosaïque [Qui est dépourvu de noblesse, de
distinction, d’élégance] : « n’a-t-il pas fallu que votre père ait engrossé … pour vous faire ? »