Arts du langage Fille ou Garçon Une histoire de genre Arts

Arts du langage
•Championne à Olympie
Claude Pujade-Renaud, Gallimard Folio
Junior 2004
Dans la Grèce antique, au VII° siècle avant
J.C. Myrto, douze ans, est une jeune
Grecque aux qualités sportives
exceptionnelles. Très douée pour la course
son seul souhait : participer aux jeux
olympiques. Mais, bien qu’on la dise «
garçon manqué », Myrto ne peut y
participer, car à cette époque, les jeux sont
exclusivement réservés aux hommes. Après
de multiples entraînements et aventures, elle va être contrainte de
se faire passer pour un garçon et réussira à remporter la course tant
convoitée.
•La nouvelle robe de Bill
Anne Fine, Ecole des Loisirs 1989
Ce lundi-là, quand il se réveilla,
Bill découvrit qu'il était une fille.
Il n'était pas encore remis de ce
choc, lorsque sa mère entra dans
sa chambre et lui fit enfiler, le plus
naturellement du monde, une
délicieuse robe rose à manches
ballon et boutons de nacre. Son
père n'eut absolument pas l'air
surpris quand il le vit ainsi, et à
l'école non plus, personne ne
s'étonna. Bill dut donc se résoudre
à vivre la journée la plus pénible de toute son existence. Car il y a
beaucoup d'inconvénient à être une fille en robe rose : se faire
siffler dans la rue, ne pas pouvoir jouer au foot à la récréation, ne
pas avoir de poches, et ça, ce n'est que le début. Mais au fait, parmi
tous ces inconvénients, lesquels sont dus à la robe et lesquels au
simple fait d'être une fille
Fille ou Garçon
Une histoire de genre
Laure, une gamine de dix ans, « garçon manqué »
(tomboy en anglais), s’installe à Paris avec ses
parents et sa sœur Jeanne au cours des vacances
d'été, mais elle se sent exclue. Un jour elle
rencontre Lisa qui la prend pour un garçon,
trompée par ses cheveux courts, sa façon de
s'habiller et ses allures garçonnières. Laure la
laisse croire et dit qu’elle s’appelle Mickaël. Lisa
introduit alors ce « Mickaël » auprès des enfants
de son groupe d'immeuble et « il » fait rapidement
partie de la bande.
Arts du visuel - cinéma
Les activités dites féminines/masculines
-La légende des Amazones, femmes guerrières dans la
mythologie grecque
http://fr.wikipedia.org/wiki/Amazones
Héraclès combattant les amazones, vase grec,
530-520 av J.-C.
Amazonomachie, 2ème moitié du IV° s. ap. J.-
C., Turquie. Fragment de mosaïque de
pavement, détail, une Amazone, marbre et
calcaire, Musée du Louvre.
Amazone du Dahomey par Frederick Forbes,
1851
-La danse et la boxe : activités et sports de fille ou de garçon ?
Billy Elliott - film de Lee Hall et Stehen Daldry (1999)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Billy_Elliot
Estelle Blin, CPC Marquise - Lydie George, CPC Boulogne s/m - Valérie Vanson, CPAV Boulogne s/m - Christian Béliart, CPEM Etaples s/m

Arts du son
Les voix
Des timbres de voix qui peuvent porter à confusion.
La voix de contralto est la voix la plus grave des voix
féminines, elle sonne quelquefois comme une voix
masculine. Dans les opéras, elle incarne parfois un rôle
d'homme (César dans Giulio Cesare de Haendel ).
Ecouter : Natahlie Stutzmann dans J.S. Bach
Sara Mingardo dans le Stabat Mater dolorosa (grave) de
Pergolese.
Le contre-ténor est un chanteur qui utilise la voix de voix
de tête. Il y a différentes tessitures chez le contre-ténor : on
parle surtout de l'alto et du mezzo-soprano. On l'appelle
alors altiste ou sopraniste.
On le trouve dans le baroque italien (et un peu la musique
moderne: Britten).
Ecouter : Philippe Jaroussky (Contre-Ténor) et Véronique
Gens (Soprano) dans le Stabat Mater de Pergolese.
Un ténor et un contre-ténor chez B. Britten
L'opéra
Dans l'opéra du XVIIème et du
XVIIIème siècles, les rôles
principaux étaient tenus
indifféremment par des hommes ou
des femmes. Un homme pouvait
tenir un rôle de femme tandis qu'une
femme détenait un rôle de héros.
Seul le timbre angélique de la voix
importait. Les voix de ténors ou de
basses n'apparaissaient que dans des
rôles secondaires.
Ces rôles se sont poursuivis dans des opéras du XIXème et
du XXème.
Arts du spectacle
Les activités interdites aux femmes
- Le théâtre chinois traditionnel
Les rôles féminins-les dan- étaient tenus par des
hommes
http://fr.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_chinois
- Les jeux olympiques
Championne à Olympie
(cf. les arts du langage)
Spectacle pluridisciplinaire mêlant
à la fois théâtre, conte, vidéo,
musique et sport adapté du roman
de Claude Pujade-Renaud et
Daniel Zimmerman.
Les activités dites féminines
-La danse
Billy Elliot Comédie musicale (2005)
Arts du quotidien
Les tenues vestimentaires
Parcourir l'histoire du costume à travers le temps
http://lecostumeatraverslessiecles.chez-alice.fr/
http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_du_costume
Antiquité : les tuniques et les toges
romaines
Moyen-Age : les surcots, tuniques
ornées de broderies, galons,
fourrure...). La gonne, la tunique
mérovingienne longue et unisexe.
XVIIème siècle : Les dentelles, les
perruques , le maquillage
Estelle Blin, CPC Marquise - Lydie George, CPC Boulogne s/m - Valérie Vanson, CPAV Boulogne s/m - Christian Béliart, CPEM Etaples s/m

Des voix de femmes pour des rôles de garçons :
Ecouter :
« L'enfant et les sortilèges : introduction » – M. Ravel :
l'enfant
« Les Noces de Figaro : Voi che sapete » - W.A. Mozart -
Cherubino
Dans l'opéra chinois traditionnel (jusqu'en 1911), tous
les rôles sont tenus par des hommes, y compris les rôles
féminins. Ils utilisent une voix de fausset pour représenter
les personnages féminins jeunes et
mûrs. Les rôles masculins et de
vieilles femmes sont des voix
naturelles masculines.
Ecouter :
« la princesse cent-fleurs : offrir un
sabre en gage d'alliance »
Maître Cheng Yan Qiu
Parcourir l'histoire du costume à travers l'espace
géographique
Les kilts écossais :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kilt
Les djellabas :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jilbab
La couleur des objets
- Exemple un vélo rose ou bleu selon le genre
Estelle Blin, CPC Marquise - Lydie George, CPC Boulogne s/m - Valérie Vanson, CPAV Boulogne s/m - Christian Béliart, CPEM Etaples s/m