Dossier Pédagogique

WHAT A DAY !*
* QUELLE JOURNÉE !
Chœur des collèges 2014-2015
Compagnie Opéra.3
Direction Jeanne Debost
Dossier Pédagogique
Une action du Conseil général des Hauts-de-Seine en partenariat avec la Direction
des services départementaux de l'éducation nationale des Hauts-de-Seine.

!
"!
!"#$%&'()"&$*+",$(
!
Biographie*
Œuvres*Majeures*
Candide*
Disques*et*DVD*
!
!
-#.+%,&"(
!
Biographie*
Œuvres*majeures*
Candide*
Résumé*
!
!
!"(/&#0"+(
!
Pourquoi*Candide?*Par*Edouard*Signolet*
Les*voix*
*Tenor*
*Soprano*
*
!
1$$"2"*(
#$%&!'()!*+,)),-.&/&-%!0,)!1&,-23,)4!5)6''$-!
#$%&!7&!/6'&!&-!'48-&!0,)!97$(,)7!:6.-$*&%!
;*$'',6)&!
!
),#3&%45,"*('"(.6789,4"(
!
!
!
!
:<33=>?@!

!
A!
>''(!7B(-&!C,/6**&!7&!D(6C'!)(''&'!6//6.)E'F!G&$-,)7!5&)-'%&6-!&'%!(-!
4$/0$'6%&()F!4H&C!7B$)4H&'%)&F!06,-6'%&!&%!0E7,.$.(&!,/E)64,6-F!-E!I!
G,J)&-4&!K3,'',4H('&%%'L!*&!AM!,$N%!"O"P!&%!/$)%!I!#&J!Q$)R!*&!"S!
$4%$T)&!"OOUV!
>*!&'%!-$%,//&-%!*B,(%&()!7&!*,!0,)%6%6$-!7&!*,!4E*8T)&!4$/E76&!/('64,*&!
West*Side*Story!&%!C(%!7(),-%!$-W&!,--E&'!*&!76)&4%&()!7&!*B<)4H&'%)&!
0H6*H,)/$-6X(&!7&!#&J!Q$)RV!
Y&!"OMP!I!"OZ[F!6*!0)E'&-%&!*&'!Young*People's*Concerts!I!*,!%E*E\6'6$-F!
E/6''6$-'!,(!4$()'!7&'X(&**&'!6*!7E/$-%)&!%$(%&'!'&'!X(,*6%E'!7&!
0E7,.$.(&!,(0)8'!7&'!&-C,-%'!X(6!7E4$(\)&-%!*,!/('6X(&!4*,''6X(&!7&!
/,-68)&!*(76X(&V!
]$/0$'6%&()!0)$*6C6X(&F!6*!&'%!*B,(%&()!7&!%)$6'!'^/0H$-6&'F!7&(_!$0E),'F!
0,)/6!(-!%)8'!.),-7!-$/T)&!7B,(%)&'!`(\)&'V!3,6'!4&!X(6!4,),4%E)6'&!
0)6-460,*&/&-%!5&)-'%&6-F!4B&'%!'$-!,6',-4&!I!0,''&)!7B(-!'%^*&!I!*B,(%)&!a!
7(!D,WW!Kb&'%!:67&!:%$)^F!b$-7&)C(*!c$J-LF!,(!T*(&'2.$'0&*!K3,''LF!&-!
0,'',-%!0,)!4&)%,6-&'!0$6-%&'!7&!7$7E4,0H$-6'/&!K7,-'!'&'!0)&/68)&'!
`(\)&'F!4&0&-7,-%!)&-6E&'!0,)!*,!'(6%&LV!d,)!,6**&()'F!'&'!`(\)&'!
'^/0H$-6X(&'!'$-%!C$)/E&'!I!0,)%6)!7&!)EC*&_6$-'!'06)6%(&**&'F!'()!*,!
)&*6.6$-!&-%)&!,(%)&'V!
G&$-,)7!5&)-'%&6-!
"O"P2"OOU!
),#3&%45,"(

!
[!
:9;&"*(<%0"9&"*(
<9*,89"('"(=5%>?&"(
:$-,%&!0$()!4*,)6-&%%&!&%!06,-$!
@*&.^!C$)!3600^!>>F!0$()!%)$/T$-&!'$*$!
!
<9*,89"(=5#&%."(
e,'HR6\&6-(!!
36'',!5)&\6'!
]H64H&'%&)!d',*/'!
!
<9*,89"(;#=%."(
>!e,%&!3('64a!=!4^4*&!$C!f6\&!g67'!:$-.'!!
56.!:%(CCF!'(-.!T^!56**6&!e$*67,^!
G,!5$--&!](6'6-&a!f$()!?&460&'!0$()!
h$6_!&%!d6,-$!
!
/,%$#(
3('64!C$)!cJ$!d6,-$'!
5)67,*!:(6%&!
cH6)%&&-!=--6\&)',)6&'!
!
@&=5"*+&"(
:^/0H$-6&!-i![!j!g,776'H!k!!
Y,-'&'!'^/0H$-6X(&'!
!
)%.."+(
Y^TT(R!
!
!
@47&%(
c)$(T*&!6-!c,H6%6!
],-767&F!$0E)&%%&!
!
!
A#>7',"*(>9*,=%."*(
d&%&)!d,-!!
b&'%!:67&!:%$)^!
!
!
!
<9*,89"('"(*=B$"(
3,''!!
!
!
!
<9*,89"('"(C,.>(
b&'%!:67&!:%$)^!
!

!
S!
],-767&!K"OMlL!&'%!(-&!j!*^)6X(&!$0&)&%%,!k!7(!4$/0$'6%&()!,/E)64,6-!
G&$-,)7!5&)-'%&6-!T,'E&!'()!*&!4$-%&!0H6*$'$0H6X(&!E0$-^/&!7&!h$*%,6)&V!
!!
]$//&!%$(D$()'!m!5&)-'%&6-!!0,''&!7+(-!'%^*&!I!*+,(%)&!a!D,WWF!!4$/E76&!
/('64,*&F!$0E)&%%&F!C$*R*$)&!*$4,*F!*^)6'/&F!!.$'0&*F!&-!$',-%!/n/&!
4&)%,6-&'!0$6-%&'!7&!7$7E4,0H$-6'/&V!>*!%$(4H&!%$('!*&'!/$(\&/&-%'!7&!
*+H6'%$6)&!7&!*,!/('6X(&V!!<-!,!7(!/,*!I!7EC6-6)!*&!'%^*&!7&!',!/('6X(&F!
/,6'!$-!)&4$--,o%!T6&-!X(&!4+&'%!7(!5&)-'%&6-V!
!
G+E4)6%()&!7&!],-767&!,!$44(0E!G&$-,)7!5&)-'%&6-!0&-7,-%!%)&-%&246-X!
,-'V!])EE!,(!7E0,)%!4$//&!$0E)&%%&!&-!"OMlF!*,!0)&/68)&!/$-76,*&!,!&(!
*6&(!*&!"&)!7E4&/T)&!"OMl!,(!#&J!Q$)R!]6%^!cHEp%)&V!]+E%,6%!(-!E4H&4!m!
76%2$-!I!4,('&!7(!*6\)&%!7&!G6**6,-!e&**/,--F!X(6!-+E%,6%!0,'!I!*,!H,(%&()!7&!
*+&'0)6%!!',%6)6X(&!7&!h$*%,6)&V!
!
Y$6%2$-!^!\$6)!,(''6!(-!&CC&%!7&'!7&)-6&)'!C&(_!7(!3,44,)%H^'/&!q!
"Z!,-'!0*('!%,)7!],-767&!C(%!%),-'C$)/E!&-!4$/E76&!/('64,*&!0,)!e&)'H^!
g,^!&%!:%&0H&-!:$-7H&6/V!G,!!d)&/68)&!I!5)$,7J,^!,\&4!ZSU!!
)&0)E'&-%,%6$-'!C(%!(-!.),-7!'(448'V!!
!
>*!76)6.&!*(62/n/&!',!\&)'6$-!C6-,*&!&-4$)&!)E\6'E&!&-!"OPO!m!(-&!7&!'&'!
7&)-68)&'!,00,)6%6$-'!7&\,-%!*&!0(T*64!,\,-%!'$-!7E48'!&-!"OOUV!
A%$','"(