L`hiver à nos portes

Mot de la rédaction
Automne 2011 | Volume 24, no 4
Le magazine Prévention au travail est publié par la
Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST)
et l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en
sécurité du travail (IRSST).
Président du conseil d’administration
et chef de la direction de la CSST,
et président de l’IRSST
Michel Després
SECTION CSST
www.preventionautravail.com
Directeur des communications
et des relations publiques
François G. Houle
Chef du Service de la création, de la publicité,
des publications et des médias électroniques
Daniel Legault
Rédactrice en chef
Julie Mélançon
Collaborateurs
Éric Arseneault, Marie-Eve Bilodeau, Danielle Brouard,
Yannick D’Auteuil, Louise Girard, Chantal Laplante, Marily
Larivière, Valérie Levée, Diane Mérineau, Marie-Claude
Poirier, Anna Rozanova, Guy Sabourin, Claire Thivierge,
André Turcot
Révision
Translatex Communications +
Direction artistique, production
et retouche numérique des photos
Marie-Eve Bilodeau
SECTION IRSST
www.irsst.qc.ca/prevention-au-travail
Présidente-directrice générale de l’IRSST
Marie Larue
Directeur des communications par intérim
Bernard Lauzon
Rédactrice en chef
Marjolaine Thibeault
Collaborateurs
Philippe Béha, Lino Cipresso, Benoit Fradette, Martin
Gagnon, Loraine Pichette, Claire Thivierge, Maura Tomi
Direction artistique, production
et retouche numérique des photos
JFD
Validation des photographies et des illustrations
Pierre Bouchard, Éric Deschênes, Denis Leblanc, Johanne
Paquette, Danielle St-Laurent, André Turcot
Photo de la page couverture
PhotoLibrary
Impression
Imprimeries Transcontinental inc.
Comptabilité
Isabelle Lachance
Abonnements
Service aux abonnés
30, rue Ducharme
Gatineau (Québec) J8Y 3P6
Tél. 1 877 221-7046
© CSST-IRSST 2011
La reproduction des textes est autorisée
pourvu que la source en soit mentionnée
et qu’un exemplaire nous en soit adressé :
CSST
1199, rue De Bleury
C. P. 6056
Succursale Centre-ville
Montréal (Québec) H3C 4E1
Tél. 514 906-3061, poste 2185
Téléc. 514 906-3016
Site Web : www.csst.qc.ca
IRSST
505, boulevard De Maisonneuve Ouest
Montréal (Québec) H3A 3C2
Tél. 514 288-1551
Téléc. 514 288-7636
Site Web : www.irsst.qc.ca
L’hiver à nos portes
« Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver […] Mon chemin ce n'est
pas un chemin, c'est la neige ! […] Ma maison ce n'est pas ma maison,
c'est froidure », chantait Gilles Vigneault. Au-delà de la poésie, ces
mots résument bien la dure réalité de l’hiver au Québec. Certains
doivent composer avec le froid et la neige, que ce soit parce qu’ils
travaillent à l’extérieur ou encore parce qu’ils déneigent des rues et
des toits. Le présent numéro de Prévention au travail s’attarde aux
diverses difficultés que présente l’hiver. Ainsi, le dossier aborde le
travail au froid et l’hypothermie, les intoxications au monoxyde de
carbone, les bonnes méthodes de déneigement des toits et des rues.
De plus, la rubrique Droits et obligations traite des obligations de
l’employeur quant à la santé et à la sécurité des travailleurs dans un
contexte de travail au froid. Finalement, la rubrique Les accidents nous
parlent relate un accident causé par une intoxication au monoxyde de carbone.
Dans la section Reportages, des sujets variés sont abordés : l’infiltration du monoxyde de carbone dans le sol pendant des travaux de
sautage, le projet Réseau, une table de concertation sur la prévention
des lésions professionnelles chez les jeunes travailleurs, la conduite du
changement organisationnel dans les entreprises, etc.
Avec l’adoption de la Loi sur la santé et la sécurité du travail en 1979,
et la nécessité de former des personnes compétentes en prévention,
l’ergonomie a pris son envol au Québec, en lien étroit avec les domaines
de la santé au travail et de la prévention, et l’IRSST a joué un rôle
majeur dans le développement de la profession. Ce n’est pas un hasard
s’il coédite L’intervention en ergonomie, un ouvrage de référence conçu
ici, qui s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à l’ergonomie et qui
veulent connaître ou approfondir cette science et cette profession
jeune et en constante évolution. À lire dans la section Recherche à l’IRSST.
Voyez aussi comment une équipe de recherche s’y est prise pour
tester trois garde-corps utilisés par les couvreurs.
Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
ISSN 0840-7355
Automne 2011
Prévention au travail
3