Dani Fries
Les couvertures à balles apaisent
Rapport d’utilisation
Les couvertures à balles font partie intégrante du modèle thérapeutique conçu dans les
centres de soin tilia à Ittigen. Ce sont des couvertures dans lesquelles sont cousues des
balles, qui exercent une pression en des points du corps de l’utilisateur. Ces stimulations
complètes corporelles produisent un sentiment de sécurité et ont un effet apaisant.
Le calme qui règne au centre de soins de la Fondation
tilia à Ittigen est interrompu par une grande rumeur. Il
s’agit d‘une résidente, qui souffre de Parkinson et
d‘autres troubles psychiques. Cette dame est très agitée,
se montre agressive et transpire d‘excitation. Le person-
nel de soins qui l’entoure et l’aide est désemparé. Enfin
l’infirmier fait retourner la résidente dans son lit et la
couvre d’une couverture à balles. Rapidement, la pa-
tiente redevient calme et tendue. L’expression de son
visage change aussi. Elle montre sur son visage une
expression satisfaction.
Ce type d’expérience persuade chaque fois un peu plus
Adel Kozar de l’utilité des couvertures à balles. Adel
Kozar est un Infirmière diplômée ES au centre de soins
tilia à Ittigen. Il y a appris à se servir des couvertures à
balles. Des améliorations ont été apportées depuis la
première couverture à balles il y a plus de sept ans. Adel
Kozar la considère comme une aide précieuse dans son
travail quotidien. Les patients et les patientes du centre
font une expérience concrète de leur organisme et
améliore leur sensation corporelle.
Fonctionnalité de la couverture à balles
Les couvertures à balles utilisées comportent 20 com-
partiments, remplies de balles de plastique et/ou de po-
lystyrène. Leur taille approximative est de 50 ou 38 milli-
mètres. La grosseur et le poids des boules ainsi que le
mélange du type de balles dans la couverture ter-
minent la force de l'excitation tactile. Le poids des
boules exerce une pression en un point particulier du
corps et stimule le repos sensoriel et apaise les muscles
et les articulations. Les couvertures les plus lourdes avec
des grosses balles produisent la stimulation sensorielle
la plus intense. Les sensations produisent un signal qui
est envoyé au système nerveux, pour augmenter la per-
ception du corps et de ses extrémités. La stimulation
complète du corps créé un sentiment de sécurité et ex-
plique l’effet reposant des couvertures à balles.
Au centre de soin d’Ittigen de la Fondation tilia, les
couvertures à balles font partie intégrante de la
stimulation basale et la cinétique.
HEILPÄDAGOGIK ALLGEMEIN
Possibilités d’application
Les couvertures à balles offrent plusieurs possibilités
d’application. Elles produisent des résultats encoura-
geants pour les troubles du sommeil, la perturbation du
rythme Jour-Nuit ou de l’orientation. Les résultats sont
particulièrement positifs sur les comportements agres-
sifs ou agités. L’application de couvertures à balles
donne des bons résultats également sur les personnes
agitées ou agressives qui soufrent également de dé-
pression. De même, pour les personnes atteintes de dé-
mence, de désorientation, de forte agitation et d’épuise-
ment émotionnel. Adel Kozar constate par ses re-
cherches que les couvertures à balles s’appliquent bien
aussi aux patientes et aux patients qui souffrent de pa-
ralysie et d‘hémiplégie. Il observe ainsi une réduction
notable de la tension musculaire, ce qui permet aux
personnes assistées de gagner en mobilité et il est aussi
plus facile de les déplacer et de pourvoir à leurs besoins.
Les couvertures balles contribuent au bien-être des
patients, quand ils s’y lovent tout naturellement. Les
patients éprouvent par là une grand sentiment de sécu-
rité, et peuvent simplement retrouver le sentiment
d'être à soi.
Schweizerische Zeitschrift für Heilpädagogik Jg. 17, 2/11
Adel Kozar, Infirmière diplômée ES , est directeur assistant
B/D au Centre de Soins de tilia à Ittigen et apprécient l’uti-
lisation simple et efficace des couvertures à balles.
Au Centre Ittigen, les couvertures à balles sont généra-
lement à disposition pendant 30 minutes à une heure
par jour, après un repas ou après une stimulation ba-
sale. Le personnel soignant met à disposition les cou-
vertures la nuit pour les soins palliatifs.
calme et satisfaction. En d’autres mots, les couvertures à
balles apportent tant aux résidents et résidentes qu’au
personnel soignant, des émotions positives.
Autres applications thérapeutiques des couver-
tures à balles
Actuellement, les couvertures à balles sont utilisées
dans 50 centres de soin et asiles en Suisse. En plus
des soins pour les personnes âgées atteintes de dé-
mence, les couvertures à balles ont montrées avec les
enfants et les adultes leur efficacité dans d’autres do-
maines comme la pédiatrie, la neurologie ou la psy-
chologie. Par exemple, dans le cas de patients avec
des perturbations sensori-motrices, de spasticité, des
scléroses en plaque, de l’hyperactivité, de l'autisme,
des handicaps mentaux multiples, des perturbations
du sommeil, de la dépression ou des psychoses.
Les couvertures à balles avec des boules de plastique et/
ou de billes Polystyrène créent des excitations tactiles
diverses et activent le réchauffement du corps.
Les couvertures à balles du Centre de soins d'Ittigen
mesurent 140 x 200 cm et pèsent 7 kg.
HEILPÄDAGOGIK ALLGEMEIN
Dani Fries
Gründer/Inhaber der docupoint gmbh
www.docupoint.ch
Schweizerische Zeitschrift für Heilpädagogik Jg. 17, 2/11
Élément du concept de soins
Les couvertures à balles ont été développées pendant
plusieurs années comme partie intégrante de la Stimu-
lation basale et la cinétique au centre Ittigen. Les cou-
vertures sont faciles d’entretien, simples à manipuler et
offrent des résultats positifs sur des objectifs très ciblés.
La première réaction de l’utilisateur est également très
prometteuse et positive. Sinon, l’indisposition met tout
aussi rapidement en lumière ce qui perturbe la relation
thérapeutique. Pour Adel Kozar, le rejet est une rare
exception. L'abandon complète de la couverture à balles
est enfin la première preuve que l’état du patient s’est
amélioré.
Le succès des couvertures à balles dépend pour partie
de la compétence du personnel soignant. Les connais-
sances en cinétique et en stimulation basale sont très
utiles et permettent, de mettre en place une utilisation
dédiée à un objectif thérapeutique. La compréhension
par le patient de la nécessité d’une structure et d’une
continuité de l’exercice est en outre favorisée.
Alternatives aux couvertures à balles ? Aucune
Les moyens alternatifs, comparables aux couvertures à
balles qui stimulent et impliquent la totalité du corps,
sont rares de l’avis de Adel Kozar. Selon lui, aucune
forme de soin, de soutien ou de thérapie ne permet
d'approche aussi orientée vers le corps et globale que
les couvertures à balles. La simple application de celles-
ci permet d'observer des résultats positifs qui, pour un
faible coût, apportent aux résidents du centre chaleur,
calme et satisfaction. En d’autres mots, les couvertures à
1 / 2 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hésitez pas à envoyer vos suggestions. C'est très important pour nous!