
S1
infligéesàunmineurouaunepersonnequin’estpasenmesuredeseprotégerenraisonde
sonâgeoudesonincapacitéphysiqueoupsychique.
2. Aumédecinquiavecl’accorddelavictime,porteàlaconnaissanceduprocureurdela
républiquelessévicesouprivationsqu’ilaconstatés,surleplanphysiqueoupsychique,dans
l’exercicedesaprofessionetquiluipermettentdeprésumerquedesviolencesphysique,
sexuellesoupsychiquedetoutenatureontétécommises.Lorsquelavictimeestmineur,son
accordn’estpasnécessaire;
3. Auxprofessionnelsdelasantéoudel'actionsocialequiinformentlepréfetet,àParis,le
préfetdepoliceducaractèredangereuxpourelles‐mêmesoupourautruidespersonnesqui
lesconsultentetdontilssaventqu'ellesdétiennentunearmeouqu'ellesontmanifestéleur
intentiond'enacquérirune.Lesignalementauxautoritéscompétenteseffectuédansles
conditionsprévuesauprésentarticlenepeutfairel'objetd'aucunesanctiondisciplinaire.
• CSP(voirsurfascicule):
o Nouvellepartielégislative:
Chap.4dispositionpénales:Art.L4314‐3
Lesinfirmiersetinfirmièresetlesétudiantsdesinstitutsdeformationpréparantàl'exercicedela
professionsonttenusausecretprofessionneldanslesconditionsetsouslesréservesénoncéesaux
articles226‐13et226‐14ducodepénal.
Chap.préliminaireDroitdelapersonne(loidu4mars2002):art.L1110‐4
Toutepersonnepriseenchargeparunprofessionnel,unétablissement,unréseaudesantéoutout
autreorganismeparticipantàlapréventionetauxsoinsadroitaurespectdesavieprivéeetdu
secretdesinformationslaconcernant.
Exceptédanslescasdedérogation,expressémentprévusparlaloi,cesecretcouvrel'ensembledes
informationsconcernantlapersonnevenuesàlaconnaissanceduprofessionneldesanté,detout
membredupersonneldecesétablissementsouorganismesetdetouteautrepersonneenrelation,
deparsesactivités,aveccesétablissementsouorganismes.Ils'imposeàtoutprofessionneldesanté,
ainsiqu'àtouslesprofessionnelsintervenantdanslesystèmedesanté.
Deuxouplusieursprofessionnelsdesantépeuventtoutefois,saufoppositiondelapersonnedûment
avertie,échangerdesinformationsrelativesàunemêmepersonnepriseencharge,afind'assurerla
continuitédessoinsoudedéterminerlameilleurepriseenchargesanitairepossible.Lorsquela
personneestpriseenchargeparuneéquipedesoinsdansunétablissementdesanté,les
informationslaconcernantsontréputéesconfiéesparlemaladeàl'ensembledel'équipe.
Afindegarantirlaconfidentialitédesinformationsmédicalesmentionnéesauxalinéasprécédents,
leurconservationsursupportinformatique,commeleurtransmissionparvoieélectroniqueentre
professionnels,sontsoumisesàdesrèglesdéfiniespardécretenConseild'Etatprisaprèsavispublic
etmotivédelaCommissionnationaledel'informatiqueetdeslibertés.Cedécretdéterminelescas
oùl'utilisationdelacartedeprofessionneldesantémentionnéeaudernieralinéadel'articleL.161‐
33ducodedelasécuritésocialeouundispositiféquivalentagrééparl'organismechargéd'émettre
lacartedeprofessionneldesantéestobligatoire.Lacartedeprofessionneldesantéetlesdispositifs
équivalentsagrééssontutilisésparlesprofessionnelsdesanté,lesétablissementsdesanté,les
réseauxdesantéoutoutautreorganismeparticipantàlapréventionetauxsoins.
Lefaitd'obteniroudetenterd'obtenirlacommunicationdecesinformationsenviolationduprésent
articleestpunid'unand'emprisonnementetde15000eurosd'amende.
Encasdediagnosticoudepronosticgrave,lesecretmédicalnes'opposepasàcequelafamille,les
prochesdelapersonnemaladeoulapersonnedeconfiancedéfinieàl'articleL.1111‐6reçoiventles
informationsnécessairesdestinéesàleurpermettred'apporterunsoutiendirectàcelle‐ci,sauf
oppositiondesapart.Seulunmédecinesthabilitéàdélivrer,ouàfairedélivrersoussa
responsabilité,cesinformations.