PRIX FRANCO ALLEMAND DE LA CHANCELLERIE

PRIXFRANCOALLEMANDDELACHANCELLERIE‐REGLEMENT
Préambule
LacréationdecePrixs’inscritdansunevisioncommunedesespartenaires:lerectoratde
l’académiedeNancy‐Metz,l’UniversitédeLorraine,leGoethe‐Institut.Ils’agitdesoulignerune
relationfranco‐allemandefondéesurl’amitié,sedéveloppantdansladurée,aveclaresponsabilité
d’agirpourunavenireuropéen.
Article1‐LescandidatsetlestravauxéligiblesauPrixfranco‐allemand
IlestcrééunPrixfranco‐allemand,annuel,délivréparlerecteurdel’académiedeNancy‐Metz,en
partenariatavecleGoethe‐Institutetl’UniversitédeLorraine.
LePrixrécompenseunétudiantouungrouperestreintd’étudiantsdel’UniversitédeLorraine,de
niveauL3,M1ouM2,soitpouruntravailécrit(detypemémoire),soitpouruneproduction
(audiovisuelle,numérique...),soitpouruneactionfaisantlapromotiondelacultureallemandeou
relevantdel'interculturalitéfranco‐allemande,etdelalangueallemande.
Le(s)étudiant(s)ougrouped’étudiantscandidatsdoit(doivent)êtrerégulièrementinscrit(s)à
l’UniversitédeLorrrainepourl’annéeuniversitaireencoursoucellequiprécède.Sousréservequ’ils
concernentunétudiantinscritàl’UL,lestextes/productions/actionssoumisparlescandidats
peuventavoirétéréalisésdansuncadrepédagogique,scientifique,culturel,voireassociatif
(associationétudiantedel’UniversitédeLorraine).
Lesmémoiresouproductionspeuventutiliserlalanguefrançaiseet/oulalangueallemandeetsont
susceptiblesdeconcernertousleschampsdusavoir(arts,lettres,langues,droit,économie,gestion,
sciences,techniques,santé,scienceshumainesetsociales).
Article2–Publicitéetinstructiondesdossiersdecandidature
Ilestprocédéauxappelsàcandidatureendirectiondesétudiantsprincipalementparvoie
électronique(messagerie,siteweb,etc.).Lesenseignantsetlesenseignants‐chercheurssont
destinatairesdecesappelsàcandidatures(relaisdel’information).
Undossier‐typedecandidaturedel’étudiantconstituelecadrederéponseimposé.
Lesdossiersderéponsesontinstruits(envoi,réception)parleCentreFranco‐AllemanddeLorraine
(CFALOR),entitérattachéeàl’UniversitédeLorraine.LeCFALORprocèdeàl’examendela
recevabilitéetàlaqualitédesdossiersreçus,puistransmetaujurylesdossiersretenus.
Article3–Compositiondujury
Lejurycomprend11membres:troismembresdurectoratdel’académiedeNancy‐Metz,trois
membresdel’UniversitédeLorraine,ledirecteurduGoethe‐InstitutNancy,ainsiquequatre
membresinvités(choisisenraisondeleurexpertise).
Lesmembresdujurysontsoumisàdesrèglesstrictesdeconfidentialité.
Lejuryestsouverainpourtoutedécisionliéeàl’attributionduPrix.
Article4–MontantetremiseduPrixfranco‐allemand
LePrixfranco‐allemandestd’unmontantde1500€(millecinqcentseuros).
Chaqueannée,lePrixestdécernéparleRecteur,surpropositiondujuryagrééparlui,lorsd’une
cérémonieofficielle.Lespartenaires(Goethe‐Institut,UniversitédeLorraine)sontassociésàcette
cérémonie.