acquisition des compétences au niveau pré-doctoral

Manuel du précepteur, stage d’externat - 3e année
Dernière révision : septembre 2014
1
MANUEL DU PRÉCEPTEUR
STAGE DE L’EXTERNAT - 3e ANNÉE
ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE
septembre 2014
Département de médecine familiale
Department of Family Medicine
Université d'Ottawa/
University of Ottawa
Téléphone: 613-746-4621 x 6002
Télécopieur : 613-748-4922
[email protected]
Dans le présent document, le masculin a valeur de genre neutre.

Manuel du précepteur, stage d’externat - 3e année
Dernière révision : septembre 2014
2
AVANT-PROPOS
Ce manuel est un guide à l’intention des précepteurs qui accueillent dans leur clinique des étudiants en
troisième année de médecine. Ce stage (obligatoire) de troisième année dure six semaines. Le manuel
décrit les objectifs et modules d'apprentissage de l’externat et oriente le précepteur sur l’encadrement de
l’étudiant et sur ce qui est attendu de celui-ci. Il renferme également de la documentation utile pour
évaluer le comportement de l'étudiant en médecine et remédier à toute lacune observée.
Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec ce manuel.

Manuel du précepteur, stage d’externat - 3e année
Dernière révision : septembre 2014
3
TABLE DES MATIÈRES
MANUEL DU PRÉCEPTEUR ............................................................................................................................... 1
STAGE DE L’EXTERNAT - 3e ANNÉE .............................................................................................................. 1
ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE .................................................................................................. 1
AVANT-PROPOS ................................................................................................................................................... 2
TABLE DES MATIÈRES ........................................................................................................................................ 3
MESSAGE DE LA DIRECTRICE DES ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE ............................. 6
MESSAGE DE LA DIRECTRICE DU STAGE D’EXTERNAT, VOLET FRANCOPHONE ...................... 7
MESSAGE DU DIRECTEUR DU STAGE D’EXTERNAT, VOLET ANGLOPHONE ............................... 8
PERSONNES-RESSOURCES .............................................................................................................................. 9
Kay-Anne Haykal, OD, MD, CCMF .......................................................................................... 9
Hélène O’Connor, MD, M. Sc., CCMF ..................................................................................... 9
Eoghan O’Shea, MD, CCMF, FCMF ........................................................................................ 9
Ziad Chaar, Ph. D. ................................................................................................................... 9
Marthe Ménard ........................................................................................................................ 9
Donna Williams ....................................................................................................................... 9
INTRODUCTION .................................................................................................................................................. 10
OBJECTIFS D’APPRENTISSAGE ..................................................................................................................... 12
Douleur abdominale - aiguë (A01) ........................................................................................ 12
Troubles anxieux (A02) ......................................................................................................... 12
Asthma (A03) ......................................................................................................................... 13
Douleur thoracique (A04) ...................................................................................................... 14
Conseils sur la contraception (A05) ...................................................................................... 14
Toux (A06) ............................................................................................................................. 15
Maladies et troubles mentaux (A07) ..................................................................................... 15
Diabète sucré (A08) ............................................................................................................... 16
Étourdissements (A09).......................................................................................................... 16
Apnée du sommeil/Insomnie/Fatigue (A10) ......................................................................... 17
Fièvre (A11) ............................................................................................................................ 17
Céphalée (A12) ...................................................................................................................... 18
Hypertension artérielle (A13) ................................................................................................ 18
Maladies cardiaques ischémique (A14) ................................................................................. 19
Lombalgie - aiguë (A15) ........................................................................................................ 20
Soins palliatifs et en fin de vie (A16) ..................................................................................... 20
Dépistage prénatal (A17) ....................................................................................................... 21

Manuel du précepteur, stage d’externat - 3e année
Dernière révision : septembre 2014
4
Santé chez la femme (A18) ................................................................................................... 21
Santé chez l'homme (A19) .................................................................................................... 22
Santé de l’enfant (A20) ......................................................................................................... 22
Abus d'alcool et dépendance à l'alcool (A21) ....................................................................... 23
Constipation (A22) ................................................................................................................ 23
Démence (A23) ...................................................................................................................... 23
Dyspepsie - Brûlures d'estomac - Indigestion (A24)............................................................. 24
Maladies et troubles articulaires (A25) ................................................................................. 24
Maladie de la peau (A26) ....................................................................................................... 24
LE PLAN D’EXAMEN DE L’EXTERNAT EN MÉDECINE FAMILIALE.................................................... 26
MODULES D’APPRENTISSAGE ...................................................................................................................... 28
VISITES D’ÉTUDIANTS EN MÉDECINE AUPRÈS DE PROFESSIONNELS PARAMÉDICAUX ..... 29
POLITIQUES .......................................................................................................................................................... 31
PROFESSIONAL RESPONSIBILITIES ................................................................................... 31
IN UNDERGRADUATE MEDICAL EDUCATION COLLEGE OF PHYSICIANS AND
SURGEONS OF ONTARIO (CPSO) POLICY .................................................................................. 31
Purpose ...................................................................................................................................................... 31
Scope .......................................................................................................................................................... 32
Definitions ................................................................................................................................................. 32
Principles ................................................................................................................................................... 32
College Policy ........................................................................................................................................... 32
Consent ...................................................................................................................................................... 34
ACCIDENTS EN MILIEU CLINIQUE ...................................................................................... 36
TENUE APPROPRIÉ EN MILIEU CLINIQUE ......................................................................... 38
POLITIQUE DE CODE DE ROBE (FORME COURTE) ................................................................. 38
POLITIQUE D’ASSUIDITÉ ..................................................................................................... 40
Principes Généraux ............................................................................................................................... 40
Préexternat .............................................................................................................................................. 41
Externat .................................................................................................................................................... 41
HARCÈLEMENT ET DISCRIMINATION ................................................................................ 43
DÉCLARATION DE PROFESSIONNALISME POUR ÉTUDIANT EN MÉDECINE ................. 43
RÉSOUDRE LES LACUNES EN MATIÈRE DE PROFESSIONNALISME ............................... 44
ACTIVITÉS CLINIQUES À INSCRIRE OBLIGATOIREMENT DANS T-CLERK ...................... 47
ACQUISITION DES COMPÉTENCES AU NIVEAU PRÉ-DOCTORAL - PERSPECTIVE DE LA
MÉDECINE FAMILIALE ...................................................................................................................................... 48
ÉVALUATIONS ..................................................................................................................................................... 49
Évaluation de l’étudiant par le précepteur du stage ............................................................ 50
Évaluation du précepteur de stage par l’étudiant ............................................................... 56

Manuel du précepteur, stage d’externat - 3e année
Dernière révision : septembre 2014
5