MODALISATION
On appelle modalisation, tous les procédés qui permettent à l’énonciateur d’exprimer son
sentiment ou son jugement sur ce dont il parle :
Ex : J’avais peut-être trois ans. La scène aurait eu lieu chez ma grand-mère maternelle.
Le narrateur exprime ici l’incertitude quant à ses souvenirs.
Les procédés qui permettent à l’énonciateur d’exprimer son jugement ou ses sentiments sont
des procédés lexicaux (vocabulaire) et des procédés grammaticaux.
Les procédés lexicaux.
- un jugement, une opinion ;
- un sentiment
- une impression
- croire, penser, juger, prétendre…
- aimer, apprécier, préférer/détester, haïr, exécrer…
- paraître, sembler
Constructions
impersonnelles.
- il est certain /nécessaire/probable/curieux/préférable
que…
Evidemment, certainement, sans doute, peut-être,
heureusement, malheureusement.
A mon avis, selon moi, de son point de vue, par bonheur…
Noms ou adjectifs péjoratifs
ou mélioratifs.
- une bicoque/une demeure
- beau, grand, fort,/petit, laid…
Comparaisons, métaphores,
antithèses…
- La lecture est comme une porte ouverte sur le monde.
Les procédés grammaticaux.
Marques de la première personne
montrant l’implication de l’énonciateur.
-exclamatives
- interrogatives
Quoi ? empêcher mes enfants de lire ? Il ne
manquerait plus que ça !
- le conditionnel exprime une action
incertaine ou soumise à condition.
- le subjonctif action incertaine parce que
soumise à un désir, à un doute, à une
volonté.
- Le narrateur aurait déchiffré des lettres dans
un journal.
- Je doute que ce souvenir soit exact.