ACADEMIE DE ROUEN
Mettre en œuvre le programme de première technologique
Annexe 3
Utilisation d’une boîte à outils
Méthode pour expliquer un texte :
1 - lire tranquillement > impression générale ? émotion ?
2 - Comprendre : personnage ? qui parle ? à qui ? de quoi ? où, quand et comment ? par les
yeux de qui est vue l’action ?
3 – se souvenir : à quel autre texte cela me fait-il penser ? que tirer des références (auteur,
œuvre, date) ?
4 - formuler une hypothèse de lecture
5 - ouvrir la boîte à outils… et s’en servir pour étayer ou non l’hypothèse de lecture.
1. Faits de structure
Construction
Répétition
Symétrie / disproportion
2. Procédés grammaticaux
Pronom
Mode des verbes
Temps des verbes
Longueur des phrases
Structure des phrases
Compléments (du verbe ou des noms)
Ponctuation
3. Procédés lexicaux
Champ lexical
Niveau de langue
Vocabulaire mélioratif/péjoratif
Connotation
Jeu sur le sens des mots
4. Procédés rhétoriques (Figures de style)
pour faire imaginer
comparaison
métaphore
allégorie
personnification, animalisation,
chosification
métonymie et synecdoque
périphrase
pour opposer
antithèse
oxymore
paradoxe
chiasme
pour amplifier
hyperbole
accumulation
gradation croissante
pour atténuer
gradation décroissante
euphémisme
5. Procédés musicaux
Rythme binaire / ternaire
Rythme régulier / haché
Vers pairs / impairs
Allitération
Assonance
6- Procédés d’insistance (on les trouve dans
toutes les catégories précédentes)
pour multiplier :
pluriel - singulier de généralité
énumération – accumulation
répétition - anaphore
redondance
refrain
structure binaire...
assonance - allitération
pour exagérer :
mot intensif – hyperbole
exclamations
pour opposer car le contraste renforce (cf
figures ci-contre)
pour mettre en valeur :
position à l'attaque - à la fin
(phrase, paragraphe, strophe)
position à la rime - à la césure -
sous l'accent (vers)
écart par rapport à la normalité :
inversion …
longueur ou brièveté inhabituelle
de la phrase…