Colle 2 1. Le passif

1
Colle 2
1. Le passif
C’est l’expression d’un point de vue de l’énonciateur. Il permet de mettre en valeur l’objet de l’action
 Il est souvent employé quand l’énonciateur ne mentionne pas la source de l’action parce qu’elle n’est pas connue,
qu’elle est évidente ou parce que l’énonciateur ne peut /veut pas la mentionner
 L’agent de l’action est introduit le plus souvent par By
 Les principales traductions :
 « on » + verbe actif
 Forme pronominale
 Tournure impersonnelle
 Forme passive