Colle 2 1. Le passif C’est l’expression d’un point de vue de l’énonciateur. Il permet de mettre en valeur l’objet de l’action Il est souvent employé quand l’énonciateur ne mentionne pas la source de l’action parce qu’elle n’est pas connue, qu’elle est évidente ou parce que l’énonciateur ne peut /veut pas la mentionner L’agent de l’action est introduit le plus souvent par By Les principales traductions : « on » + verbe actif Forme pronominale Tournure impersonnelle Forme passive 1