
curriculum Forum Med Suisse 2008;8(21):378–382 382
(ictus contre TIA contre symptômes de compres-
sionpurementlocaux), l’importance du déficit
clinique et la proportiondes patients sous traite-
ment antithrombotique.Laproportiondes dis-
sections carotidiennes doit être identique àcelle
des dissectionsvertébrales dansles deux bras de
traitement,car il peut yavoir des différencesdans
l’incidence des hémorragies. Le traitement doit
être mis en routeleplus rapidement possible, car
lesaccidentsischémiques àrépétition se produi-
sent principalement au cours des premiers jours
ou des premièressemaines. Avec les données
dont nous disposons àl’heure actuelle, nous es-
timons qu’ilfaudrait au moins 1400 patients dans
chaque bras de traitement pourpouvoir enregis-
trer une différencede5%aumoins par rapport
aux patients décédés ou handicapés àvie (de20
à15%). Une telle étudeseheurtera très probable-
ment àdes difficultés au niveau du financement et
du recrutement des patients vu quel’industrien’a
aucun intérêt commercial àcontribuer àsaréa-
lisation. Maiselle est très importante et mettrait
finàlacontroverse de plusieurs dizaines d’an-
nées sur l’anticoagulation immédiate ou non des
patients ayant une dissection. En fait, une étude
de faisabilité adéjà commencéenGrande-Bre-
tagne. Si une étudesur la dissection est effectuée
chez nous –etnous yréfléchissons –ilfaudraen-
couragerla participation.Mais enattendant,puisse
le tableau 1 pêtre utile pourprendreune déci-
sion thérapeutiqueindividuelle.
de l’agrégation plaquettaire dans la dissection
carotidienne ou vertébrale. Le protocole de cette
étudedoitcomporter une définition de la dissec-
tion, des critères diagnostiques précis, une allo-
cation stricte d’attribution par randomisation au
traitement, un bras anticoagulation et un bras
inhibition de l’agrégation plaquettaire, de même
qu’une observation de l’évolution indépendante,
en aveugle. Les deuxbrasdetraitement doivent
dans toute la mesuredupossible être équilibrés
en ce quiconcerne la symptomatologie clinique
Ta bleau 1. Arguments cliniques et paracliniques pour et contreune anticoagulation
précoce des patients ayant une dissection extracrânienne des artèrescarotide interne ou
vertébrale.
Arguments pour une anticoagulation précoce
Signaux d’embolie àl’échographie (HITS) malgré double antiagrégation plaquettaire
Occlusion ou pseudo-occlusion de l’artère disséquée
Multiples TIA/accidents vasculaires cérébraux
Thrombus flottant dans l’artère disséquée
Arguments contre une anticoagulation précoce
Grave déficit clinique (NIH-StrokeScale Score 015)
Paspossible d’avoir une imagerie du parenchyme cérébral (TC/IRM)
Dissection intracrânienne concomitante
Syndromes de compression locale sans TIA ni ictus
Maladie concomitante avecrisque accrud’hémorragie
Ce tableau se base sur des considérations physiopathologiques, des observations cliniques
et conclusions analogiques et représente le point de vue des auteurs. Il n’apas la prétention
d’être exhaustif.
Références
1Lee VH, Brown RD Jr,Mandrekar JN, MokriB.Incidence
and outcome of cervical arterydissection: apopulation-
based study. Neurology.2006;67(10):1809–12.
2SchievinkWI. Spontaneous dissection of thecarotid andver-
tebral arteries. NEnglJMed.2001;344(12):898–906.
3Lyrer PA.Extracranial arterialdissection:Anticoagulation
is thetreatment of choice: Against. Stroke.2005;36(9):
2042–3.
4Norris JW.Extracranial arterial dissection: Anticoagulation
is the treatment of choice: For.Stroke. 2005;36(9):2041–2.
5Lyrer P, Engelter S. Antithrombotic drugs for carotid artery
dissection.CochraneDatabase SystRev.2003;(3):
CD000255.
6Engelter ST,Brandt T, DebetteS,CasoV,Lichy C,PezziniA,
et al.for theCervical Artery Dissection in Ischemic Stroke
Patients (CADISP)-Study GroupAntiplateletsvsanticoagula-
tionincervical artery dissection.Stroke.2007;38:2605–11.
7Droste DW,Junker K, StogbauerF,Lowens S, Besselmann
M, Braun B, Ringelstein EB. Clinically silentcirculatingmi-
croemboli in 20 patients with carotid or vertebral artery dis-
section. CerebrovascDis. 2001;12(3):181–5.
8Bonati LH,Wetzel SG, GandjourJ,Baumgartner RW,Lyrer
PA,Engelter ST.Diffusionweightedimaging in strokeat-
tributabletointernal carotid artery dissection –the signifi-
cance of vessel patency Stroke.2007[in press].
9DreierJP, LurtzingF,Kappmeier M, Bohner G, Klingebiel R,
Leistner S, et al. Delayed occlusion after internal carotid ar-
tery dissection under heparin. Cerebrovasc Dis. 2004;18(4):
296–303.
10 Fluri F, Lyrer PA,Steck AJ, Engelter ST.Internal carotid ar-
tery dissection with occlusionduring heparin therapy.
Schweiz Arch Neurol Psych. 2007 [in press].
11 GubitzG,Sandercock P, Counsell C. Anticoagulants for acute
ischaemic stroke. CochraneDatabase SystRev.2004;(3):
CD000024.
12 PaciaroniM,Agnelli G, Micheli S, CasoV.Efficacy andSafe-
ty of AnticoagulantTreatmentinAcute Cardioembolic
Stroke. AMeta-AnalysisofRandomized Controlled Trials.
Stroke.2007;2:423–30.
13 MohrJP, Thompson JL, LazarRM, Levin B, Sacco RL, Furie
KL,etal. Acomparison of warfarin andaspirin for thepre-
vention of recurrent ischemic stroke. NEngl JMed. 2001;
345(20):1444–51.
14 Georgiadis D, Lanczik O, SchwabS,Engelter S, SztajzelR,
ArnoldM,etal. IV thrombolysis in patients with acutestroke
due to spontaneous carotid dissection.Neurology.2005;
64(9):1612–4.
15 GoertlerM,BlaserT,Krueger S, Hofmann K, Baeumer M,
Wallesch CW.Cessation of embolicsignals after antithrom-
boticprevention is related to reduced risk of recurrent ar-
terioembolictransient ischaemic attack and stroke. JNeu-
rol NeurosurgPsychiatry. 2002;72(3):338–42.
16 Markus HS,Droste DW,Kaps M, LarrueV,LeesKR, Siebler
M, et al.Dual antiplatelet therapy with clopidogreland as-
pirin in symptomatic carotid stenosis evaluated using
doppler embolic signal detection:the Clopidogreland As-
pirin for Reduction of Emboli in Symptomatic Carotid Steno-
sis (CARESS) trial. Circulation. 2005;111(17):2233–40.
D’autres références sont disponibles auprèsdes auteurs.
Correspondance:
PD Dr S. Engelter
Leitender Arzt Neurologie
Hirnschlagbehandlungskette
Universitätsspital Basel –
Felix Platter-Spital
Cervical Artery Dissection
in Ischemic StrokePatients
(CADISP)-Study Group
Petersgraben 4
CH-4031 Basel
378-382 Engelter 113-07_f.qxp 8.5.2008 14:52 Uhr Seite 382