Puis-je donner ce médicament à mon enfant?

Daunorubicin (Conventional) (daw noe ROO bi sin con VEN sha nal)
Noms commerciaux des États-Unis Cerubidine
Noms commerciaux canadiens Cerubidine®
Quels sont les principaux avertissements dont je devrais prendre
connaissance avant d'administrer ce médicament à mon enfant?
• Ce médicament peut causer des dommages au cœur de votre enfant. Parlez-en au médecin de
votre enfant.
• Ce médicament peut avoir des effets sur la moelle osseuse. Il se peut que la moelle osseuse ne
puisse pas produire aussi efficacement les cellules présentes dans le sang pendant quelques
semaines.
• Les enfants atteints d'une maladie rénale ou hépatique peuvent avoir besoin d'une dose réduite.
Parlez-en au médecin de votre enfant.
• Ce médicament peut provoquer des lésions tissulaires s'il s'écoule hors de la veine. En cas de
rougeur, de sensation de brûlure, de douleur, d'enflure ou de fuite de liquide à l'endroit où le
médicament pénètre dans l'organisme de votre enfant, informez l'infirmière.
• Il arrive parfois que des médicaments ne soient pas sûrs lorsque votre enfant les prend avec
d’autres médicaments. Leur prise combinée peut causer des effets secondaires graves. C'en
est le cas pour ce médicament. Assurez-vous d’indiquer au médecin qui le suit tous les
médicaments que prend votre enfant.
Puis-je donner ce médicament à mon enfant?
• Pas si votre enfant est allergique à la daunorubicine ou à tout autre composant de ce médicament.
• Si votre enfant souffre d'allergies ou de réactions aux médicaments, agents de conservation
alimentaires ou colorants, veillez en informer le médecin. Veillez à l'informer des allergies et des
signes que présente votre enfant. Mentionnez notamment les signes suivants : éruption cutanée,
urticaire, démangeaisons, essoufflement, respiration sifflante, toux, enflure du visage, des lèvres,
de la langue ou de la gorge ou tout autre symptôme.
• Si votre enfant a déjà reçu de la daunorubicine, de la doxorubicine, de l'épirubicine, de l'idarubicine
ou de la mitoxantrone, consultez le médecin qui le suit.
Pourquoi mon enfant doit-il prendre ce médicament ?
• Ce médicament est prescrit pour traiter la leucémie.
En quoi ce médicament est-il efficace ?
• La daunorubicine attaque les cellules cancéreuses et les détruit.
Comment ce médicament est-il administré ?
• Ce médicament s'injecte dans une veine pendant une certaine durée.
Quelles précautions dois-je prendre si mon enfant prend ce médicament ?

• Consultez votre médecin avant que votre enfant ne reçoive tout vaccin. La prise de ce médicament
peut augmenter le risque d’une grave infection ou diminuer l’efficacité d’un vaccin.
• Si votre enfant est atteint d’une maladie de la vésicule biliaire, consultez votre médecin.
• Si votre enfant souffre d'une insuffisance cardiaque, consultez le médecin.
• Si votre enfant a déjà reçu une radiothérapie ou si il en reçoit présentement, consultez le médecin.
• Faites régulièrement passer des analyses sanguines à votre enfant. Parlez-en au médecin de votre
enfant.
• Faites subir à votre enfant une analyse de la fonction cardiaque. Parlez-en au médecin de votre
enfant.
• Vérifiez tous les médicaments de votre enfant avec son médecin. Ce médicament risque de ne pas
bien se combiner à certains autres médicaments.
• Gardez une liste de tous les médicaments de votre enfant (ordonnance, produits naturels,
vitamines, produits en vente libre). Remettez cette liste au médecin de votre enfant.
• Consultez votre médecin avant d'administrer à votre enfant : des produits contenant de l'aspirine,
de l'ibuprofène ou de produits similaires, des anticoagulants (warfarine, ticlopidine, clopidogrel), de
l'ail, du ginseng, du ginkgo ou de la vitamine E.
• Votre enfant pourrait saigner ou voir son sang coaguler plus facilement. Avisez-le/la d'être
prudent(e) et d'éviter les blessures. Empêchez votre enfant de se chamailler avec d’autres ou de
s'adonner à des sports de contact.
• Informez le dentiste, le chirurgien et le médecin que votre enfant prend ce médicament.
Quels sont les effets secondaires communs de ce médicament ?
• Votre enfant est exposé à un risque accru de contracter des infections. Évitez les foules et les
personnes porteuses d’infections, du rhume ou de la grippe.
• L’urine vire au rouge pendant un à deux jours après avoir pris le médicament.
• Nausées ou vomissements. Manger souvent de petits repas et suivre une bonne hygiène bucco-
dentaire pourraient aider. Les enfants plus âgés peuvent sucer des bonbons dures sans sucre.
Votre enfant pourrait recevoir un médicament afin de prévenir ces symptômes.
• Bouffées vasomotrices. Pour aider votre enfant, faites lui porter plusieurs épaisseurs de vêtements
ou des vêtements d'été et mettez-le dans un environnement frais.
• Irritation buccale. Il peut être utile d'utiliser une brosse à dents souple ou des cotons-tiges et de
vous rincer la bouche. N'utilisez pas de rince-bouche contenant de l'alcool.
• Perte des cheveux. Les cheveux repoussent généralement quand le médicament est arrêté.
• Anémie, numération en globules blancs et numération plaquettaire faibles.
• Des atteintes cardiaques se produisent, dans de rares cas.
• Il arrive que d'autres formes de cancer se produisent, dans de rares cas et plus tard dans la vie.
Quand dois-je appeler le médecin de mon enfant?

• Si cette nouvelle vous inquiète ou si des effets secondaires se manifestent après que votre enfant
ait pris ce médicament.
• Si votre enfant présente des signes d'effet indésirable très grave, appelez immédiatement le
médecin ou le service d'urgence. Ces effets comprennent les suivants : respiration sifflante,
oppression thoracique, fièvre, démangeaisons, vilaine toux, peau de couleur bleue, crises
convulsives, gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, ou comportement
anormal de la part de votre enfant.
• Si votre enfant présente des signes ou symptômes d'infection. Ceci comprend une fièvre de 38,0
degrés Celsius (100,5 degrés Fahrenheit) ou plus, des frissons, de graves maux de gorge,
douleurs aux oreilles ou au sinus, de la toux, une augmentation des expectorations ou un
changement de la couleur des d'expectorations, des douleurs mictionnelles, des ulcérations
buccales, des plaies qui ne guérissent pas ou des démangeaisons ou des douleurs à l'anus.
• Si votre enfant présente des étourdissements graves ou perd connaissance.
• Si votre enfant a des difficultés à respirer.
• Si votre enfant se sent extrêmement fatigué ou faible.
• Si votre enfant a de graves nausées ou vomissements.
• Si votre enfant présente une perte de poids importante.
• Si votre enfant a tendance à avoir des ecchymoses ou des saignements inhabituels.
• Si votre enfant a une grave irritation cutanée.
• Si votre enfant ressent de la douleur au point d'injection.
• Si votre enfant développe une éruption cutanée.
• Aucune amélioration de l'état de votre enfant ou si vous croyez que son état s'aggrave.
Déclaration générale
• Si votre enfant a une allergie potentiellement mortelle, il doit porter un bracelet d’identification
d’allergies en tout temps.
• Ce médicament n'est vendu que sur ordonnance.
• Jetez ce médicament si votre enfant n'en a plus besoin ou s'il est périmé.
• Si vous avez des questions concernant ce médicament, veuillez consulter votre médecin, votre
pharmacien ou un autre fournisseur de soins de santé.
• Au Canada, rapportez tous les médicaments inutilisés à la pharmacie. Rendez-vous également sur
http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/med/disposal-defaire-fra.php pour obtenir plus de
renseignements sur la façon appropriée de vous débarrasser des médicaments inutilisés.
• Ne donnez pas le médicament de votre enfant à quelqu'un d'autre et administrez ce médicament
uniquement à votre enfant.
• Tous les médicaments doivent être tenus hors de portée des enfants et des animaux de
compagnie.
• Gardez une liste de tous les médicaments de votre enfant (ordonnance, produits naturels,
vitamines, produits en vente libre). Remettez cette liste au médecin de votre enfant.
• Ce ne sont pas tous les effets secondaires qui peuvent survenir. Pour toute question sur les effets
secondaires, appelez votre médecin. Pour tout avis médical sur les effets secondaires, appelez
votre médecin.
• Avant de commencer à administrer un nouveau médicament à votre enfant, même s'il est en vente
libre, même s'il s'agit de produits naturels ou de vitamines, consultez votre médecin.
• Les médicaments peuvent être dangereux s’ils ne sont pas utilisés correctement. Suivez les
instructions du médecin.
Dédit de responsabilité

Cette information n'est pas destinée à prendre une décision concernant la prise de ce médicament
ou d'un autre médicament. Seul votre fournisseur de soins de santé, grâce à ses connaissances ou à
sa formation, est en mesure de décider quels sont les médicaments qui vous conviennent. La
présente information ne donne aucune garantie sur l'innocuité, l'efficacité de ce médicament ou son
adéquation pour traiter un patient ou une maladie. Il s'agit uniquement d'un résumé succinct des
renseignements généraux concernant ce médicament. Il NE comprend PAS tous les renseignements
sur les usages, la posologie, les avertissements, les précautions, les interactions, les effets
indésirables ou les risques potentiels qui concernent ce médicament. Cette information ne constitue
pas un conseil médical précis et ne remplace pas l'information qui vous est donnée par votre
fournisseur de soins de santé. Pour obtenir une information complète sur les risques et les avantages
de la prise de ce médicament, veuillez consulter votre fournisseur de soins de santé.
Droit d'auteur
Tout le contenu est protégé par les droits d'auteurs © 1978-2013 de Lexi-Comp Inc. ou de ses
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.