Révision de l`étude d`un consortium international Disponibilité et

Révision de l’étude d’un consortium international
Disponibilité et accès aux opiacés pour les douleurs dues au cancer en Asie, Afrique, Moyen-
Orient et Amérique Latine :
Enquête auprès des représentants nationaux
S’il vous plais remplissez seulement les questions sure lesquels vous voulez
signaler des corrections à faire !
Pays Région
Représentant
Questions générales
Le pays a-t-il une liste nationale des médicaments essentiels qui inclut les
opiacés?
Oui Non
Le pays a-t-il une association nationale de soins palliatifs ?
Oui Non
Y a-t-il une raison culturelle, religieuse ou une raison sociale pour laquelle les
gens refuseraient de prendre des opioides ?
Oui Non
Les médecins/prescripteurs ont-ils été emprisonnés ou ont-ils souffert d’un
quelconque traitement punitif dans les cinq dernières années pour des crimes
liés à une prescription d’opioides ?
Oui Non
Y a-t-il eu un changement dans la régulation ou dans les lois dans les cinq
dernières années qui a amélioré l’accès aux opioïdes ?
Oui Non
Y a-t-il eu un changement dans la régulation ou dans les lois dans les cinq
dernières années qui a empiré l’accès aux opioïdes ?
Oui Non

Disponibilité des médicaments
Prix de la médication au patient
(quel proportion du prix au détail le
patient doit-il payer)
DISPONIBLE
Sur
Ordonnance
gratuit
<25%
du
prix
25-
50%
du
prix
Remise
<50%
Prix
Sans
remise
Y a-t-il une
dose
maximum
légale
prescriptible
par jour ?
Codéine
Oui Non
Oui Non
Propoxyphène
Oui Non
Oui Non
Hyrodocodone ou dihydrocodeinone
Oui Non
Oui Non
Morphine à libération immédiate PO
Oui Non
Oui Non
Morphine à libération retardée PO
Oui Non
Oui Non
Morphine injectable
Oui Non
Oui Non
Péthidine injectable
Oui Non
Oui Non
Oxycodone à libération immédiate
PO
Oui Non
Oui Non
Oxycodone à libération retardée PO
Oui Non
Oui Non
Méthadone PO
Oui Non
Oui Non
Méthadone injectable
Oui Non
Oui Non
Fentanyl transdermique
Oui Non
Oui Non
Fentanyl transmuqueux
Oui Non
Oui Non
Fentanyl Injectable
Oui Non
Oui Non
Hydromorphone à libération
immédiate PO
Oui Non
Oui Non
Hydromorphone à libération retardée
PO
Oui Non
Oui Non
Hydromorphone injectable
Oui Non
Oui Non
Buprenorohine PO
Oui Non
Oui Non
Buprenorphine Transdermique
Oui Non
Oui Non
Autre………………………………………
…………………………………………….
Autre………………………………………
…………………………………………….

Disponibilité concrète en cas de besoin
(Le patient peut-il en avoir lorsqu’il en a besoin ?)
Toujours
Souvent
Une
fois
sur
deux
Occasionnellement
Jamais
Codéine
Propoxyphène
Hyrodocodone ou dihydrocodeinone
Morphine à libération immédiate PO
Morphine à libération retardée PO
Morphine injectable
Péthidine injectable
Oxycodone à libération immédiate
PO
Oxycodone à libération retardée PO
Méthadone PO
Méthadone injectable
Fentanyl transdermique
Fentanyl transmuqueux
Fentanyl injectable
Hydromorphone à libération
immédiate PO
Hydromorphone à libération retardée
PO
Hydromorphone injectable
Buprenorohine PO
Buprenorphine Transdermique
Autre………………………………………
…………………………………………….
Autre………………………………………
…………………………………………….

Prix
Toujours
Souvent
Une
fois
sur
deux
Occasionnellement
Jamais
Les patients
peuvent-ils
se payer le
traitement
opioïde
dont ils ont
besoin ?
Prescription
Les opioïdes peuvent-ils être prescrits aux patients atteints de cancer dans les cadres suivants ?
Sans permission
Uniquement avec
une autorisation
spéciale
Patients ambulatoires
Patients hospitalisés
Patients en soins palliatifs
Qui a le droit de prescrire des médicaments opioïdes pour un patient atteint de cancer ?
Toujours
Uniquement
avec une
autorisation
spéciale
Uniquement
en cas
d’urgence
Oncologue
Médecin de famille ou
généraliste
Chirurgien
Infirmie(è)r(e)
Pharmacien(ne)
Autres spécialistes

Disponibilité réelle des cliniciens pour rédiger une
prescription en cas de besoin
Toujours
Souvent
Une
fois
sur
deux
Occasionnellement
Jamais
Oncologue
Médecin de
famille ou
généraliste
Chirurgien
Infirmie(è)r(e)
Pharmacien(ne)
Autres
Spécialistes