3`500 places de travail assurées

Communiqué de presse: 29 mai 2013, 8 heures
3'500 places de travail assurées
La coopérative de cautionnement CC Centre a généré un volume d’investissements de
47 millions de francs.
Les coopératives de cautionnement aident les PME à obtenir des crédits bancaires. Elles ga-
rantissent auprès des banques les crédits que les PME sollicitent. « Nous avons ainsi pu,
l’année passée, assurer durablement 3'500 places de travail », explique André Kormann,
directeur de la coopérative de cautionnement CC Centre, lors de l’assemblée générale à Por-
rentruy.
Au cours de l’exercice 2012, la CC Centre a accordé en tout, dans sa sphère d’action (de Bâle
à Interlaken et de Delémont à Lucerne), 77 cautionnements, pour une valeur totale de 15
millions de francs. Cela correspond à une moyenne de 200'000 francs par cautionnement et
a généré un volume d’investissements de 47 millions de francs de la part des PME. L’exercice
2012 se clôt sur un bénéfice de 45'000 francs.
Rolf Portmann est heureux, en tant que président, que la CC Centre ait pu distribuer en
2012 presque 10 pourcents de cautionnements de plus que l’année précédente. « Les cau-
tionnements sont un moyen efficace de promouvoir les PME, surtout dans les périodes éco-
nomiques difficiles. »
Les coopératives de cautionnement ont l’aval du Secrétariat d’Etat à l’économie (seco) et
travaillent avec toutes les banques. Pour mieux implanter cet instrument efficace de promo-
tion économique des PME, la marque ombrelle « cautionnements-pme suisse » a vu le jour.
Contact:
- Rolf Portmann, Président BG Mitte / CC Centre
Téléphone : 079 301 65 02
- Walter Wirth, Vice-président BG Mitte / CC Centre
Téléphone : 079 277 00 04
Le système des cautionnements et la CC Centre :

Les coopératives de cautionnement-PME aident, depuis des décennies, de petites et
moyennes entreprises(PME) à obtenir des crédits bancaires. Elles se portent garantes, vis-à-
vis des banques, des crédits pris par les PME. De tels cautionnements sont indispensables,
par exemple, en cas de créations d’entreprises, de règlements de la succession ou
d’agrandissements. Ce soutien permet de créer de nouvelles places de travail et d’en assurer
les existantes.
Il existe, en tout, trois grandes coopératives, actives chacune dans une zone différente du
territoire suisse. La coopérative de cautionnement du centre (CC Centre) couvre les cantons
de Berne, Soleure, Jura, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Lucerne, Nidwald et Obwald. Elle compte
4200 membres. La Bürgschaftsgenossenschaft Ost englobe les cantons de Suisse orientale
ainsi que l’Argovie, Zoug, Schwytz, Uri et le Tessin. Enfin, la Coopérative romande de cau-
tionnement (CRC-PME) s’occupe de la Suisse romande. A cela s’ajoute la coopérative de cau-
tionnement pour les femmes SAFFA, opérant sur l’ensemble du territoire suisse mais réser-
vée exclusivement aux femmes.
La loi prévoit un cautionnement des crédits bancaires jusqu’à 500‘000 francs. La Confédéra-
tion soutient les coopératives en assumant 65 pourcents du risque de perte. Les coopéra-
tives de cautionnement ont l’aval du secrétariat d’Etat à l’économie (seco).
www.cautionnements-pme.ch