Pleins feux : Échanges, croissance et emplois

32 Finances & Développement Mars 2013
Sur les 139 pays étudiés, les pays de la
région MOAN ont beaucoup de restrictions
aux échanges internationaux.
(obstacles aux échanges globaux, de 1 à 144; 1 étant le moins restrictif)
Source : Forum économique mondial, The Global Competitiveness Report, 2012–13.
Taux moyens des droits de douane
(en pourcentage, 2011 ou dernière année disponible)
0 5 10 15 20 25 30 35
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Iran
Maroc
Moyenne MOAN
Oman
Algérie
Égypte
Libye
Liban
Mauritanie
Jordanie
Koweït
Yémen
Arabie saoudite
Bahreïn
Qatar
Émirats arabes unis
Moyenne des pays émergents
et des pays en développement
Le PIB par habitant et les exportations de la région
MOAN sont bien plus faibles que la moyenne des pays
émergents et des pays en développement.
(PIB réel par habitant, variation annuelle en pourcentage)
1990 92 94 96 98 2000 02 04 06 08 10 12
MOAN
–2
–1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Pays émergents et pays
en développement
(exportations de biens hors pétrole, en pourcentage du PIB)
Source : FMI, base de données des Perspectives de l’économie mondiale.
1990 92 94 96 98 2000 02 04 06 08 10 12
0
5
10
15
20
25
Pays émergents et pays
en développement
MOAN
32 Finances & Développement Mars 2013
Croissance et emploi pourraient
profi ter d’une intégration commerciale
plus étroite au Moyen-Orient
SUR les vingt dernières années, les pays
du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord
(MOAN) ont été à la traîne des pays émer-
gents et des pays en développement sur le
plan de la croissance économique et du commerce,
et le commerce n’y est pas le moteur de croissance
important qu’il est ailleurs. Bien entendu, la faible
croissance dans la région MOAN a limité la progres-
sion de l’emploi, qui n’a pas suivi la rapide expansion
de la main-d’œuvre.
Accès au marché
Les restrictions aux échanges constituent un frein important
pour la région. Elles restent élevées en dépit de réformes
notables des droits de douane. Dans la plupart des pays impor-
tateurs de pétrole de la région MOAN, les droits de douane
ont été simplifiés et abaissés ces 20 dernières années, souvent
par le biais d’accords commerciaux avec l’UE et les États-Unis,
mais ils restent élevés (environ 10% en moyenne en 2011).
Transport d’orge à Alger.
Échanges, croissance
et emplois
PLEINS FEUX

Finances & Développement Mars 2013 33
57 %
MAGHREB2
Les échanges commerciaux au sein de la région
MOAN restent très faibles.
(part intrarégionale des exportations et de l’encours de l’investissement
direct étranger, 2011 ou dernière année disponible, en pourcentage)
Source : ASEAN; EUROSTAT; BIsD; CNUCED; Arab investment and export credit guarantee
corporation; sources nationales.
Note : Maghreb = Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie; Mashreq + CCG = Arabie
saoudite, Bahreïn, Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie, Koweït, Liban, Oman, Qatar et Syrie;
MERCOSUR = Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay; ASEAN-5 = Indonésie, Malaisie,
Philippines, Thaïlande et Viet Nam.
Maghreb Mashreq + CCG ASEAN-5 MERCOSUR Union
Européenne
0
10
20
30
40
50
60
70
Exportations
Investissement direct étranger
MASHREQ1
26 %
Finances & Développement Mars 2013 33
LE MOYEN-ORIENT
L’Europe est une destination importante
des exportations de la région MOAN.
(exportations vers l’UE, en pourcentage du total des exportations, 2011)
Source : FMI, base de données Direction of Trade Statistics.
1Égypte, Jordanie, Liban et Syrie.
2Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie.
Rédigé par Amine Mati, du Département Moyen-Orient et Asie centrale du FMI. Le texte et les graphiques sont fondés sur les
Perspectives économiques régionales: Moyen-Orient et Asie centrale (plusieurs éditions).
Intégration régionale
Le commerce, en particulier dans les pays d’Afrique du
Nord, reste orienté principalement vers l’Europe, et la
région a donc relativement peu profité de la croissance
élevée de nombreux pays émergents. Un approfondis-
sement de l’intégration commerciale internationale
pourrait dynamiser l’économie régionale. Selon des
données empiriques, si l’ouverture aux échanges était
égale à celle des pays émergents d’Asie, la croissance du
PIB annuel par habitant pourrait être accrue de presque
1 point. Par ailleurs, les pays importateurs de pétrole de
la région MOAN ont peu d’échanges commerciaux avec
leurs voisins immédiats. Étant donné leur proximité (la
distance est l’un des déterminants les plus importants
du commerce), ces pays pourraient exporter environ
50% de plus qu’aujourd’hui.
Port de Khalifa Bin Salman à Hidd, à Bahreïn.