Base de données des cultures généralisées

Crop codes and descriptions

CODE Description français English description Détails (Français) Details in English

FOI foin hay foin, tourbe, pâturage, engrais vert ou

sorgho Hay, peat, pasture, green manure, sorghum

MAI maïs corn maïs grain, sucré ou fourrager Sweet corn, feed corn,

BLE blé wheat blé de printemps ou blé d'automne Spring wheat or winter wheat

ORG orge barley orge barley

AVO avoine oats avoine oats

SOY soya soya soya ou soya fourrager Soya or feed soya

CNL canola canola canola canola

AUC autres céréales other cereal crops foin de céréales, millet, seigle, triticale,

épeautre ou sarrasin Feed cereals, millet, rye, triticale, spelt, and

buckwheat

MAR maraîcher market vegetables légumineuses, légumes frais ou Legumes, fresh vegetables, and vegetable

processsing

PTF petits fruits berries fraises, framboises, bleuets strawberries, raspberries, blueberries

NON pas d'information no information parcelles partagées entre plusieurs

cultures sans que l’une ne soit majoritaire Several crops present with no crop in majority

MIX cultures mixtes mixed crops pas de culture déclarée ou surface non

assurée Crops not declared or unassured land

Walter Hitschfeld Geographic Information Centre.

Document prepared by Rosa Orlandini, modified from Co_CultG01_description.DBF

26-Jun-06

1 / 1 100%