KCD2-STC-1.2O Alimentations pour transmetteurs

Date de publication 2016-09-08 10:46 Date d'édition 2016-09-08 255834_fra.xml
KCD2-STC-1.2O
1
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
Groupe Pepperl+Fuchs États-Unis : [phone] Singapour : [phone]Allemagne : [phone]
www.pepperl-fuchs.com [email protected].com [email protected].com [email protected]
Alimentations pour transmetteurs SMART
KCD2-STC-1.2O
1+
2-
3+
4-
HART HART
mA
24 V DC
9+
10-
Power Rail
24 V DC
5
6
HART
I
7
8
II
HART
V
+
-
+
-
+
+
-
+
-
V
+
Raccordement
Construction
• Séparateur de signaux à 1 canal
• Alimentation 24 V CC (Power Rail)
• Entrée pour SMART transmetteurs 2 fils ou source de
courant
• Répartiteur de signal (1 entrée et 2 sorties)
• Double sortie de 0/4 mA ... 20 mA ou 0/1 V ... 5 V
• Bornes avec prises de test
• Jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508
Fonction
Ce conditionneur de signaux offre une isolation galvanique
entre les circuits de terrain et les circuits de contrôle.
Cet appareil alimente des transmetteurs à 2 fils et peut
également être utilisé avec des sources de courant.
Il transfère un signal d'entrée analogique vers la zone de
contrôle sous la forme de deux signaux de sortie isolés.
La communication bidirectionnelle est prise en charge pour
les transmetteurs SMART utilisant une modulation de courant
pour transmettre les données et une modulation de tension
pour les recevoir.
La sortie est sélectionnée en tant que source de courant, de
courant passif ou de source de tension via les commutateurs.
Les prises de test pour la connexion d'appareils de
communication HART sont intégrées aux bornes de l'appareil.
Application
L’appareil prend en charge les protocoles SMART suivants :
•HART
•BRAIN
•Foxboro
Caractéristiques
PWR
910
8
6
7
5
S1
S3
S4
S2
III
12
34
KCD2-STC-
1.2O
Face avant
LED verte :
Alimentation
Bornes débrochables
vertes
Bornes débrochables
vertes
Espace pour
le marquage
Commutateurs S1, S2, S3, S4
2

Date de publication 2016-09-08 10:46 Date d'édition 2016-09-08 255834_fra.xml
Caractéristiques techniques KCD2-STC-1.2O
2
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
Groupe Pepperl+Fuchs États-Unis : [phone] Singapour : [phone]Allemagne : [phone]
www.pepperl-fuchs.com [email protected].com [email protected].com [email protected]
Caractéristiques générales
Type de signal Entrée analogique
Alimentation
Raccordement rail d'alimentation ou bornes 9+, 10-
Tension assignée Un18 ... 30 V DC
Ondulation dans les limites de la tolérance de l'alimentation
Dissipation thermique env. 1,4 W à un courant de transfert de 20 mA, 250 Ω dans les deux sorties
Puissance absorbée 2 W
Entrée
Raccordement bornes 1+, 2- (actif); 3+, 4- (passif)
Signal d'entrée 0/4 ... 20 mA
Tension à vide/courant de court-circuit bornes 1+, 2- : 17 V/25 mA
Chute de tension bornes 3, 4 : ≤ 6,1 V pour 20 mA
Résistance d'entrée bornes 1+, 2- : ≤ 500 Ω
(charge de 250 Ω)
Tension disponible bornes 1+, 2- : ≥ 16 V pour 20 mA
Sortie
Raccordement source : bornes 5-, 6+ ; 7-, 8+
passif : 5+, 6- ; 7+, 8-
Charge voie 1 : 0 ... 500 Ω (20 mA)/< 1 MΩ (5 V)
voie 2 : 0 ... 500 Ω (20 mA)/< 1 MΩ (5 V)>
Signal de sortie 0/4 ... 20 mA ou 0/1 ... 5 V
Ondulation ≤ 50 µA eff
Caractéristiques de transfert
Ecart Iout < 20 µA; Vout < 7.5 mV incl. calibration, linearity, hysteresis and fluctuation of supply voltage,>
à 20 °C (68 °F), 0/4 ... 20 mA, 0/1 ... 5 V
Température 0,25 µA/K
Gamme de fréquence côté terrain sur côté commande : bande passante avec signal de 0,5 Vpp 0 ... 7,5 kHz (-3 dB)
côté commande sur côté terrain : bande passante avec signal de 0,5 Vpp 0,3 ... 7,5 kHz (-3 dB)
Régime transitoire 200 µs
Temps de montée/temps de descente 20 µs
Séparation galvanique
Sortie/alimentation isolation fonctionnelle, tension d'isolation nominale de 50 V CA
Sortie/sortie isolation fonctionnelle, tension d'isolation nominale de 50 V CA
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EU EN 61326-1:2013 (sites industriels)
Conformité
Compatibilité électromagnétique NE 21:2006
Degré de protection IEC 60529:2001
Protection contre la décharge UL 61010-1:2012
Conditions environnantes
Température ambiante -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protection IP20
Masse env. 100 g
Dimensions 12,5 x 114 x 122 mm (0,5 x 4,5 x 4,8 po) , type de boîtier A2
Fixation sur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001
Informations générales
Remarque Les deux charges de sortie doivent être connectées afin de garantir un fonctionnement continu et correct,
conforme aux caractéristiques techniques.
Informations complémentaires Veuillez observer, si applicables, les indications et déclarations de conformité ainsi que les instructions de
service. Vous trouverez ces informations à l'adresse internet www.pepperl-fuchs.com.

Date de publication 2016-09-08 10:46 Date d'édition 2016-09-08 255834_fra.xml
Caractéristiques techniques KCD2-STC-1.2O
3
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
Groupe Pepperl+Fuchs États-Unis : [phone] Singapour : [phone]Allemagne : [phone]
www.pepperl-fuchs.com [email protected].com [email protected].com [email protected]
Réglages d'usine : sortie de la source de courant, pour les deux voies
Réglages du
commutateur de sortie
Sortie 1 S1 S2
Sortie source de courant I II
Sortie courant passive II II
Sortie tension I I
Sortie 2 S3 S4
Sortie source de courant II I
Sortie courant passive II II
Sortie tension I I
Modules d’alimentation KFD2-EB2
Le module de distribution d’alimentation est utilisé pour alimenter les appareils en tension 24 V CC via le rail d’alimentation
Power Rail. Le module de distribution d'alimentation est protégé par un fusible et peut alimenter jusqu'à 150 appareils distincts,
selon de la consommation de chacun des appareils. Un contact mécanique isolé galvaniquement utilise le rail d’alimentation
Power Rail pour transmettre les messages collectifs d’erreur.
Rail d’alimentation Power Rail UPR-03
Le rail d’alimentation Power Rail UPR-03 est une unité complète composée d’un insert électrique et d’un rail profilé en aluminium
de 35 mm x 15 mm. Pour réaliser le contact électrique, les appareils à alimenter doivent simplement être insérés sur le rail.
Rail profilé Profile Rail K-DUCT avec rail d’alimentation Power Rail
Le rail profilé K-DUCT est un rail profilé en aluminium avec rail d’alimentation Power Rail intégré et deux goulottes de câbles
intégrales pour câbles système et de terrain. Grâce à ce dispositif, aucun guide de câble supplémentaire n’est nécessaire.
Le rail d’alimentation Power Rail et le rail profilé Profile Rail ne doivent pas être alimentés via les bornes d'alimentation
des modules individuels !
Configuration
S1 ... S4
Accessoires