SPLÉNECTOMIE QU`EST-‐CE QU`UNE SPLÉNECTOMIE? Une

Feuilles d'information de l'APSNA!
SPLÉNECTOMIE,
"#$%&'()%!"#$#*%!&+,-*%)'./0%1!
#23!45672389:;<3!349!=23!8><?=?@<3!!AB24!6BC=3663!:2!326DE3!6B!?B93!C=<!349!4<9=73!AB24!6B!5B?9<3!4=57?<3=?3!
@B=8>3!A3!6$BFA:;32G!
,B!?B93!349!=2!:?@B23!C=<!H<69?3!634!FB897?<34!39!634!E<3<6634!8366=634!4B2@=<234G!%663!5?:A=<9!A3!2:=E36634!8366=634!
4B2@=<234G!
IB24!83?9B<24!8B4J!63!8><?=?@<32!53=9!3263E3?!43=63;329!=23!5B?9<3!A3!6B!?B93!K>7;<45672389:;<3L!:=!
4<;563;329!?75B?3?!6B!?B93!K45672:??B5><3LG!
"#0!M!N%&.0*!I$#*%!&+,-*%)'./0%1!
06!O!B!A<HH7?32934!;B6BA<34!C=<!B69D?329!6B!H:289<:2!A3!6B!?B93G!I34!H:<4!<6!349!278344B<?3!A$3263E3?!=23!?B93!
2:?;B63!8>3P!A34!32HB294!BE38!A34!;B6BA<34!>7;B9:6:@<C=34G!
,34!5?:F6D;34!?36<74!Q!6B!?B93!53=E329!4=?E32<?!BEB29!39!B5?D4!6B!2B<44B283G!!M!6B!2B<44B283J!A34!8:2A<9<:24!9?D4!
?B?34!53=E329!43!5?743293?R!
(BF43283!A3!?B93!KB45672<3L!
(5?743283!A3!56=4<3=?4!?B934!K5:6O45672<3L!
(?B93!4<9=73!B=!;B=EB<4!32A?:<9!AB24!6$BFA:;32!K>797?:9BS<3!:=!389:5<3!45672<C=3LG!
M5?D4!6B!2B<44B283J!6B!?B93!53=9!T9?3!BHH38973!5B?!=23!<2H389<:2J!=2!UO493J!=23!9=;3=?J!=23!F6344=?3!:=!=2!
B=9?3!5?:F6D;3!;7A<8B6G!,34!5?:F6D;34!;7A<8B=S!634!56=4!H?7C=3294!4:29!A34!;B6BA<34!<;;=2<9B<?34!39!63!
8B283?G!!&:=E329J!634!32HB294!BE38!=23!?B93!;B6(H:289<:22B293!4:=HH?329!A34!8>B2@3;3294!A34!8:?5=48=634!
?:=@34!:=!A34!9>?:;F:8O934G!
).//%*'!VM0'(.*!,%!I0MW*.&'0)!I%&!+X.N,Y/%&!X%,0-&!Z!,M!XM'%!%'!).//%*'!,%&!'XM0'%('(.*!1!
.2!A<B@2:49<C=3!634!5?:F6D;34!?36<74!Q!6B!?B93!Q!6$B<A3!A$=2!3SB;32!5>O4<C=3J!A3!93494!4B2@=<24J!A3!
?BA<:@?B5><34J!A$78>:@?B5><34!:=!A$=23!48<29<@?B5><3!K)'(48B2LG!
,B!A:=63=?!BFA:;<2B63!349!=2!4O;59[;3!8:=?B29!;B<4!<6!B??<E3!5B?H:<4!C=3!634!32HB294!43!56B<@2329!B=44<!A3!
A:=63=?!Q!6$!75B=63!@B=8>3G!,34!93494!4B2@=<24!;:29?329!A34!B2:;B6<34G!
,$32HB29!C=<!B!=23!<2H389<:2!Q!6B!?B93!43?B!A$BF:?A!9?B<97!BE38!A34!B29<F<:9<C=34!39!4=F<?B!=23!5?:87A=?3!5:=?!
A?B<23?!6$<2H389<:2G!

#23!48<29<@?B5><3!53?;39!A3!A<B@2:49<C=3?!=23!F6344=?3!Q!6B!?B93G!!)36B!53?;39!A$32!7EB6=3?!6B!@?BE<97!39!A3!
86B443?!6B!F6344=?3!436:2!83?9B<24!A3@?74G!!,B!86B44<H<8B9<:2!A3!6B!F6344=?3!A793?;<23!63!9O53!A3!9?B<93;329G!!,B!
56=5B?9!A34!5B9<3294!C=<!2$:29!C=$=23!F6344=?3!;<23=?3!2$B=?:29!5B4!F34:<2!A3!8><?=?@<3G!!#2!?35:4!B=!6<9!
8:;5639!53?;39!>BF<9=3663;329!Q!6B!674<:2!A3!@=7?<?G!
,34!32HB294!C=<!4=F<44329!=23!F6344=?3!56=4!47ED?3!A:<E329!T9?3!>:45<9B6<474!5:=?!O!T9?3!4=?E3<6674!56=4!
79?:<93;329!A\!B=!?<4C=3!A$=2!4B<@23;329G!!
"#M*I!,M!)]0X#XW0%!%&'(%,,%!*-)%&&M0X%1!
)3993!A78<4<:2!349!FB473!4=?!6B!47E7?<97!A3!6$B993<293!Q!6B!?B93G!,$^@3!A3!6$32HB29J!63!5?:F6D;3!;7A<8B6!A:29!
6$32HB29!4:=HH?3!39!63!?[63!A3!6B!?B93!AB24!63!4O49D;3!<;;=2<9B<?3!4:29!A34!HB893=?4!C=3!A:<9!8:24<A7?3?!63!
8><?=?@<32!BEB29!A3!A78<A3?!4$<6!326DE3!=23!5B?9<3!43=63;329!:=!6B!9:9B6<97!A3!6B!?B93G!
%2!8B4!A3!F6344=?3J!:2!:F43?E3!A$BF:?A!!6$32HB29!32!3457?B29!C=3!63!4B<@23;329!4$B??T93?B!45:29B27;329G!!
IB24!63!8B4!:_!<6!23!83443!5B4J!=23!8><?=?@<3!349!278344B<?3G!!,3!8><?=?@<32!53=9!4<;563;329!?75B?3?!6B!?B93J!32!
3263E3?!=23!5B?9<3!:=!6$3263E3?!8:;56D93;329!4<!63!A:;;B@3!349!9?:5!47ED?3G!
"#%,,%&!I%`XM0%*'!a'X%!/%&!M''%*'%&!VM)%!Z!,M!)]0X#XW0%1!
,B!8><?=?@<3!53=9!43!HB<?3!32!:=E?B29!6$BFA:;32!:=!5B?!6B5B?:48:5<3!R!63!8><?=?@<32!<24D?3!=23!539<93!8B;7?B!39!
A34!<249?=;3294!AB24!63!2:;F?<6G!!,3!8><?=?@<32!53=9!B6:?4!3S9?B<?3!6B!?B93!32!HB<4B29!A3=S!539<934!<28<4<:24!AB24!
6$BFA:;32G!!
&<!6B!?B93!349!9?:5!@?:443!:=!4$<6!4$B@<9!A$=23!8><?=?@<3!A$=?@3283J!63!8><?=?@<32!A3E?B!:=E?<?!6$BFA:;32G!IB24!83!
8B4J!<6!HB<9!=23!539<93!<28<4<:2!AB24!6$BFA:;32G!!)3993!:=E3?9=?3!43?B!H3?;73!BE38!A34!5:<294!A3!?B55?:8>3;329!
:=!A34!F?:8>34!;79B66<C=34!C=<!?3493?:29!32!56B83!b=4C=$Q!83!C=3!6B!56B<3!4:<9!@=7?<3G!
M5?D4!6B!8><?=?@<3J!E:9?3!32HB29!?383E?B!A34!6<C=<A34J!A34!;7A<8B;3294!8:29?3!6B!A:=63=?!39!A34!B29<F<:9<C=34!Q!
6$B<A3!A$=23!<29?BE3<23=43!K539<9!9=F3!C=<!329?3!AB24!=23!E3<23LG!!)3?9B<24!32HB294!:29!B=44<!F34:<2!A$=2!9=F3!
2B4:!:=!:?:(@B49?<C=3!K539<9!9=F3!C=<!329?3!AB24!63!23P!:=!6B!F:=8>3!39!43!?32A!Q!6$349:;B8L!BH<2!A3!E<A3?!
6$349:;B8G!!.2!4=?E3<663?B!E:9?3!32HB29!79?:<93;329!5:=?!A793893?!?B5<A3;329!9:=9!4<@23!A3!4B<@23;329!:=!A!
$<2H389<:2G!
&<!63!8><?=?@<32!B!A\!3263E3?!8:;56D93;329!6B!?B93J!<6!B!B=44<!3263E7!6B!H:289<:2!C=3!6B!?B93!b:=3!AB24!63!4O49D;3!
<;;=2<9B<?3G!!`:9?3!32HB29!B=?B!B6:?4!F34:<2!A3!?383E:<?!c!EB88<24!9?D4!<;5:?9B294R!836=<!8:29?3!634!<2H389<:24!Q!
523=;:8:C=34J!836=<!8:29?3!634!<2H389<:24!Q!;72<2@:8:C=34!39!=2!B=9?3!EB88<2!8:29?3!634!<2H389<:24!Q!
]B3;:56><6=4!02H6=32PB!A3!9O53!NG!`:9?3!32HB29!A3E?B!B=44<!5?32A?3!A34!B29<F<:9<C=34!Q!9:=4!634!b:=?4!BH<2!A3!
6=993?!8:29?3!634!<2H389<:24G!
06!K3663L!B=?B!=23!A<D93!4578<B63!5:=?!6B!E3<663!39!6B!b:=?273!A3!6B!8><?=?@<3G!I3;B2A3P!834!A<?389<E34!B=!8B4!:_!
:2!B=?B<9!:;<4!A3!E:=4!634!A:223?G!
"#%!I.0&(d%!M/%*%X!Z!,$]e+0'M,1!
M;323?!63!b:=39!A3!536=8>3!5?7H7?7!:=!=23!539<93!8:=E3?9=?3!5:=?!478=?<43?!E:9?3!32HB29G!
"#M*I!/.*!%*VM*'!+.#XXM('(0,!X%'.#X*%X!Z!,M!/M0&.*1!
`:9?3!32HB29!5:=??B!?39:=?23?!Q!6B!;B<4:2!6:?4C=$<6!K3663!L!5:=??B!;B2@3?J!5?32A?3!434!;7A<8B;3294!5B?!6B!
F:=8>3J!C=$<6!K3663L!23!;:29?3?B!B=8=2!4<@23!A$<2H389<:2!:=!A3!4B<@23;329J!4$<6!K3663L!2$B!5B4!A3!H<DE?3J!4$<6!K3663L!
53=9!5?32A?3!A3!@?B2A34!?345<?B9<:24!39!4$<6!K3663L!53=9!4:?9<?!A=!6<9G!!MEB29!A3!C=<993?!6$>[5<9B6J!:2!E:=4!

3S56<C=3?B!C=364!4:29!634!4<@234!A$<2H389<:2!Q!4=?E3<663?!39!:2!E:=4!A:223?B!6$<2H:?;B9<:2!8:283?2B29!634!
EB88<24!39!634!B29<F<:9<C=34!A:29!E:9?3!32HB29!B=?B!F34:<2G!
)./N0%*!I%!'%/+&!&M*&!+.#`.0X!/%!X%*IX%!M#!'XM`M0,!I.0&(d%!+,M*0V0%X!1!
+6B2<H<3P!A3!f!Q!g!43;B<234!4B24!5:=E:<?!E:=4!?32A?3!B=!9?BEB<6G!!,B!56=5B?9!A34!32HB294!?78=5D?329!9?D4!F<32G!!
064!:29!C=B2A!;T;3!F34:<2!A$T9?3!4=?E3<6674!79?:<93;329G!
I$B=9?34!32HB294!:29!F34:<2!A3!?3493?!Q!6$>[5<9B6!5:=?!B=!;:<24!f!43;B<23!B5?D4!6B!8><?=?@<3!39!:29!F34:<2!
A$=23!B=9?3!43;B<23!A3!?35:4!Q!6B!;B<4:2G!
"#%,&!&%X.*'!,%&!&.0*&!*-)%&&M0X%&!Z!,M!/M0&.*1!
&.0*&!I%&!0*)0&0.*&R!!,34!<28<4<:24!43?:29!H3?;734!Q!6$B<A3!!A3!5:<294!A3!?B55?:8>3;329!:=!A34!F?:8>34!
;79B66<C=34!b=4C=$Q!83!C=$36634!4:<329!@=7?<34G!!.2!E:=4!3S56<C=3?B!8:;;329!32!5?32A?3!4:<2G!
M)'0`0'-&R!&<!E:9?3!32HB29!23!A:<9!5B4!@B?A3?!63!6<9J!A34!B89<E<974!9?B2C=<6634!4:29!?38:;;B2A734G!!M=8=2!b3=!
E<@:=?3=S!2$349!53?;<4G!`:9?3!32HB29!A3E?B!5?32A?3!A34!?345<?B9<:24!5?:H:2A34!B5?D4!6B!8><?=?@<3!BH<2!A3!
@B?A3?!434!5:=;:24!86B<?4G!!VB<?3!A34!F=6634!349!=23!B89<E<97!<297?344B293!39!F727H<C=3G!`:9?3!32HB29!53=9!T9?3!
<??<9BF63!B5?D4!6B!8><?=?@<3G!*3!63!K6BL!F?=4C=3P!5B4J!6B<443P(6=<!63!93;54!A3!@=7?<?G!
/-I0)M/%*'&R!,$M879B;<2:5>D23!K'O672:6L!349!>BF<9=3663;329!4=HH<4B29!5:=?!4:=6B@3?!6B!A:=63=?!B5?D4!6B!
8><?=?@<3G!!&<!836B!23!4=HH<9!5B4J!63!8><?=?@<32!E:=4!5?348?<?B!=2!;7A<8B;329!56=4!5=<44B29G!!&=<E3P!B99329<E3;329!
634!A<?389<E34!5:=?!BA;<2<49?3?!634!;7A<8B;3294G!
NM0*&R!ID4!4:2!?39:=?!Q!6B!;B<4:2J!E:9?3!32HB29!5:=??B!5?32A?3!=23!A:=8>3!:=!?383E:<?!=2!FB<2!Q!6$75:2@3G!!
%E<93P!634!FB<24!b=4C=$Q!83!C=3!634!56B<34!4:<329!8:;56D93;329!@=7?<34G!
I0Y'%R!`:9?3!32HB29!5:=??B!?35?32A?3!4B!A<D93!2:?;B63!AD4!4:2!?39:=?!Q!6B!;B<4:2G!
"#M*I!/.*!%*VM*'!+.#XXM('(0,!X%'.#X*%X!Z!,$-).,%!.#!Z!,M!WMXI%X0%1!
`:9?3!32HB29!5:=??B!?39:=?23?!Q!6B!@B?A3?<3!:=!Q!6$78:63!32E<?:2!f(g!43;B<234!!B5?D4!6B!8><?=?@<3!:=!56=4!
6:2@93;54!32!8B4!A3!8><?=?@<3!56=4!47?<3=43G!
06!6=<!43?B!<293?A<9!A3!HB<?3!A=!45:?9J!A3!6$7A=8B9<:2!5>O4<C=3!!:=!A34!B89<E<974!E<@:=?3=434!b=4C=$Q!83!C=!$<6!K3663L!
4:<9!8:;56D93;329!@=7?<K3LG!!06!43?B!B=44<!<293?A<9!A3!63E3?!56=4!A3!f!:=!g!6<E?34!48:6B<?34!Q!6B!H:<4G!!&<!278344B<?3J!
A3;B2A3P!A34!2:934!A$3S3;59<:2!5:=?!6$78:63!BEB29!A3!C=<993?!6$>[5<9B6G!
"#M*I!I%`XM0&(d%!M++%,%X!,%!)]0X#XW0%*1!
&=?E3<663P!79?:<93;329!E:9?3!32HB29!5:=?!9:=9!4<@23!A3!4B<@23;329G!&<!E:9?3!32HB29!5?743293!=2!:=!56=4<3=?4!
A34!4O;59[;34!4=<EB294J!?32A3P(E:=4!Q!6$#?@3283!:=!B55363P!63!hff!
(!A:=63=?!BFA:;<2B63!4=F<93!
(!A<HH<8=697!Q!?345<?3?!
(!79:=?A<443;329!
(!5:=64!?B5<A3!
M55363P!63!8><?=?@<32!4<!E:9?3!32HB29!B!A3!6B!H<DE?3!7@B63!:=!4=57?<3=?3!Q!fifV!KcjGk)L!:=!4$<6!O!B!=2!78:=63;329!
5?:E32B29!A3!!6B!56B<3G!
l!M('(0,!M#'X%!)].&%!"#%!d%!I%`XM0&!&M`.0X!+.#X!N0%*!+X%*IX%!&.0*!I%!/.*!%*VM*'!1!

&<!6B!?B93!B!797!3263E73!8:;56D93;329J!5?:97@3P!E:9?3!32HB29!A34!B=9?34!53?4:2234!C=<!:29!=23!<2H389<:2G!!
M55363P!E:9?3!;7A38<2!4<!E:9?3!32HB29!5?743293!A34!4<@234!A$<2H389<:2!R!
(!H<DE?3!
(!9:=S!
(!H?<44:24!
(!;B=S!A3!9T93!
(!A:=63=?4!;=48=6B<?34!
(!A<B??>73!:=!A:=63=?!BFA:;<2B63!
(!E:;<443;3294!
#23!<2H389<:2!53=9!A3E32<?!9?D4!47?<3=43!8>3P!=2!32HB29!Q!C=<!:2!B!3263E7!6B!?B93G!
ME3?9<443P!634!;:2<9?<834!A3!6B!@B?A3?<3!39!634!5?:H3443=?4!Q!6$78:63!A3!E:=4!5?7E32<?!?B5<A3;329!4<!E:9?3!32HB29!
;:29?3!A34!4<@234!A$<2H389<:2G!
M44=?3P(E:=4!C=3!9:=4!634!5?:H344<:22364!A3!6B!4B297!C=<!4$:88=5329!A3!E:9?3!32HB29!K;7A38<2J!<2H<?;<D?34J!
A329<493!398GL!4BE329!C=3!E:9?3!32HB29!2$B!56=4!A3!?B93!BEB29!A3!HB<?3!=23!5?:87A=?3G!
!
Ces feuilles d'information peuvent être photocopiées et distribuées aux familles dont l'enfant est aux prises avec un
problème chirurgical. Ces feuilles peuvent aussi être téléchargées sur www.APSNA.org.
Tous droits réservés, Jones & Bartlett Learning, LLC. Adapté de Browne, Soins infirmiers du patient de chirurgie
pédiatrique, deuxième edition, 2006, Mary Otten.!
!
Copyright Jones & Bartlett Learning, LLC. Adapted from Browne, Nursing Care of the Pediatric Surgical Patient, Second
Edition, 2006, Mary Otten. !
!