Le secteur du divertissement et de la création de l`Ontario Un cadre

Le secteur du
divertissement
et de la création
de l’Ontario
Un cadre propice
à la croissance

1Le secteur du divertissement et de la création de l’Ontario : Un cadre propice à la croissance
Le secteur du divertissement et
de la création de l’Ontario
Un cadre propice
à la croissance

2 Le secteur du divertissement et de la création de l’Ontario : Un cadre propice à la croissance
3
Imprimé par le Ministre du Tourisme et de la Culture
© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2010
ISBN 978-1-4435-3649-3 (Imprimé)
ISBN 978-1-4435-3650-9 (HTML)
ISBN 978-1-4435-3651-6 (PDF)

3Le secteur du divertissement et de la création de l’Ontario : Un cadre propice à la croissance
Message du ministre du Tourisme et de la Culture
Le ministère du Tourisme et de la Culture est très heureux de présenter
le Cadre du secteur du divertissement et de la création de l’Ontario, un
document qui fait état d’une stratégie visant à favoriser la croissance
soutenue et à conforter le rôle moteur des industries culturelles et des
autres industries créatives de l’Ontario.
Au cours des dix dernières années, le secteur de la création a connu
une croissance plus rapide que l’ensemble de l’économie ontarienne.
Entre 1999 et 2007, le taux de croissance de l’emploi dans le secteur
de la création de l’Ontario a été deux fois plus important que celui du
reste de l’économie, soit 38,3 % comparativement à une augmentation
de 17 % dans l’ensemble de l’économie ontarienne.
Les entreprises des industries culturelles de l’Ontario, y compris les sociétés de l’industrie de la
production cinématographique et télévisuelle, de l’édition, de la musique, du théâtre commercial et des
médias numériques interactifs, sont depuis toujours parmi les industries les plus lucratives du marché
intérieur du divertissement. Aujourd’hui, nombre des ces sociétés pénètrent des marchés de partout
dans le monde et y obtiennent du succès. La province s’est forgé une excellente réputation dans des
domaines tels que la production télévisuelle nationale, les émissions pour enfants, l’animation, les jeux
vidéo de console et la programmation multiplateforme. Des entreprises comme Corus Entertainment,
Decode Entertainment, Silicon Knights, Shaftsbury Films et Xenophile Media reçoivent un bon accueil
de la critique et enregistrent une hausse de leurs ventes internationales. Fidèle à sa longue tradition
d’excellence dans le domaine de l’édition, l’Ontario fait également sa marque dans le monde numérique
comme le témoignent notamment des projets tels que la création d’un marché du magazine numérique
par Magazines Canada, tandis que les livres électroniques constituent un tout nouvel outil permettant
la diusion d’œuvres d’écrivains et de poètes légendaires de l’Ontario.
Le travail que nous accomplissons pour ce secteur de la création en plein essor et d’une grande
importance culturelle est un travail d’équipe entre diérents ministères du gouvernement de l’Ontario
qui accordent un intérêt particulier à l’économie du savoir, c’est-à-dire l’économie de l’avenir. Je
remercie les ministères des Finances, de la Recherche et de l’Innovation, le ministère du Développement
économique et du Commerce ainsi que de la Formation et des Collèges et Universités de leurs conseils
et de leur collaboration dans le cadre de l’élaboration du présent rapport.
Les partenaires du secteur de la création au sein du gouvernement travaillent de façon concertée an
d’innover constamment au chapitre de la prestation des programmes et des services qui aident les
entreprises à bien se développer et à faire face aux dicultés quotidiennes qui se présentent à elles.
Le ministère du Tourisme et de la Culture est depuis de nombreuses années un partenaire et un chef
de le des industries culturelles et créatives. En adoptant en 2006 une stratégie sectorielle visant
à développer ces industries et à former des partenariats au sein du gouvernement de l’Ontario, le
Ministère a reconnu la maturité du secteur ainsi que l’importance économique grandissante qu’il revêt
en cette ère numérique. Le présent document fait fond sur cette tradition et présente les excellents

4 Le secteur du divertissement et de la création de l’Ontario : Un cadre propice à la croissance
5
débouchés, au Canada et dans le monde, qui s’ouvrent au secteur de la création. Nous espérons que le
secteur, c’est-à-dire les entreprises, les associations professionnelles, les établissements d’enseignement
postsecondaire, les groupes créatifs et de nombreuses autres industries qui forment la riche chaîne de
valeur du secteur de la création, participera avec nous à cette étude qui établira les bases de la prochaine
période de croissance.
L’honorable Michael Chan
Ministre du Tourisme et de la Culture