Bonjour à tous,
Je vous écris pour vous inviter à vous joindre à moi dans la lutte contre le cancer, les maladies
cardiaques et d’autres maladies graves en vous inscrivant à l’Étude sur la santé Ontario.
L’Étude sur la santé Ontario est une étude historique rejoignant plus de 230 000 participants à ce jour,
qui vise à mieux comprendre les causes des principales maladies chroniques en Ontario liées à
l’environnement, au mode de vie et à la génétique. Dans le passé, les études semblables à l’ÉSO ont joué
un rôle essentiel en vue d’établir le lien entre la cigarette et le cancer du poumon, et entre l’obésité et
les maladies cardiaques. Les découvertes issues de l’Étude sur la santé Ontario contribueront à faire
progresser la prévention des principales maladies chez les générations futures.
Veuillez nous aider à faire la différence en participant à l’Étude sur la santé Ontario. Vous êtes
admissible à participer si vous êtes âgé/e de 30 à 74 ans et disposé/e à fournir un échantillon de sang, et
si avez accès à Internet. Pour vous inscrire à l’Étude, ou pour en savoir plus, consultez le site de l’Étude,
à www.ontariohealthstudy.ca, ou communiquez avec un membre de l’équipe de l’Étude au 1-866-606-
0686 ou, par courriel, à info@ontariohealthstudy.ca.
Avec nos salutations amicales,
[Nom, organisation]