arr.indb 315 Table des matières Préface à la traduction française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un manifeste contre l’idéalisme utopique… . . . . . . . . . . . . . . … d’abord vilipendé, puis réhabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Une critique de la domination libérale… . . . . . . . . . . . . . . . . . … corroborée par l’histoire internationale et l’évolution théorique contemporaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 11 14 20 25 Préface de l’édition de 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Préface de la deuxième édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Préface de la première édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 première partie LA POLITIQUE ­INTERNATIONALE COMME SCIENCE chapitre i Les débuts d’une science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objectif et analyse en science politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le rôle de l’utopisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’impact du réalisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 46 49 54 chapitre ii Utopie et réalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libre arbitre et détermination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Théorie et pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’intellectuel et le bureaucrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gauche et droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ethique et politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 57 58 60 66 67 7/07/15 15: arr.indb 316 316 table des matières deuxième partie LA CRISE INTERNATIONALE chapitre iii Le contexte utopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Les fondements de l’utopisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Le benthamisme transplanté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Le rationalisme et la Société des nations . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 L’apothéose de l’opinion publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Le retour de bâton pour l’utopisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 La question du diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 chapitre iv L’harmonie des intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 La synthèse utopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Le paradis du laissez-faire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Le darwinisme en politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 L’harmonie internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 L’intérêt commun pour la paix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 L’harmonie économique internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 La rupture de l’harmonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 chapitre v La critique réaliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Les fondements du réalisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 La relativité de la pensée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 L’adaptation de la pensée à l’objectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Intérêt national et bien universel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 La critique réaliste de l’harmonie des intérêts . . . . . . . . . . . . . 138 La critique réaliste de l’internationalisme . . . . . . . . . . . . . . . . 143 chapitre vi Les limites du réalisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 troisième partie POLITIQUE, POUVOIR ET MORALITE chapitre vii La nature de la politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 chapitre viii Le pouvoir dans la politique internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (a) Le pouvoir militaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (b) Le pouvoir économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La séparation de l’économie et de la politique . . . . . . . 165 172 177 178 7/07/15 15: arr.indb 317 table des matières 317 Quelques idées fausses à propos de la séparation entre l’économie et la politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 L’autarcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Le pouvoir économique comme instrument de la politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Le pouvoir économique et la moralité internationale . 195 (c) Le pouvoir sur l’opinion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 La propagande dans le monde moderne . . . . . . . . . . . . 199 La propagande comme instrument de la politique . . . . 202 Propagande nationale ou internationale ? . . . . . . . . . . . 205 Accords internationaux en matière de propagande . . . 208 Vérité et moralité dans la propagande . . . . . . . . . . . . . 210 chapitre ix La moralité dans la politique internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La nature de la moralité internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les théories de la moralité internationale . . . . . . . . . . . . . . . . Idées reçues en matière de moralité internationale . . . . . . . . . Les différences entre la moralité individuelle et la moralité de l’Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y a-t-il une communauté internationale ? . . . . . . . . . . . . . . . . Le principe d’égalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le bien du tout et le bien des parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 215 220 222 225 230 231 234 quatrième partie DROIT ET CHANGEMENT chapitre x Les fondements du droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 La nature du droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 La conception naturaliste du droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 La conception réaliste du droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Le droit comme fonction de la société politique . . . . . . . . . . . 249 chapitre xi L’inviolabilité des traités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La validité juridique et morale des traités . . . . . . . . . . . . . . . . Les traités signés sous la contrainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les traités inéquitables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les traités comme instruments de pouvoir . . . . . . . . . . . . . . . chapitre xii Le règlement judiciaire des différends internationaux . . . . . . . . . . . . . . . Différends justiciables et non justiciables . . . . . . . . . . . . . . . . Projets d’« arbitrage tout compris » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’inapplicabilité de la procédure judiciaire aux différends « politiques » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 254 259 260 261 265 266 272 278 7/07/15 15: arr.indb 318 318 table des matières chapitre xiii Le changement pacifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Le rôle du pouvoir dans le changement politique . . . . . . . . . . 283 Le rôle de la moralité dans le changement politique . . . . . . . . 293 CONCLUSION chapitre xiv Les perspectives d’un nouvel ordre international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La fin de l’ordre ancien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La nation survivra-t-elle comme unité de pouvoir ? . . . . . . . . Le pouvoir dans le nouvel ordre international . . . . . . . . . . . . La moralité dans le nouvel ordre international . . . . . . . . . . . . 301 301 303 309 313 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 7/07/15 15: