Pre
´sentation de l’e
´diteur
Claude Le
´vi-Strauss doutait qu’une anthropologie puisse
e
ˆtre autre qu’occidentale. Ce livre explore pre
´cise
´ment la
possibilite
´et l’importance d’une connaissance re
´ciproque,
a
`l’heure du renversement du ciel qu’impose, dans l’ordre
culturel, politique et e
´conomique, la mondialisation.
L’ouvrage regroupe des interventions de chercheurs afri-
cains, europe
´ens, chinois, convaincus de la ne
´cessite
´d’un
renouvellement et d’une refondation des champs concep-
tuels qui organisent et de
´terminent les sciences de l’Homme. Il a fallu des
sie
`cles pour qu’elles se constituent. Il faudra sans doute des de
´cennies
avant qu’apparaisse un nouvel ordre, plus re
´ellement « universel », parce
que plus proche de l’infinie diversite
´des cultures.
Suivant les relations des chercheurs chinois, africains et europe
´ens, ou les
re
´cits d’un conteur peul, leur vision des socie
´te
´s europe
´ennes, leur regard
sur le monde, cette longue marche, introduite par une pre
´face d’Umberto
Eco, entraı
ˆnera le lecteur de Bamako, Tombouctou, Pe
´kin, a
`Bologne,
Paris ou Bruxelles.
Quels regards portent, a
`leur tour, sur l’Europe, sur le monde, des obser-
vateurs venus d’ailleurs, des « socie
´te
´s qu’e
´tudient les anthropologues » ?
Quelles nouvelles perspectives re
´sulteront-elles de nos civilisations entre-
lace
´es ? Quelle sera la part des mode
`les conceptuels venus des cultures non
occidentales ? C’est a
`ces questions que re
´pond cet ouvrage, contribution
essentielle a
`la nouvelle anthropologie plane
´taire.
Alain le Pichon est anthropologue, pre
´
sident et fondateur avec Umberto Eco de
l’Institut International Transcultura.
Moussa Sow, anthropologue, ethnolinguiste et essayiste malien, est directeur de
recherche a
`l’Institut des Sciences humaines de Bamako.
Renversement_ciel_extrait - 19.10.2011 - 13:53 - page 2