Rapport de jury 2015 (Nantes) :
Compréhension
Ensuite, il est important que les candidats sachent à la fois résumer en une ligne
ou deux le contenu global de chacun des textes, et repérer plus finement le
détail et la nuance. Un résumé hâtif des textes ne suffit pas, ni le recours à une
ou deux citations seulement. Distinguer l’essentiel de l’accessoire, savoir
repérer ce qui est fondamental dans la perspective de la problématique que l’on
a retenue, sont des qualités qu’il est important de montrer dans cette partie de
l’épreuve.
Montrer qu’on comprend les textes, c’est savoir les citer à bon escient, mais
aussi en reformuler des passages, quelquefois en signalant tel paradoxe, et
éventuellement en prenant une distance critique, en utilisant des formules
comme « selon Fénelon » ou « à en croire Rousseau, l’éducation des femmes
devrait etc. », ou encore « dans l’opinion commune telle qu’elle est présentée
par Annie Ernaux ».
Dans le cas de Zola, il est très différent de dire « le personnage de Zola insiste
sur le fait que » et « Zola pense que ». Ainsi, s’entraîner à identifier, dans un
texte, l’adhésion plus ou moins grande de son auteur aux idées présentées peut
être utile dans la perspective de cette épreuve, et aider à développer une
compréhension qui soit à la fois rigoureuse et fine, ce qu’apprécie et valorise le
jury.