09
Rapport Annuel 2013
l'exploitation du pétrole de schiste aux États-Unis entraîne des changements
profonds en matière de rapport entre l'offre et la demande, de prix et de
flux commerciaux. Les énergies pétrolière et gazière produites au Moyen-
Orient et en Afrique qui sont exportées initialement aux États-Unis, ainsi que
le gaz naturel des États-Unis, de la Russie, du Canada et de l'Australie, seront
transférés aux marchés de l'Asie-Pacifique.
Les réserves prouvées de pétrole et de gaz naturel en Chine ont continué
d’augmenter comme les années passées; l’exploitation au Centre et à l’Ouest
du pays, ainsi que l'exploitation offshore sont devenues progressivement les
pôles de croissance importants, et entrée dans une période de croissance
rapide des réserves. L'exploitation des champs pétrolifères s’est approfondie
sans cesse, et la production des principaux champs pétrolifères a maintenu
une croissance stable, permettant à la production du pétrole brut d’augmenter
de 2% par rapport à l'année précédente; la construction des projets de
l'exploitation de gaz conventionnel s'est déroulée bien, la production des
principaux champs de gaz a maintenu une croissance, des percées ont été
faits dans l'exploitation de gaz non conventionnel, et la production du gaz
naturel a augmenté de 8,6% sur l'année précédente.
En 2013, la capacité mondiale de raffinage a légèrement augmenté et a
atteint son plus haut niveau depuis la crise financière. La capacité mondiale
de raffinage a augmenté de 10,1 millions de tonnes/an pour atteindre
4,588 milliards de tonnes pendant toute l'année. La capacité moyenne de
la raffinerie est de 7 millions de tonnes/an, et la capacité journalière du
traitement de pétrole brut a atteint 75,96 millions de barils, mais le profit brut
est inférieur à celui de l'année précédente. Dans la région d'Asie-Pacifique, en
raison de l'élargissement des raffineries et de la construction de nombreuses
raffineries à capitaux mixtes, la capacité dans cette région représente 32% de
celle du monde, l'offre allait excéder la demande sur le marché de raffinage;
cette situation serait inévitable et les bénéficies des raffineries locales seraient
diminués. En Europe, le profit des raffineries était très faible en raison du prix
élevé du pétrole brut et de la baisse de la demande. Quant à l'Amérique du
Nord, l'exploitation de pétrole et de gaz de schiste a permis aux raffineries
locales d'obtenir les matières premières à bas prix, et l'Amérique du Nord
est ainsi devenue la région la plus compétitive. La capacité de production
d'éthylène a atteint 149 millions de tonnes/an dans le monde, soit une
croissance de 2,3% sur l'année précédente, les nouvelles capacités étaient
principalement en provenance de Singapour, d'Iran et de Chine.
En Chine, la capacité de transformation primaire du pétrole brut a atteint
627 millions de tonnes en 2013, en hausse de 5,6% par rapport à l'année
précédente; la quantité du traitement de pétrole brut était de 484 millions
de tonnes, et le taux d’activité moyen des raffineries a baissé de 85% en 2012
à 83%. La capacité nouvelle de raffinage a augmenté plus rapidement que
la croissance de la demande des produits pétroliers, l'offre était supérieure
à la demande ces trois dernières années, et cet écart a élargit davantage. La
capacité annuelle d’éthylène a atteint 17,88 millions de tonnes, en hausse
de 9,8% en glissement annuel, le taux de diversification des matières
premières pour la production d’éthylène ainsi que le taux de localisation des
technologies et des équipements ont continué à élever.
En 2013, l'approvisionnement des produits pétroliers était abondant dans le
monde. L’offre et la demande de l'essence étaient généralement équilibrées,
quant au diesel et au kérosène, l'offre a dépassé la demande. En 2013, la
demande de l'essence, du diesel et du kérosène a augmenté respectivement
de 1,5%, 1,5% et 0,8%, et l'offre a augmenté respectivement de 1,7%, 2,3% et
0,8%. La situation varie nettement selon les régions: en Asie centrale, en Russie,
en Amérique du Nord, et au Moyen-Orient, l'offre des produits pétroliers
était assez abondante; en Amérique latine, en Asie-Pacifique, et en Afrique,
la demande a excédé l'offre. La Chine a connu une différenciation sur la
demande croissante des produits raffinés, l'approvisionnement était abondant
en 2013, l'exportation nette s'est accrue dans une proportion considérable.
La production des produits raffinés en 2013 a atteint 296 millions de tonnes,
en hausse de 5,2% sur 2012; l'approvisionnement sur le marché des produits
raffinés est relativement abondant, la consommation apparente des produits
raffinés était de 286 millions de tonnes, ce qui représente une augmentation
de 3,5% par rapport à l'année précédente, soit une croissance de 1,8 point de
pourcentage de moins que l'année 2012. C'est le développement du marché
des voitures et du transport aérien qui a stimulé la demande de l'essence
et du kérosène, la consommation du diesel était légèrement faible, mais
l'exportation nette des produits raffinés a augmenté de 98,7% par rapport à
l'année précédente.
Comme la Chine a poursuit son ajustement structurel et a attaché plus
d'importance à la protection de l'environnement, les énergies propres comme
le gaz naturel étaient des plus en plus acceptables sur le marché intérieur.
En 2013, la consommation apparente du gaz naturel a atteint 167,6 milliards
de mètres cubes, soit une augmentation de 13,9% sur 2012, et la Chine est
devenue le troisième plus grand consommateur du gaz dans le monde.
La proportion de gaz naturel dans la consommation d'énergie primaire a
augmenté de 0,5% par rapport à l'année précédente, la quantité du gaz
naturel transporté par les gazoducs et celle d'importation de GNL ont atteint
53 milliards de mètres cubes, et le taux de dépendance du marché extérieur
a atteint 31,6%. Le gouvernement chinois commencera d’appliquer la norme
nationale IV sur les émissions pour l'essence en 2014, la norme nationale IV
sur les émissions pour le diesel en 2015, et la norme nationale Và la fois pour
l'essence et le diesel en 2018.
En envisageant l'année 2014, la reprise de l'économie mondiale va se
poursuivre à un rythme plus rapide que celui de 2013; l'économie chinoise
va croître régulièrement en mettant l'accent sur la stabilité, l'équilibre et la
qualité. La demande pétrolière mondiale va continuer à augmenter grâce à la
reprise économique; pourtant, comme l'offre est abondante, le prix du pétrole
diminuerait sur les marchés internationaux. En Chine, la vitesse de croissance
pour la demande de pétrole va augmenter dans une certaine mesure, et
la consommation du gaz naturel maintiendra une croissance rapide. Les
compagnies pétrolières vont continuer à augmenter leurs investissements
dans l'exploration et l'exploitation d’hydrocarbures dans le monde, ce qui
permet de stabiliser l'approvisionnement en pétrole et en gaz à travers la
découverte des réserves prouvées et l'augmentation de la production.
Rétrospective sur l’industrie Pétrolière et Gazière 2013