Découvrir les Hauts-de-Bayonne à vélo

infos : www.dax.fr - tél. : [phone]

Itinéraire de découverte
Itinéraire de découverte
des Hauts de Bayonne à vélo
La promenade cyclable proposée dans ce livret, constitue un
circuit de 7 km, d’une durée approximative de 2 heures.
Le dénivelé du parcours peut parfois nécessiter de descendre
de vélo. Le plan du circuit est en pages 12 - 13.
Deux variantes sont proposées :
• vers le cimetière des Anglais : 3 km, pour une
durée approximative de 40 min.
• vers le quartier Saint-Esprit : 1,7 km à vélo et
0,6 km à pied, pour une durée approximative d’1 heure.
Cet itinéraire, sur les hauteurs de Bayonne, permet de découvrir
les anciens faubourgs de la rive droite de l’Adour devenus
quartiers de la ville, leurs paysages, leurs monuments,
leur histoire et leur patrimoine.
LES HAUTS DE BAYONNE
Depuis l’Antiquité, Bayonne ville de confluence et d’estuaire, a
écrit son histoire, celle d’une place forte, d’un port, d’une ville d’art,
d’architecture, de tradition, de cultures - basque et gasconne,
de patrimoine…
Dès le XIIe siècle, sur les coteaux de la rive droite de l’Adour, en terre
gasconne, les faubourgs Saint-Esprit et Saint-Etienne se développent
et donnent naissance, au XXe siècle, au très contemporain quartier
Sainte-Croix.
3
LES HAUTS DE BAYONNE
2
Prêt de vélos adulte.
La Ville de Bayonne prête gratuitement
des vélos adulte. Conditions : avoir 18
ans (ou être accompagné d’un adulte
pour les jeunes de 15 à 18 ans).
Se munir d’une pièce d’identité. Port du
casque conseillé (non fourni). Attention :
les vélos doivent être rapportés le jour
même, avant l’heure de fermeture du
point de prêt.
Points de prêt de vélo des
Hauts de Bayonne :
• CCAS, (Centre Communal d' Action
sociale), 30 place des Gascons.
Lundi au vendredi de 9h à 12h et de
13h30 à 17h.
Autres points :
• Parking de la Gare, place Pereire.
Lundi au dimanche de 7h à 21h.
• Office de Tourisme, place des Basques.
Lundi au samedi de 9h à 18h.

BAYONNE CHACUN à
SON RYTHME
Circuit adapté aux per-
sonnes à mobilité
réduite
- Le Vieux-Bayonne
(Grand-Bayonne) des
origines à nos jours
- Le Musée Basque et de
l'Histoire de Bayonne
Informations pratiques
Le parcours cyclable proposé emprunte les aménagements
spécifiques pour vélos (bandes ou voies cyclables) mais aussi la
chaussée.
Cet itinéraire est balisé. Des flèches installées au fil du circuit,
indiquent les changements de direction, les passages délicats
nécessitant de descendre de vélo. Dans les rues piétonnes et les
espaces partagés piétons-vélo, il vous est demandé de circuler à
l’allure du pas sans gêner les piétons.
Le fléchage, allié à la carte en page centrale, permet de se déplacer
librement et en toute indépendance. Certaines mises en garde
sont indiquées en caractère gras.
Les sites touristiques d'intérêt patrimonial sont signalés au cours du
circuit à l’aide de ce picto . Ils sont numérotés dans ce document,
et placés chronologiquement au déroulement du parcours.
Un descriptif patrimonial souligne leur histoire.
Cet itinéraire de découverte de Bayonne est malheureusement
soumis aux aléas des travaux et autres encombrements pouvant
gêner le bon déroulement du parcours.
Office de Tourisme de Bayonne - Place des Basques
Tel : [phone] (0,12 euro/mn)
www.bayonne-tourisme.com / [e-mail]
Mairie de Bayonne - 1 avenue Maréchal-Leclerc
Tel : [phone] - www.bayonne.fr
45
Point de départ de l'itinéraire
30 place des Gascons
Devant le CCAS (Centre Communal d'Action Sociale)
côté sud-est de la place
Repérer la flèche sur la gauche.
LE QUARTIER SAINTE-CROIX
Le nouveau quartier Sainte-Croix est issu de l’urbanisation du
milieu du XXe siècle. Il correspond à la partie nord-est de
l’ancien quartier Saint-Etienne qui était formé de vastes espaces
ruraux dédiés à la culture maraîchère et à l’élevage, et jalonné
de belles maisons bourgeoises. Il constituait alors la seule
zone disponible à proximité du centre-ville, suffisamment
étendue pour permettre l’aménagement d’un vaste programme
résidentiel sur une centaine d’hectares, afin de répondre à
une forte augmentation démographique.

DE LA PLACE DES GASCONS AU QUARTIER SAINT-ETIENNE
1. PLACE DES GASCONS
La place des Gascons est un des éléments incontournables du vaste
ensemble conçu par l’architecte hongrois Marcel Breuer (1902-1981),
établi aux Etats-Unis, où il mène une carrière internationale avec, par
exemple, la construction du siège de l’UNESCO à Paris. La place centrale
terminée en 1968 est aménagée afin de devenir le centre du nouveau
quartier. Largement accessible par des rues piétonnes, cette place bordée
d’immeubles à arcades regroupe commerces, administrations et services
afin d’éviter de longs déplacements et de permettre la vie autonome de
l’ensemble. Le « marché du soleil » hebdomadaire rassemble toujours la
population du quartier et de la ville. Les immeubles en partie basse, nichés
au creux de la colline, s’élèvent sur quatre niveaux, selon les mêmes
techniques constructives que les bâtiments hauts aux façades nues en
béton moulé.
Place des Gascons (chaussée), avenue du Béarn (espace partagé),
traversée de l’avenue du Béarn.
2. EGLISE SAINTE-CROIX - avenue du Béarn
La paroisse de Sainte-Croix est créée en 1963 sur le territoire de
la paroisse Sainte-Etienne pour accueillir les nombreux fidèles de
ce nouveau quartier en plein développement. Le plan de l’église
de Marcel Breuer n’a pas été retenu. L’édifice actuel a été construit
en 1969, par les architectes André Remondet et François Soupre
sur l’ancienne propriété Sainte-Croix. L’église se veut modeste,
avec une vaste surface intérieure dégagée de tout
obstacle, au décor dépouillé, sans vitraux, ni clocher . Le bâtiment
repose sur une structure portante en béton et bois, et la large
toiture en cuivre, posée dessus comme une toile de tente,
protège de simples ouvertures en partie haute des murs. Seuls les
galets recouvrant les murs extérieurs rappellent l’architecture des
bâtiments alentours. L’église a été restaurée et modifiée.
La toiture qui devait à l’origine procurer un éclairage zénithal en
croix a été refermée par un lamellé collé. Il ne reste qu’une
ouverture centrale en clef de voûte et la charpente intérieure.
Avenue du Béarn (espace partagé), traversée de l’avenue
de Sainte-Croix (passage piétons), vers l’avenue André
Harambillet (chaussée), 2e passage piétons sur la gauche :
passage Harambillet (espace partagé) jusqu’à l’avenue
André Malraux, traversée de l’avenue André Malraux,
avenue André Malraux (espace partagé).
PLACE DES GASCONS / ÉGLISE SAINTE-CROIX
67

mais aussi des fleurs - rosiers, dahlias,
œillets, marguerites,… pour les
besoins de leur famille et toujours
sans produit chimique. Au rythme
des saisons, clôtures, treillages et
tonnelles s’habillent de plantes grim-
pantes, passiflores, ipomées et
capucines colorées…
A la sortie des jardins familiaux, prendre sur la gauche rue
de la Sablère (chaussée), giratoire de la Sablère (chaussée),
allée le Téoule (chaussée), passage sur la gauche
(à 100m) vers le COB.
5 . CLUB OLYMPIQUE BAYONNAIS
- avenue de Rossi
Siège du Club Olympique Bayonnais depuis 1970, la villa Pyrénéa,
(en référence à sa vue dégagée sur les Pyrénées lors de sa construc-
tion en 1941) est l’œuvre de l’architecte bayonnais Benjamin Gomez
(1885-1959). Elle s’inspire librement de l’architecture classique dans
un esprit Art déco, fortement teintée de régionalisme néo-basque.
Le corps de bâtiment principal
ouvre par une large baie en
plein cintre sur une pergola
à arches arrondies formant un
patio central, inspiré des
maisons nobles espagnoles.
L’architecte joue sur les volumes,
les décrochements avec des
avant-corps latéraux d’inspira-
tion labourdine et des tourelles
latérales à large corniche. Dans
la tourelle nord, un porche arrondi orné de mosaïques abrite la porte
d’entrée en bois massif. La villa est décorée d'inscriptions stylisées en
gascon et de décors en ciment caractéristiques de l’œuvre de cet
architecte-décorateur.
Avenue de Rossi (chaussée), avenue Marcel-Breuer (chaussée)
jusqu’aux piliers du portail de l’ancien domaine de Jouandin.
3. CENTRE AQUATIQUE DES HAUTS DE BAYONNE
avenue André-Malraux
Le nouveau centre aquatique des Hauts de Bayonne a
remplacé en 2011 la piscine des années 1970, incluse dans les
aménagements prévus par Marcel Breuer. Le nouveau bâtiment s’intègre
dans la prairie ver-
doyante du parc
des Hauts-de-
Sainte-Croix. Le
volume compact
et semi enterré du
bâti avec sa cou-
verture végétali-
sée à faible pente
s’insère dans la déclivité du terrain. Les arbres du sous-bois primitif ont
pu être conservés. Cette construction est de haute qualité environne-
mentale : bâtiment intégré au site, gestion de l’énergie et de l’eau maî-
trisée afin de réduire l’impact environnemental, construction bioclima-
tique semi-enterrée, exploitation et maintenance facilitées. Les vestiaires
et locaux techniques sont orientés vers le nord. Vers le sud, les espaces
de vie s’ouvrent sur les Pyrénées par une large façade vitrée.
Avenue André-Malraux (espace partagé), traversée de
l’avenue A. Malraux, avenue A. Malraux (chaussée), giratoire
de Bécadine (chaussée), remonter l’avenue A. Malraux
(chaussée) jusqu’aux jardins familiaux. Fort dénivelé.
4. JARDINS FAMILIAUX DE BECADINE
Les jardins familiaux sont des potagers mis à disposition des jardiniers
amateurs logeant en appartement. Depuis 1990, soixante-six jardins
sont implantés à Sainte-Croix. Chaque parcelle de jardin
dispose de son propre cabanon. C'est le paradis des jardinières et
jardiniers. Ils peuvent cultiver des fruits, des légumes - fraises,
pommes, poires, choux, pommes de terre, tomates, haricots verts,…
CENTRE AQUATIQUE / JARDINS DE BECADINE / CLUB OLYMPIQUE BAYONNAIS
8 9